﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

2
00:00:36,320 --> 00:00:38,311
....بهترین بازیگر زن امسال

3
00:00:38,520 --> 00:00:40,511
انا باتیستا

4
00:00:48,960 --> 00:00:51,076
پروژه ی بعدیون چیه؟

5
00:00:51,280 --> 00:00:53,157
.... 20 فیلم بازی کردید و 20 سالتونه

6
00:00:54,040 --> 00:00:56,076
فکر جایزه های دیگری نیستید؟

7
00:00:56,600 --> 00:00:58,397
ایستگاه بعدی هالیوود هستش؟

8
00:01:04,920 --> 00:01:06,831
انا.نظرت در باره ی عشق چیه؟

9
00:01:07,080 --> 00:01:08,957
الان با کسی رابطه ی عشقی داری؟

10
00:01:11,440 --> 00:01:12,998
می خوای فیلم ساز بشی؟

11
00:01:13,200 --> 00:01:14,713
انتخاب اخرته؟

12
00:01:14,960 --> 00:01:16,154
بچه می خوای؟

13
00:01:18,120 --> 00:01:20,714
ایا دالای لاما تو رو تحت تاثیر قرار داده؟

14
00:01:23,760 --> 00:01:25,796
خانواده برات چقدر مهمه؟

15
00:01:27,040 --> 00:01:28,359
دین؟

16
00:01:36,080 --> 00:01:38,674
چند ساعت از وقتت رو به ورزش اختصاص می دی؟

17
00:01:40,120 --> 00:01:42,998
فکر می کنی سینما ی ایتالیا داره میمیره و از بین میره؟

18
00:01:52,680 --> 00:01:53,749
!انا

19
00:02:34,280 --> 00:02:35,759
فقط یه لحظه

20
00:02:36,240 --> 00:02:36,990
!تیرون

21
00:02:37,920 --> 00:02:40,115
.اونا به تو نیاز دارن
یه لحظه فقط

22
00:02:41,760 --> 00:02:44,115
!مکث دیگه کافیه.یالا

23
00:02:45,480 --> 00:02:47,038
چی کار می کنن؟

24
00:02:48,280 --> 00:02:50,510
لعنت به این. من نمیام

25
00:02:52,120 --> 00:02:54,759
درد داره

26
00:03:04,880 --> 00:03:06,154
دوباره کار های بد انجام دادی

27
00:03:06,560 --> 00:03:09,313
کافیه.کافیه دیگه

28
00:03:10,080 --> 00:03:12,196
یادت باشه رینگ چه معنی داره؟

29
00:03:12,400 --> 00:03:14,391
.داشتم می خوابیدم مامان
نه

30
00:03:14,600 --> 00:03:18,309
.من بهت اعتماد ندارم
می فرستمت به مدرسه

31
00:03:18,520 --> 00:03:22,195
.به سوئیس
جایی که بچه های چاپلین می رفتن

32
00:03:22,720 --> 00:03:26,349
خیلی سرم شلوغه
کلی سند رو باید مطالعه کنم

33
00:03:26,560 --> 00:03:29,996
از طاعون هم بدتره
دیگه نمی تونم تحمل کنم

34
00:03:31,160 --> 00:03:33,116
فصل موبی دیک رو می خونی؟
اره

35
00:03:33,880 --> 00:03:37,793
عالیه خواهر.یه روزی تو رو به نویسنده تبدیل میکنم

36
00:03:38,840 --> 00:03:40,512
من می تئنم بازیگری هم بکنم مثل مامان

37
00:03:40,720 --> 00:03:42,631
پس تو هم مثل مامان تلف میشی

38
00:03:42,840 --> 00:03:44,592
من لباس زیرم رو در نمیارم

39
00:03:45,280 --> 00:03:45,951
چی؟

40
00:03:46,160 --> 00:03:48,230
وقتی کار های کثیف میکنم اونا رو در نمیارم

41
00:03:48,920 --> 00:03:50,069
خفه شو

42
00:03:55,320 --> 00:03:57,675
کافیه.الیوسیا.من خودم خودم رو خیس می کنم

43
00:04:02,360 --> 00:04:03,918
..... چیزای کثیف

44
00:05:02,360 --> 00:05:04,351
یه چشم خالکوبی شده
این انا باتیستا ست

45
00:05:04,560 --> 00:05:06,516
!نشونم بده
تو انا باتیستا هستی؟

46
00:05:06,720 --> 00:05:09,837
مواقعا روی کونت خالکوبی کردی؟

47
00:05:10,040 --> 00:05:14,352
.نه.من هر روز اینو می پوشم

48
00:05:14,560 --> 00:05:15,629
چقدر؟

49
00:05:15,840 --> 00:05:19,071
دستت رو بردار
فقط شوهرم میدونه

50
00:05:19,280 --> 00:05:21,271
چه شوهری؟حلقت کو؟

51
00:05:21,480 --> 00:05:24,392
...شوهرش
ببخشید باید برم

52
00:05:24,600 --> 00:05:25,874
بیا این جا
یه عکس

53
00:05:27,320 --> 00:05:28,833
می خواست فرار کنه

54
00:05:29,880 --> 00:05:31,313
یه امضا به من بده

55
00:05:31,520 --> 00:05:33,158
یه خودکار بده.مرد

56
00:05:33,360 --> 00:05:35,430
اسمت چیه؟
مائوریزیو

57
00:05:35,640 --> 00:05:38,234
یکی هم واسه من امضا کن.من دادو هستم

58
00:05:40,040 --> 00:05:40,950
......بچه ها

59
00:05:41,160 --> 00:05:42,275
باید بریم

60
00:05:46,280 --> 00:05:47,076
برگرد

61
00:05:47,680 --> 00:05:49,352
انا.برگرد

62
00:05:49,720 --> 00:05:51,119
نرو

63
00:05:53,080 --> 00:05:54,399
!با ما بمون

64
00:05:54,600 --> 00:05:55,919
کجا میره؟

65
00:06:24,040 --> 00:06:28,556
بعد از صدای بوق برای ورونیکا پیام بگذارید

66
00:06:28,760 --> 00:06:30,910
.ورونیکا سلام انا هستم

67
00:06:31,120 --> 00:06:33,680
من توی موکارنو هستم واسه یه برنامه تلویزیونی

68
00:06:33,880 --> 00:06:36,599
فردا میام پاریس
اون جا باش

69
00:06:44,560 --> 00:06:46,278
....مردو میگن

70
00:06:46,480 --> 00:06:48,072
تو یه ادم خواری

71
00:06:49,600 --> 00:06:51,955
چطوری خودت رو وصف می کنی؟

72
00:06:52,160 --> 00:06:54,515
یه روانتیک بی رحم

73
00:06:55,680 --> 00:06:58,592
یه دختر تماما تنها

74
00:06:59,520 --> 00:07:02,080
خیلی برام سخته که یکی رو دوست داشته باشم

75
00:07:02,280 --> 00:07:04,840
2 ساله که مجردم

76
00:07:06,160 --> 00:07:07,957
تو چی؟
من؟

77
00:07:08,160 --> 00:07:09,957
(در مورد زندگیه سکسیت بگو؟(رابطه های جنسیت در زندگی

78
00:07:11,040 --> 00:07:13,076
5 ساله که هیچ رابطه ای نداشتم

79
00:07:14,800 --> 00:07:16,199
می فهمم

80
00:07:17,640 --> 00:07:20,154
می تونم کنارت بشینم؟

81
00:07:22,160 --> 00:07:22,797
اره بیا

82
00:07:26,880 --> 00:07:28,871
می تونم بغلت کنم؟

83
00:07:52,360 --> 00:07:56,239
.ورونیکا.من توی پاریسم
کدوم گوری هستی؟

84
00:08:57,560 --> 00:08:58,834
اه خدای من

85
00:08:59,280 --> 00:09:01,236
یه اتفاقی داره میفته؟

86
00:09:03,160 --> 00:09:04,593
کسی خونه هست؟

87
00:09:26,560 --> 00:09:27,151
ورونیکا؟؟؟؟

88
00:09:40,120 --> 00:09:41,235
وحشت ناکه

89
00:09:49,440 --> 00:09:50,509
اه خدای من

90
00:09:52,640 --> 00:09:53,675
!کمک

91
00:09:54,320 --> 00:09:55,196
....... چه کوفتی

92
00:09:55,400 --> 00:09:58,392
انا.بازم کن
چطوری؟

93
00:09:58,600 --> 00:10:01,637
.گره ها رو باز کن
از گاز انبر استفاده کن
یه کاری بکن

94
00:10:01,840 --> 00:10:02,909
اروم باش

95
00:10:06,680 --> 00:10:08,511
گازانبر رو کجا میزاره؟

96
00:10:09,320 --> 00:10:10,719
!عجله کن.نمی تونم ادامه بدم

97
00:10:10,920 --> 00:10:14,037
.یه لحظه صبر کن
دارم تمام سعیم رو می کنم

98
00:10:15,160 --> 00:10:18,357
.نمی تونم ادامه بدم
بازم کن

99
00:10:18,880 --> 00:10:20,996
بازم کن انا

100
00:10:21,520 --> 00:10:23,829
!!!!دارم به کلاسیب میبینم

101
00:10:24,040 --> 00:10:25,792
.اومدم

102
00:10:28,400 --> 00:10:30,356
اروم باش.تکون نخور

103
00:10:35,680 --> 00:10:36,556
لعنتی

104
00:10:39,520 --> 00:10:41,078
کی این کار رو کرد؟

105
00:10:44,920 --> 00:10:46,399
کی بود؟

106
00:10:48,400 --> 00:10:49,833
بیا این جا

107
00:10:51,600 --> 00:10:53,318
اون کی بود؟

108
00:10:54,480 --> 00:10:58,155
.حمید بود.دعوا کردیم
منو این طوری بست

109
00:10:58,920 --> 00:11:00,751
و بعدش رفت

110
00:11:01,120 --> 00:11:02,553
چند وقت پیش؟

111
00:11:02,760 --> 00:11:04,273
.2 روز پیش.فکر کنم

112
00:11:09,000 --> 00:11:10,831
تقصیر من نبود انا

113
00:11:11,040 --> 00:11:12,837
از دستش ناراحت بودم

114
00:11:13,040 --> 00:11:15,190
چرا باید این کار رو بکنه؟

115
00:11:19,680 --> 00:11:20,999
....حمید

116
00:11:22,080 --> 00:11:24,913
.ما رفتیم لس هالز
دیگه کجا؟

117
00:11:31,600 --> 00:11:33,511
سلام.اوضاع چطوره؟

118
00:11:34,000 --> 00:11:36,753
دنباله یه نفر میگردم
امریکا رو ببین

119
00:11:36,960 --> 00:11:38,678
امریکا؟
بگیرش

120
00:11:38,880 --> 00:11:40,552
دنبالش برو
با من؟

121
00:11:40,760 --> 00:11:41,988
دوستام منتظر اند؟

122
00:11:42,200 --> 00:11:44,395
من صبر میکنم
دیر نکن

123
00:11:46,960 --> 00:11:49,520
اسم اون مرده چیه؟
کی؟حمید؟

124
00:11:49,880 --> 00:11:51,552
اره حمید

125
00:11:53,880 --> 00:11:56,348
از سیبت یه چیزای به من می دی؟

126
00:11:56,560 --> 00:11:57,879
تمومش کردم

127
00:13:01,920 --> 00:13:04,957
امروز روز سختیه!!!!من توی پاریسم

128
00:13:05,160 --> 00:13:08,391
.... چون یه بازیگرم و
می دونی؟

129
00:13:08,840 --> 00:13:12,037
لعنتی به فرانسوی چی میشه؟
"بایسر"

130
00:13:42,360 --> 00:13:43,588
بزن بریم

131
00:13:57,200 --> 00:13:59,031
یه اشغال به معنی واقعی

132
00:14:00,240 --> 00:14:03,550
قرار بود 3 نفری بریم ولی اونا تکی رفتن

133
00:14:39,240 --> 00:14:41,117
ورونیکا.حمید رو فراموش کن

134
00:14:41,320 --> 00:14:44,630
این چیزا دیگه کافیه
باید بس کنی

135
00:14:44,840 --> 00:14:47,957
می دونم.ولی نا خود اگاه ازش می خوام این کار رو بکنه

136
00:14:48,160 --> 00:14:52,472
منظورت چیه؟
تو مثل اون زن های امریکایی خونه داری

137
00:14:52,960 --> 00:14:55,872
که کتک می خورن و صدا شون در نمیاد

138
00:14:56,080 --> 00:14:59,231
.لباش بپوش
می ریم پیشه پلیس

139
00:14:59,440 --> 00:15:02,876
و اون اشغال باید بره زندان

140
00:15:03,960 --> 00:15:06,269
تو جنده هنوز نمردی؟

141
00:15:06,480 --> 00:15:07,390
!!!!!!!!حرومزاده

142
00:15:07,600 --> 00:15:10,273
بزار من حرف بزنم.اروم باش

143
00:15:10,480 --> 00:15:13,472
.اون مردی که زنش رو میزنه بی خاییه ست

144
00:15:13,680 --> 00:15:15,591
چی کار میکنی؟

145
00:15:15,800 --> 00:15:17,995
دخترا رو میزنی؟
تو یه احمقی

146
00:15:18,200 --> 00:15:21,909
میرم پیشه پلیس.شنیدی؟

147
00:15:22,920 --> 00:15:23,830
!نرو

148
00:15:24,400 --> 00:15:27,631
!تو یه شیطانی
!نمی تونی با من مثل یه جنده رفتار کنی

149
00:15:27,840 --> 00:15:30,115
منو تنها بزار.دست به من نزن

150
00:15:30,320 --> 00:15:33,551
.این دفعه می کشمت
قسم می خورم میکشمت

151
00:15:34,200 --> 00:15:35,519
من یه جنده نیستم

152
00:15:44,520 --> 00:15:45,999
عاشقتم

153
00:17:00,080 --> 00:17:04,039
.بچه ها من میرم
می بینمتون

154
00:18:54,840 --> 00:18:55,989
می تونم برم؟

155
00:18:56,200 --> 00:18:57,599
واست صبر میکنم

156
00:18:59,000 --> 00:19:00,479
بای.بعدن می بینمت

157
00:19:05,200 --> 00:19:09,432
.صبر کن.یه چیزی می خوام بهت نشون بدم
خیلی مهمه

158
00:19:10,720 --> 00:19:13,473
دوسش داری؟یه تفنگه

159
00:27:24,160 --> 00:27:27,914
.تو عشق منی
واست برای همیشه صبر میکنم

160
00:28:42,800 --> 00:28:45,268
فکر میکنی کی هستی جنده؟

161
00:28:45,480 --> 00:28:47,869
میگیرمت.جنده

162
00:28:57,560 --> 00:28:59,232
ورونیکاست

163
00:29:00,600 --> 00:29:02,716
حمید تنهام گذاشت

164
00:29:03,600 --> 00:29:06,512
دیدم داشت یه زن دیگه رو می کایید

165
00:29:07,160 --> 00:29:08,991
می خوام بمیرم

166
00:29:10,240 --> 00:29:12,834
اگه تو نکشیم خودم این کار ور میکنم

167
00:29:14,120 --> 00:29:15,758
......بیابون

168
00:29:16,240 --> 00:29:17,753
انا. مادر بزرگ هستم؟

169
00:29:17,960 --> 00:29:18,836
کجایی؟

170
00:29:19,040 --> 00:29:22,874
جدیدا جدا و مرموز به نظر میای؟

171
00:29:23,080 --> 00:29:25,071
خارج از دست رسی

172
00:29:25,880 --> 00:29:27,677
من همتون رو به یه اندازه دوست دارم

173
00:30:03,960 --> 00:30:04,870
کیه؟

174
00:30:06,480 --> 00:30:07,629
کوئلو

175
00:30:18,320 --> 00:30:19,150
کی هستی؟

176
00:30:19,360 --> 00:30:20,315
کوئلو

177
00:30:26,960 --> 00:30:29,474
.چه اپارتمان بزرگی
دوستش داری؟

178
00:30:29,680 --> 00:30:31,989
دفعه قبل خوب نگاه نکردم

179
00:30:32,200 --> 00:30:33,633
دفعه قبل؟

180
00:30:34,720 --> 00:30:36,039
....کوئلو

181
00:30:36,720 --> 00:30:38,073
کوئلو؟

182
00:30:38,440 --> 00:30:41,671
.....متاسفم تو رو یادمه ولی

183
00:30:42,040 --> 00:30:43,393
.....احساس میکنم یه کم

184
00:30:44,680 --> 00:30:46,796
بگو.کجا هم دیگه رو دیدیم؟

185
00:30:47,680 --> 00:30:49,193
توی جشن؟

186
00:30:50,000 --> 00:30:51,035
هواپیما؟

187
00:30:53,720 --> 00:30:54,596
چی کار می کنی؟

188
00:30:55,400 --> 00:30:57,277
واقعا یادت نمیاد؟

189
00:30:57,480 --> 00:30:58,959
....گوش کن

190
00:30:59,520 --> 00:31:03,399
.یه تاکسی پایین منتظرمه

191
00:31:03,920 --> 00:31:07,230
.و باید نیم ساعت دیگه برم
نمی خوای

192
00:31:08,000 --> 00:31:08,989
بی خیال بشی؟

193
00:31:22,320 --> 00:31:23,673
داری منو زخمی میکنی

194
00:31:23,880 --> 00:31:25,632
منظورت چیه؟
منو زخمی میکنی؟

195
00:31:25,840 --> 00:31:28,673
یاد میاد چطوری دفعه قبل منو می لیسیدی؟

196
00:31:30,000 --> 00:31:31,194
کی؟

197
00:31:47,200 --> 00:31:49,191
تو مثل یه بچه ای

198
00:31:53,720 --> 00:31:55,119
باید الان برم

199
00:31:56,400 --> 00:31:58,391
باید بری؟
اره

200
00:32:00,640 --> 00:32:02,596
نمی خوام پروازم رو از دست بدم

201
00:32:07,960 --> 00:32:10,474
شمارت رو بده بهت زنگ میزنم

202
00:32:15,280 --> 00:32:18,272
.می دونی

203
00:32:21,000 --> 00:32:22,274
مر30

204
00:32:24,120 --> 00:32:26,759
....در این مورد من از دستش میدم
.نمی تونی

205
00:35:34,080 --> 00:35:37,038
دیوونه ای؟

206
00:35:38,320 --> 00:35:39,958
رویپ منو اوردی؟

207
00:35:42,120 --> 00:35:42,950
سردمه

208
00:35:43,160 --> 00:35:45,549
.خیلی سده
... انا عزیزم

209
00:35:45,760 --> 00:35:49,036
ناراحت نمیشی من چند روزی توی خونه بمونم؟

210
00:35:53,800 --> 00:35:55,597
جلوش این حرفو نزن

211
00:35:55,800 --> 00:35:58,030
در باره ی درمان دارویی چی میدونه؟

212
00:36:02,400 --> 00:36:03,276
الیوسیا؟

213
00:36:08,200 --> 00:36:10,998
.اگه مردم
همه ی برچسب هام ماله تو

214
00:36:29,000 --> 00:36:31,673
.مادر.بلند شو
صبحانت رو درست کردیم

215
00:36:43,480 --> 00:36:44,310
.اور دوز

216
00:36:57,720 --> 00:36:59,836
چه کوفتی بهش میگیم؟

217
00:39:13,040 --> 00:39:16,828
باز یاد رفت بهشون غذا بدی؟

218
00:39:21,800 --> 00:39:23,995
مثل مادرتی

219
00:39:24,360 --> 00:39:26,794
نمی دونم چرا با تو ازدواج کردم

220
00:39:27,320 --> 00:39:28,753
با من ازدواج کردی؟

221
00:39:30,280 --> 00:39:31,156
منظورت چیه؟

222
00:39:31,600 --> 00:39:33,875
من پدر پسرتم

223
00:39:34,560 --> 00:39:35,959
نمی دونم چطوری

224
00:39:45,760 --> 00:39:46,875
!!!بچم

225
00:39:48,000 --> 00:39:50,514
بچم کمک

226
00:39:51,520 --> 00:39:53,112
اون فقط توی خیالته

227
00:39:58,920 --> 00:40:02,356
این کیه؟
اقا ....یا خانم باتیستا؟

228
00:40:04,200 --> 00:40:05,235
ساعت چنده؟

229
00:40:05,440 --> 00:40:06,919
یه لحظه صبر کن

230
00:40:07,560 --> 00:40:08,913
10:30

231
00:40:09,120 --> 00:40:11,475
من وسی هستم.دکتر متخصص زنانه تو

232
00:40:11,680 --> 00:40:13,352
... در باره ی ازمایشه

233
00:40:15,200 --> 00:40:16,553
اره

234
00:40:16,760 --> 00:40:18,955
ازمایش حامله گی؟

235
00:40:22,800 --> 00:40:23,949
و؟

236
00:40:25,760 --> 00:40:27,079
حالمه ای

237
00:40:32,240 --> 00:40:33,389
سلام؟؟؟؟

238
00:40:35,240 --> 00:40:38,152
باید چی کار کنیم؟
یه سقط جنین دیگه؟

239
00:40:40,200 --> 00:40:41,792
نه دکتر

240
00:40:42,760 --> 00:40:44,398
سقط نه

241
00:40:45,240 --> 00:40:46,798
باشه سقط نه

242
00:40:47,440 --> 00:40:48,873
!!می بینمت

243
00:41:07,280 --> 00:41:09,032
حقط توضیع کالا ی امریکا

244
00:41:09,280 --> 00:41:10,952
یه فرصت بزرگیه

245
00:41:11,160 --> 00:41:14,357
بری پار اومده اینجا توی زندان تا یه معامله رو اممضا کنه

246
00:41:14,560 --> 00:41:16,710
منظورم اینه که.این باور نکردنیه

247
00:41:16,920 --> 00:41:18,512
کاملا باور نکردنی

248
00:45:05,680 --> 00:45:06,999
چی؟

249
00:47:31,440 --> 00:47:33,158
!!!!تبریک به خاطر جایزه

250
00:47:33,360 --> 00:47:34,679
خوش حالم که می بینمت

251
00:47:57,160 --> 00:47:58,912
کلوپاترا....چه خبر؟

252
00:47:59,120 --> 00:48:00,712
کفشم رو گم کردم

253
00:48:00,920 --> 00:48:02,911
لباشم و جایزم و همه چیزم

254
00:48:03,120 --> 00:48:04,235
چی شد؟

255
00:48:04,440 --> 00:48:06,237
با کدوم خری منو تنها گذاشتی؟

256
00:48:06,440 --> 00:48:07,873
منظورت چیه؟

257
00:48:08,080 --> 00:48:09,593
با بهترین تولید کننده ها

258
00:48:09,800 --> 00:48:11,791
بری پار می خواست منو بگائه

259
00:48:12,000 --> 00:48:14,514
گفت:می خوام کیک خز دارت رو بخورم

260
00:48:14,880 --> 00:48:15,835
اروم باش باشه

261
00:48:16,040 --> 00:48:17,598
ببین توی چه بدبختی گیر افتادم

262
00:48:17,800 --> 00:48:19,392
باشه.همین الان فراموشش کن

263
00:48:19,600 --> 00:48:21,636
فردا با هواپیما میری لندن

264
00:48:22,360 --> 00:48:24,794
لندن....خدا.اون فراموش شده

265
00:48:25,000 --> 00:48:26,956
وگو توسط لاک فورد تیر خورده

266
00:48:27,320 --> 00:48:29,595
اون یه بازیگر کثیفه.می خوام فیلم ساز بشم

267
00:48:29,800 --> 00:48:30,994
به خاطر خدا

268
00:48:31,200 --> 00:48:33,953
چرا همه می خوان فیلم ساز بشن؟

269
00:48:34,160 --> 00:48:37,197
تو نماینده ی منی
باید به من کمک کنی

270
00:48:37,400 --> 00:48:39,197
میفرستمت پیش بری پار

271
00:48:39,400 --> 00:48:42,836
!!!!می خوای بفرستی منو پیش کثافتی که می خواست به من تجاوز کنه

272
00:48:43,240 --> 00:48:45,959
این جا دیگه کجاست؟
می درخشه؟

273
00:51:53,200 --> 00:51:54,679
باورم نمیشه

274
00:51:55,840 --> 00:51:56,989
اروم باش

275
00:52:02,280 --> 00:52:03,429
انا.بلند شو

276
00:52:04,960 --> 00:52:06,234
... یالا

277
00:53:02,680 --> 00:53:04,557
من نیستم

278
00:53:05,000 --> 00:53:06,479
من نیستم

279
00:53:08,880 --> 00:53:10,518
دارن به من می خوندن

280
00:53:11,160 --> 00:53:12,878
می تونن من و ببینن

281
00:53:15,880 --> 00:53:17,598
بیا بریم صورتمون رو بشوریم

282
00:53:18,120 --> 00:53:19,155
....این طوی

283
00:53:31,160 --> 00:53:32,593
...بچم

284
00:53:38,360 --> 00:53:39,031
....شکمم

285
00:54:45,800 --> 00:54:47,074
ازم دور شو

286
00:55:28,920 --> 00:55:30,194
بزار بمیره

287
00:57:16,880 --> 00:57:18,393
انا.مارگاریتا هستم

288
00:57:20,840 --> 00:57:22,319
من  کلوپاترا رو گرفتم

289
00:57:22,520 --> 00:57:24,670
(واسه اکرن ازمایشی توی ال ای(لوس انجلس

290
00:57:24,880 --> 00:57:28,031
... واسه پرواز هم ..یکی هست

291
00:58:38,160 --> 00:58:42,472
20 دقیقه ای تو ال ای فرود میایم

292
00:58:42,680 --> 00:58:45,114
میشه همه ی مسافران

293
00:58:45,320 --> 00:58:48,312
....جای خودشون بنشینن

294
01:06:19,920 --> 01:06:23,117
الان هیچ اهمیتی به ارون اولریچ نمیدی؟

295
01:06:24,120 --> 01:06:26,031
همیشه فرد ایده ال تو بود

296
01:06:26,480 --> 01:06:30,359
نمیگم هیچ اهمیتی به کار با اون نمیدم

297
01:06:30,560 --> 01:06:34,155
چرا باید 20 ساعت وقتم رو تا امستردام با قطار تلف کنم؟

298
01:06:34,560 --> 01:06:38,189
اون بزرگترین نویسنده و کارگردان زند هی دنیاست

299
01:06:38,400 --> 01:06:42,518
ولی من نمیخواب با اون کار کنم
دوست دارم با من کار کنی

300
01:06:43,000 --> 01:06:46,709
می تونی همین جا زنگ بزنی درسته؟
بیا پاریس

301
01:06:47,000 --> 01:06:49,434
یالا.بیا پاریس

302
01:06:50,360 --> 01:06:51,554
....لطفا

303
01:06:53,680 --> 01:06:54,635
لعنتی

304
01:13:20,880 --> 01:13:23,917
نرم نرم برف شروع به باردن کرده

305
01:13:28,560 --> 01:13:30,596
به نرمی پشمک

306
01:13:36,000 --> 01:13:37,274
پایان

307
01:14:23,880 --> 01:14:25,359
بخش موبی دیک رو میخونی؟

308
01:14:26,240 --> 01:14:28,435
عالیه خواهر.تو یه نوینده میشی

309
01:14:53,400 --> 01:14:54,594
الیوسیا اونو دیدی؟

310
01:14:59,960 --> 01:15:01,075
لعنت به اون

311
01:15:05,600 --> 01:15:07,192
تو بی مسئولیتی

312
01:15:08,440 --> 01:15:11,637
اولین بار در 5 ماهگی حامله بودنت چک شدی

313
01:15:12,800 --> 01:15:14,392
فقط به من بگو

314
01:15:14,840 --> 01:15:16,432
!!!!!!!زندست یا مرده

315
01:15:25,640 --> 01:15:27,517
زندست و دختره

316
01:15:35,320 --> 01:15:37,038
....بچم

317
01:15:38,320 --> 01:15:40,038
پاش رو تکون میده

318
01:15:42,120 --> 01:15:45,556
.و هر دوی شما کاملا سالمید
نگاش کن

319
01:15:50,240 --> 01:15:52,356
دکتر....مر30

320
01:15:52,720 --> 01:15:54,438
مر30 دکتر

321
01:15:59,880 --> 01:16:00,710
7 ماه

322
01:16:03,040 --> 01:16:06,350
یعنی هنوزم با اون استرالیاییه رابطه داری؟

323
01:16:06,560 --> 01:16:07,515
اسمش کرک هستش

324
01:16:09,560 --> 01:16:12,552
 نمی دونم
اون هیچ وقت تحت دسترس نیست

325
01:16:15,360 --> 01:16:17,828
هیچ وقت زنگ نزده.می دونم تموم شده

326
01:16:18,280 --> 01:16:20,271
اون منو مثل زباله ول کرد .باشه

327
01:16:20,960 --> 01:16:23,997
می دونم گروهش امشب سیگال بازی میکنن

328
01:16:24,200 --> 01:16:26,668
جایی که من دیدمش

329
01:16:27,720 --> 01:16:29,358
میرم سورپرایزش کنم

330
01:16:30,440 --> 01:16:33,477
.خدایا.انا

331
01:16:34,320 --> 01:16:36,470
مطمئنم همش درست پیش میره

332
01:16:36,680 --> 01:16:40,514
 مطمئنم
امشب کارم رو یه سره میکنه

333
01:16:45,960 --> 01:16:49,555
همش باعث میشی دیر کنم
لعنتی.شروع شده

334
01:16:49,760 --> 01:16:51,079
درست میشه

335
01:16:51,280 --> 01:16:54,033
همون طوری که باب دبلان گفت.عشق همیشه ذهر نیست

336
01:16:54,240 --> 01:16:56,071
.یا مادرم گفت
یادم رفته

337
01:17:01,480 --> 01:17:04,631
!!!خدا.خیلی خوشگله
مثل 1 سال پیشه

338
01:17:08,160 --> 01:17:09,479
.ادامه بده
واقعا؟

339
01:17:09,680 --> 01:17:11,113
با من می یای؟

340
01:17:11,320 --> 01:17:14,312
تنها برو.همه چیز حله

341
01:19:35,600 --> 01:19:36,316
..بزن بریم

342
01:26:30,080 --> 01:26:40,080
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

