﻿1
00:00:00,357 --> 00:00:10,356
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

2
00:00:43,480 --> 00:00:45,849
سلام عزيزم من هستم

3
00:00:46,900 --> 00:00:50,269
من فکر کردم امشب شام رو باهم ميخوريم

4
00:00:52,822 --> 00:00:54,951
اوه ، انجل تو به نظر خيلي ناراحت مياي

5
00:00:55,949 --> 00:00:58,158
ميدوني ، اين يه چيزي خيلي خيلي معمولي هست

6
00:00:58,202 --> 00:01:00,951
اين در واقع يک احساس انساني هست که ناراحت باشي

7
00:01:01,580 --> 00:01:02,829
ولي احساسات بد نيستن

8
00:01:05,876 --> 00:01:07,505
متاسفم عزيزم

9
00:01:07,544 --> 00:01:10,553
من هنوز سعس ميکنم متقاعدشون کنم
تا نظرشون عوض بشه

10
00:01:10,588 --> 00:01:12,297
و بزارن يه کم تو بياي بيرون

11
00:01:18,721 --> 00:01:20,680
نه برو کنار

12
00:01:20,972 --> 00:01:22,141
نه

13
00:01:23,517 --> 00:01:24,726
اوه خدايا

14
00:01:24,768 --> 00:01:27,647
مورگان ارم باش
هي آروم باش لطفاً

15
00:01:28,271 --> 00:01:29,690
هي مورگان

16
00:01:29,731 --> 00:01:30,770
چيزي نيست

17
00:01:52,669 --> 00:01:56,758
دسترسي به خلاصه براي امادگي

18
00:01:56,797 --> 00:01:58,716
مورگان

19
00:01:58,757 --> 00:02:02,386
از اين شماره استفاده کن    (6B1138)

20
00:02:02,427 --> 00:02:05,476
مشخصات صوتي
لطفاً شناسايي کنيد

21
00:02:06,557 --> 00:02:08,596
لي ويدرز

22
00:02:08,641 --> 00:02:09,650
مديريت ريسک

23
00:02:10,893 --> 00:02:12,222
دسترسي تاييد شد

24
00:02:12,937 --> 00:02:14,276
لطفاً منتظر بمانيد

25
00:02:16,274 --> 00:02:17,893
روز به خير خانم ويدرز

26
00:02:18,693 --> 00:02:20,062
ببخشيد که سريع خواستيم بيايد اينجا

27
00:02:20,110 --> 00:02:23,529
ولي ما واقعاً براي پاسخ سريع شما متشکريم

28
00:02:24,531 --> 00:02:27,950
همونطور که از گزارش فلش ميبينيد
جزئيات نا خوانا هستند

29
00:02:29,244 --> 00:02:32,913
ما ميدونيم که يک مساله در مورد نمونه L9 پيش اومده

30
00:02:32,955 --> 00:02:34,914
در يکي از آزمايشگاه هاي سري ما

31
00:02:35,749 --> 00:02:38,248
معمولاً ما يک تيم امنيتي ميفرستيم

32
00:02:38,294 --> 00:02:42,503
ولي با توجه به حساسيت زياد
تحقيقات ژنتيکي سري L

33
00:02:43,007 --> 00:02:46,886
ما حس کرديم بهتر هست که جايي درز نکنه

34
00:02:47,760 --> 00:02:50,179
ما يک هلسينکي ديگه نميخواهيم

35
00:02:51,723 --> 00:02:53,472
افراد پروژه رو در منطقه نگه داريئد

36
00:02:53,516 --> 00:02:57,025
و تشخيصتون رو بر اساس يافته ها بگيد

37
00:02:57,060 --> 00:02:59,349
دکتر بن شافيرو از سايک تک

38
00:02:59,396 --> 00:03:01,655
به شما ملحق ميشه تا با نمونه مصاحبه کنيد

39
00:03:02,691 --> 00:03:05,530
سانسکت سرمايه گزاري بزرگي بر روي

40
00:03:05,569 --> 00:03:08,358
محصولات سري L گذاشته و خوب ..

41
00:03:08,404 --> 00:03:11,953
بزاريد بگيم اين رفقا براي مدتي نگهداري شدن

42
00:03:11,991 --> 00:03:13,030
سريع انجامش بديد

43
00:03:13,075 --> 00:03:14,374
لي ويدرز. انتظارشو داشتم

44
00:03:15,912 --> 00:03:18,041
هيئت علمي يک گروه کوچک هست

45
00:03:18,789 --> 00:03:21,168
پس کاملاً ممکن هست که اونا

46
00:03:21,208 --> 00:03:22,877
گزارش پروژه اصلي رو از بين برده باشن

47
00:03:22,918 --> 00:03:26,497
اطلاعات نونه رو به روز رساني کن

48
00:03:26,546 --> 00:03:28,545
تاييد شد. فايل رو پاک کن

49
00:03:44,729 --> 00:03:45,938
خانم ويدرز

50
00:03:45,980 --> 00:03:47,229
تد برنر هستم

51
00:03:47,273 --> 00:03:49,482
من مدير پروژه هستم
ما آنلاين صحبت کرديم

52
00:03:49,526 --> 00:03:50,565
ز ديدنتون خوشحالم

53
00:03:50,610 --> 00:03:52,359
بزاريد چمدونتون رو بيارم

54
00:03:55,114 --> 00:03:56,693
شما راحت اينجا رو پيدا کرديد ؟

55
00:03:56,740 --> 00:03:57,739
بله

56
00:03:58,492 --> 00:04:00,461
من نميدونم آيا قبلاً بهتون گفتن

57
00:04:00,494 --> 00:04:03,073
ولي ما تازه شنيديم که دکتر شفيرو زنداني شده

58
00:04:03,830 --> 00:04:05,209
بله ، به من اطلاع دادن

59
00:04:05,249 --> 00:04:06,788
اين بدشانسيه ميدونم

60
00:04:07,543 --> 00:04:09,202
اون بايد فردا صبح زود اينجا باشه

61
00:04:09,252 --> 00:04:10,661
پس ، اگر شما مشکلي با صبر کردن نداريد ..

62
00:04:10,711 --> 00:04:12,500
فکر کنم من انتخاب زيادي ندارم

63
00:04:13,422 --> 00:04:14,421
از اين طرف لطفاً

64
00:04:22,097 --> 00:04:24,186
شما دستشوئي خودتون رو داريد
با يک دوش

65
00:04:24,599 --> 00:04:25,938
آب داغ اينجا فراوان هست

66
00:04:26,685 --> 00:04:29,724
من خوشحال ميشم بخش هاي مختلف
رو بهتون نشون بدم اگر دوست داشته باشيد

67
00:04:30,438 --> 00:04:33,107
من در واقع دوست دارم با دکتر چنگ و دکتر زيگلر ملاقات کنم

68
00:04:33,148 --> 00:04:35,367
حتماً
اونا خيلي مشتاقن شما رو ببينن

69
00:04:35,401 --> 00:04:36,440
و کتي گريف

70
00:04:37,903 --> 00:04:38,902
کتي ..

71
00:04:39,530 --> 00:04:41,239
من امروز اونو نديدم ولي ..

72
00:04:41,282 --> 00:04:43,361
به محض اينکه اينکارو کردي
بهش بگو من ميخوام اونو ببينم

73
00:04:43,409 --> 00:04:44,998
البته
و مورگان

74
00:04:46,578 --> 00:04:47,997
به محض اينکه ممکن باشه

75
00:04:48,037 --> 00:04:50,206
من مطمئن ميشم به دکتر زيگلر بگم

76
00:04:51,791 --> 00:04:54,170
من فکر ميکنم شما نتيجه سرمايه گذري ما رو خواهيد ديد

77
00:04:54,210 --> 00:04:56,039
عليرغم مشکلاتي که بوده

78
00:04:57,171 --> 00:04:58,590
کاملاً قابل تقدير هست

79
00:05:00,174 --> 00:05:01,423
ممنونم تد

80
00:05:01,466 --> 00:05:02,475
بله

81
00:05:11,726 --> 00:05:12,735
اين لي هست

82
00:05:13,352 --> 00:05:15,021
شما ميتونيد شروع کنيد

83
00:05:15,062 --> 00:05:16,561
اين فقط در مورد L9 نيست

84
00:05:17,148 --> 00:05:19,567
يه نفر واقعاً خراب کرده

85
00:05:19,609 --> 00:05:22,568
از امروز استفاده کنيد
تا با تيم به خوبي آشنا بشيد

86
00:05:22,611 --> 00:05:23,610
البته

87
00:05:24,279 --> 00:05:25,858
بعد از آناليز هاي شارفيو فردا

88
00:05:25,906 --> 00:05:27,445
من ديد کامل تري خواهم داشت

89
00:05:28,575 --> 00:05:30,454
همينطور من اميدوارم امروز مورگان رو ببينم

90
00:05:32,495 --> 00:05:34,034
من شايد مجبور باشم روي اسن مساله پافشاري کنم

91
00:05:34,830 --> 00:05:36,329
مراقب باشيد خانم ويدرز

92
00:05:36,749 --> 00:05:39,418
مطمئن بشيد همه قوانين امنيتي رعايت بشن

93
00:05:39,460 --> 00:05:42,919
ولي مهم تر از همه ، مراقب نمونه باشيد

94
00:05:43,631 --> 00:05:45,880
براي تاييد
من تحت فرمان کامل شما کار ميکنم ؟

95
00:05:46,257 --> 00:05:48,136
کاملاً خانم ويدرز

96
00:05:48,176 --> 00:05:49,175
خوبه

97
00:06:04,233 --> 00:06:05,892
سلام
سلام

98
00:06:07,528 --> 00:06:08,527
من امي هستم

99
00:06:09,403 --> 00:06:10,402
رفتار شناس

100
00:06:10,905 --> 00:06:12,034
درسته

101
00:06:12,073 --> 00:06:15,152
من مقاله شما رو در CNT
در مورد تکنولوژي عصبي تو در تو خوندم

102
00:06:15,201 --> 00:06:16,370
و اون خيلي تاثير گذار بود

103
00:06:16,410 --> 00:06:17,959
اوه ، ممنونم
ولي منظروم اينه که ..

104
00:06:18,955 --> 00:06:20,494
اون يک مقاله قديمي بود

105
00:06:20,540 --> 00:06:22,249
من حتي يادم نمياد چي نوشته بودم

106
00:06:22,290 --> 00:06:24,659
به نظر مياد تو تونستي روي خيلي چيزها تحقيق کني

107
00:06:24,709 --> 00:06:25,798
من روي اين حساب ميکنم

108
00:06:26,878 --> 00:06:29,387
ميدوني تو اصلاً به اندازه اي که تصور ميکردم ترسناک نيستي

109
00:06:32,175 --> 00:06:34,514
من دوست دارم بيشتر صحبت کنيم
ولي من در وسط يه کار مهم هستم

110
00:06:34,885 --> 00:06:36,224
من از سر راهت ميرم کنار

111
00:06:37,763 --> 00:06:39,512
مشکلات خط قرمز ، درسته ؟

112
00:06:40,015 --> 00:06:41,394
اين چيزيه که توي پرونده من هست ؟

113
00:06:41,433 --> 00:06:43,312
يه همچين چيزي
آره

114
00:06:43,602 --> 00:06:45,601
تو احتمالاً منو بيشتر از خودم ميشناسي

115
00:06:46,729 --> 00:06:48,018
من اينو نميگم

116
00:06:48,815 --> 00:06:49,904
ببين
من فهميدم

117
00:06:50,483 --> 00:06:53,572
باشه ، تو يه شغل داري که بايد انجامش بدي
درست مثل همه آدم هايي که اينجا هستن

118
00:06:54,904 --> 00:06:56,653
ببين ، اگر هر وقت از من چيزي خواستي

119
00:06:57,364 --> 00:06:58,533
براي گفتنش ترديد نکن

120
00:07:00,576 --> 00:07:01,995
تشکر ميکنم . ممنونم

121
00:07:03,412 --> 00:07:04,991
اونا بهت گفتن شام ساعت 8 هست ؟

122
00:07:05,831 --> 00:07:07,410
اسکيپ يه لاسگانا درست ميکننه

123
00:07:08,916 --> 00:07:11,205
همه لاسگانا دوست دارن ، درسته ؟

124
00:07:12,795 --> 00:07:13,804
دريته

125
00:07:35,983 --> 00:07:36,982
سلام

126
00:07:37,735 --> 00:07:38,734
تو اسکيپ هستي

127
00:07:39,528 --> 00:07:40,567
درسته شما ..

128
00:07:40,613 --> 00:07:42,992
مشاور از سازمان

129
00:07:44,116 --> 00:07:46,825
خوب من متخصص تغذيه و آشپز حرفه اي هستم

130
00:07:46,868 --> 00:07:48,747
پس اگر چيزي لازم داشتيد بهم بگيد

131
00:07:49,245 --> 00:07:50,954
شما چيزي ميخوايهيد ؟
آب ؟

132
00:07:51,706 --> 00:07:53,245
نوشابه ؟ شايد يه معجون پروتئين ؟

133
00:07:53,958 --> 00:07:55,547
نه چيزي نميخورم ممنن

134
00:07:56,127 --> 00:07:58,336
سهم باشکوه من براي علم

135
00:08:02,716 --> 00:08:03,845
تو هانت هستي ؟

136
00:08:04,259 --> 00:08:06,258
اوه آره
تو تازه اومدي اينجا

137
00:08:06,303 --> 00:08:07,302
من آدم بدي نيستم

138
00:08:07,971 --> 00:08:09,020
بفرمائيد

139
00:08:09,056 --> 00:08:11,635
ميبينم که اسکيپ رو ملاقات کردي
همينطوره

140
00:08:11,682 --> 00:08:14,551
خوب داکتر زيلگر داره يه بخش کار رو تموم ميکنه

141
00:08:14,602 --> 00:08:17,141
ولي من فکر کردم ما صبر کنيم کتي بياد

142
00:08:17,939 --> 00:08:20,607
از ديدنت خوشحالم

143
00:08:26,655 --> 00:08:29,694
کتي ، برندا ، اين لي ويدرز از سازمان هست

144
00:08:30,033 --> 00:08:31,032
دکتر فينچ

145
00:08:31,743 --> 00:08:33,032
کتي ، من دوست داشتم يه صحبتي داشته باشيم

146
00:08:35,246 --> 00:08:36,455
من براي هر چيزي آماده هستم

147
00:08:37,206 --> 00:08:39,705
من به برن گفتم
من به دکتر گفتم

148
00:08:39,750 --> 00:08:42,369
لعنت من به همه گفتم
من نميخوام تتو اين رخت خواب لعنتي باشم

149
00:08:42,419 --> 00:08:45,248
ولي هيچ کس به نظر نمياد بخواد به من گوش کنه پس ...

150
00:08:46,172 --> 00:08:47,751
اون فقط دارو مصرف کرده بود

151
00:08:47,799 --> 00:08:49,458
من ميخوام تنها با اون حرف بزنم

152
00:08:49,509 --> 00:08:50,968
اون به استراحت نياز داره

153
00:08:51,010 --> 00:08:52,219
زياد طول نميکشه

154
00:08:52,262 --> 00:08:53,551
عيبي نداره

155
00:08:54,430 --> 00:08:55,679
الان ميام بيرون

156
00:09:05,440 --> 00:09:06,479
حالت چطوره ؟

157
00:09:06,525 --> 00:09:09,034
من بدتر از چيزي هستم که به نظر ميام

158
00:09:10,403 --> 00:09:11,992
ميتونم اينو بهت قول بدم

159
00:09:15,575 --> 00:09:18,584
ببين اين تقصير مورگان نبود

160
00:09:19,036 --> 00:09:20,285
اين تقصير من بود. واقعاً

161
00:09:22,747 --> 00:09:24,246
اون مثل ..

162
00:09:26,501 --> 00:09:27,630
بي احتياطي بود

163
00:09:28,170 --> 00:09:29,589
اون حالشو داشت

164
00:09:30,380 --> 00:09:33,629
سازمان لازم نيست نگران من باشه
واقعاً

165
00:09:33,674 --> 00:09:34,673
ما نگران بوديم

166
00:09:35,342 --> 00:09:37,181
هر لحظه يک کارمند در خطر هست

167
00:09:37,219 --> 00:09:38,298
نه من نميخواستم ..

168
00:09:38,345 --> 00:09:41,214
اون .. منظورم اينه که
اون اشتباه من بود

169
00:09:44,059 --> 00:09:47,398
من نبايد اونو گيج ميکردم

170
00:09:48,646 --> 00:09:49,895
مورگان يک زن نيست

171
00:09:51,608 --> 00:09:52,607
اون يک حيوان هست

172
00:09:54,527 --> 00:09:58,236
اوه تو در اين مورد اشتباه ميکني
خانم ويدرز

173
00:10:00,407 --> 00:10:01,486
اون باهوشه

174
00:10:02,451 --> 00:10:04,210
اون از همه ما باهوش تره

175
00:10:04,244 --> 00:10:06,073
ولي اين چيزي نيست که مورگان رو خاص ميکنه

176
00:10:07,164 --> 00:10:09,583
يک شادي در قلب اون بود

177
00:10:10,541 --> 00:10:12,620
قبل از اينکه در جعبه بهش نشون بدن

178
00:10:15,755 --> 00:10:16,874
تو اونو ملاقات نکرده بودي ؟

179
00:10:17,548 --> 00:10:18,547
هنوز نه

180
00:10:19,550 --> 00:10:20,759
تو خواهي ديد

181
00:10:20,801 --> 00:10:22,880
تو خواهي ديد
واقعاً خواهي ديد

182
00:10:23,762 --> 00:10:25,341
اينجا هيچي يک پيايان سابق نيست

183
00:10:27,098 --> 00:10:29,647
من فقط دنبال چند تا جواب هستم
مقداري اطلاعات

184
00:10:32,938 --> 00:10:34,317
تو يه دروغگر هستي

185
00:10:39,109 --> 00:10:41,318
روي صورتت يک لبخند هست ولي ..

186
00:10:42,780 --> 00:10:44,609
من ميتونم بگم تو چي هستي

187
00:10:46,115 --> 00:10:48,284
تو يه قاتل لعنتي هستي

188
00:10:56,543 --> 00:10:57,582
به زودي بهتر ميشي

189
00:10:58,293 --> 00:11:00,462
نه من متاسفم

190
00:11:01,463 --> 00:11:04,552
به خاطر اين داروهاي خواب آور هست
من خودم نيستم

191
00:11:06,969 --> 00:11:08,378
اون دختر خوبيه

192
00:11:08,971 --> 00:11:12,100
اون فقط همه چي رو قاطي کرده
براي يک لحظه

193
00:11:12,807 --> 00:11:14,056
اين ميتونه براي هر کسي اتفاق بيفته

194
00:11:15,351 --> 00:11:16,390
ميتونه

195
00:11:17,770 --> 00:11:18,769
بهتر شدي

196
00:11:42,126 --> 00:11:43,125
دکتر زيگلر

197
00:11:44,003 --> 00:11:45,052
خانم ويدرز

198
00:11:45,087 --> 00:11:46,336
خواهش ميکنم

199
00:11:46,379 --> 00:11:47,878
بله کاملاً

200
00:11:48,715 --> 00:11:51,214
اين بدشانسيه که اقمت شما بدون نياز افزايش يافته

201
00:11:51,259 --> 00:11:52,678
مشکلي نيست دکتر
ما هماهنگ ميکنيم

202
00:11:52,719 --> 00:11:54,058
چرا شما به من اطلاعات نميديد ؟

203
00:11:54,554 --> 00:11:56,303
بله خواهش ميکنم

204
00:11:57,973 --> 00:12:00,132
ساخت دي ان اي ترکيبي

205
00:12:00,184 --> 00:12:03,143
تقريباً نصف معادله بود

206
00:12:03,979 --> 00:12:06,728
نصف بقيه جايي هست که کمي پيچيده ميشه

207
00:12:08,317 --> 00:12:09,486
مثل يک جادوگر

208
00:12:09,526 --> 00:12:12,315
ما شبکه عصبي رو براي پذيرفتن دستکاري کرديم

209
00:12:12,361 --> 00:12:14,020
اطلاعات خودمون رو به طبقات اون

210
00:12:14,697 --> 00:12:16,286
تا کمبودهاي اون رو جبران کنيم

211
00:12:17,074 --> 00:12:19,113
بعد در حين انجام شبيه سازي

212
00:12:19,744 --> 00:12:22,413
نانو شروع به ساخت زبان خودش ميکنه

213
00:12:23,079 --> 00:12:24,288
دستورات ساخت خودش

214
00:12:26,041 --> 00:12:27,750
نرخ رشد ارگانيزم

215
00:12:28,668 --> 00:12:33,427
به طرز قابل توجهي افزايش پيدا ميکنه
وقتي که شبيه سازي جديد رو بازسازي ميکنه

216
00:12:33,465 --> 00:12:35,504
بله من گزارش رو خوندم دکتر

217
00:12:37,384 --> 00:12:39,223
بله البته

218
00:12:40,471 --> 00:12:46,180
خوب همونطور که ميدوني
مورگان سومين تلاش ما بود

219
00:12:48,186 --> 00:12:53,445
آزمايش اول کامل ما مراحل داخلي رو در بيرون انجا م داد

220
00:12:53,483 --> 00:12:55,942
اين کار نميکنه
داره مياد پايئن

221
00:12:56,861 --> 00:13:00,190
اون بعد از چيزي که بهش ميگيم تولد
زياد دوام نياورد

222
00:13:00,239 --> 00:13:01,238
نه

223
00:13:03,575 --> 00:13:04,874
و بعد دومي ..

224
00:13:04,910 --> 00:13:06,949
اون رشد فيزيکي کاملتري داشت

225
00:13:06,995 --> 00:13:10,464
ولي در مراحل رشد مشکلات عصبي براش پيش اومد

226
00:13:10,498 --> 00:13:12,367
اين فقط تصميم ما رو قوي تر کرد

227
00:13:12,416 --> 00:13:15,585
تا يک فرآيند با احساسات بيشتر شروع کنيم

228
00:13:15,920 --> 00:13:16,919
بعد ..

229
00:13:17,797 --> 00:13:22,796
بعد از دو سال بالاخره ما ..

230
00:13:24,302 --> 00:13:25,551
کشف کوچکمون رو داشتيم

231
00:13:26,555 --> 00:13:27,564
بله

232
00:13:28,473 --> 00:13:29,472
سلام

233
00:13:32,269 --> 00:13:34,648
و همون موقع ميدونستيم که مورگان متفاوت هست

234
00:13:35,437 --> 00:13:37,896
خيلي آگاه
خيلي پاسخگو

235
00:13:40,276 --> 00:13:41,275
تو هستي

236
00:13:41,902 --> 00:13:44,241
آگاهي اون به سرعت رشد کرد

237
00:13:44,905 --> 00:13:47,574
قوه درک پيشرفته نرخ بالايي داشت

238
00:13:47,615 --> 00:13:50,494
تو آماده اي ؟
بعد از يک ماه راه رفت و حرف زد

239
00:13:51,619 --> 00:13:54,368
اون دقيقاً چيزي بود که ما ميخواستيم

240
00:13:54,414 --> 00:13:57,373
يک اورگانيسم بيولوژيکي ترکيبي

241
00:13:57,417 --> 00:14:00,456
با قابليت انتخاب اگاهانه

242
00:14:00,502 --> 00:14:02,791
و پاسخ هاي احساسي پيشرفته

243
00:14:03,714 --> 00:14:04,873
نه مورگان
برگرد

244
00:14:08,719 --> 00:14:11,718
من ميگيرمت
من ميگيرمت

245
00:14:11,762 --> 00:14:13,341
مورگان اينجا رو ببين

246
00:14:14,348 --> 00:14:16,227
اينو ببين
ميبيني ؟ اون چيه ؟

247
00:14:20,688 --> 00:14:21,777
من سه تا دارم

248
00:14:21,814 --> 00:14:24,693
فوق العاده نيست  ؟
مثل يک موجود کوچک ..

249
00:14:35,868 --> 00:14:37,627
اين اولين تولد اون هست

250
00:14:37,661 --> 00:14:39,120
اين اولين روز تولد هست

251
00:14:40,790 --> 00:14:41,949
اون از انتظرات ما فراتر رفت

252
00:14:43,083 --> 00:14:45,082
از بزرگترين انتظارات ما

253
00:14:47,295 --> 00:14:48,384
روز بزرگيه

254
00:14:49,380 --> 00:14:50,419
روز خاصي هست

255
00:14:51,925 --> 00:14:53,884
من ميخوام در مورد اتفاق حرف بزنيم
اگر مشکلي نباشه

256
00:14:55,470 --> 00:14:56,469
بله

257
00:14:58,640 --> 00:15:00,010
تو ميخواي چي بدوني ؟

258
00:15:00,058 --> 00:15:02,278
من هنوز دليلش رو نميدونم

259
00:15:04,270 --> 00:15:05,270
بله

260
00:15:07,816 --> 00:15:09,946
چند تا مزاکره بود درباره

261
00:15:09,984 --> 00:15:12,154
زماني که مورگان بيرون باشه

262
00:15:12,195 --> 00:15:13,865
چيزي که اون خيلي دوست داشت

263
00:15:13,905 --> 00:15:16,495
وقتي گردش ها با يک ارتش قدغن شدن

264
00:15:16,533 --> 00:15:18,363
اون عکس العمل زيادي نشون داد

265
00:15:20,495 --> 00:15:24,335
من فکر ميکنم استفاده امي از طبيعت درماني
براي مورگان فوق العاده بود

266
00:15:25,166 --> 00:15:28,586
چنگ عقيده داشت مورگان اين نوع شبيه سازي رو آغاز کرد

267
00:15:28,628 --> 00:15:30,378
در شن بسيار کم

268
00:15:31,381 --> 00:15:33,131
چيزي نيست هي
اون مورگان هست

269
00:15:33,174 --> 00:15:35,424
هي هي
چيزي نيست هي

270
00:15:36,010 --> 00:15:37,180
نه

271
00:15:37,220 --> 00:15:38,590
اين مايه تاسف هست

272
00:15:39,097 --> 00:15:40,357
کلاهتو بزار

273
00:15:40,390 --> 00:15:43,430
ولي ما فرصت داريم تا از اين درس بگيريم

274
00:15:44,018 --> 00:15:46,268
ما ميتونيم روي رفتار مورگان تحقيق کنيم

275
00:15:46,312 --> 00:15:49,602
به اون در مورد عمل و نتيچه ياد بديم

276
00:15:50,483 --> 00:15:54,903
نه من فکر ميکنم عليرغم اين مشکلات واضح

277
00:15:55,405 --> 00:15:57,615
اين پروژه در مسير درستي پيش ميره

278
00:15:58,283 --> 00:15:59,863
چيزي نيست
چيزي نيست

279
00:15:59,909 --> 00:16:01,989
نه
مورگان

280
00:16:12,548 --> 00:16:15,178
من ميخوام تو ببيني اون چقدر خاص هست

281
00:16:15,217 --> 00:16:18,347
ما سخت کار ميکرديم
خطوط  دستوري رو تغيير ميداديم

282
00:16:18,387 --> 00:16:20,847
و با ارزيابي عصبي فردا

283
00:16:21,599 --> 00:16:24,319
من ترجيح ميدم وقتي که حالا با اون داري کوتاه باشه

284
00:16:25,019 --> 00:16:26,029
دارن

285
00:16:27,855 --> 00:16:28,855
دارن

286
00:16:29,356 --> 00:16:30,856
دارن
هي هي

287
00:16:31,567 --> 00:16:33,277
لي ويدرز از سازمان

288
00:16:33,319 --> 00:16:34,409
آره درسته
سازمان

289
00:16:34,445 --> 00:16:35,985
سلام خوش آومدي
سلام

290
00:16:36,739 --> 00:16:37,749
حالش چطوره ؟

291
00:16:38,240 --> 00:16:39,700
ميدوني ، اون خوبه

292
00:16:47,583 --> 00:16:48,873
موسيقي براي چي هست ؟

293
00:16:51,086 --> 00:16:52,386
مورگان با اين واقعاً آروم ميشه

294
00:16:53,464 --> 00:16:55,464
اون انواع مختلفي از موسيقي رو دوست داره

295
00:16:55,508 --> 00:16:57,178
جاز ، کلاسيک

296
00:16:57,718 --> 00:16:59,928
اون در آخرين اپرا ساکت بود

297
00:17:01,347 --> 00:17:02,937
لي ميخواد سلام کني

298
00:17:02,973 --> 00:17:04,643
ميتوني مورگان رو متقاعد کني که صداي موسيقي رو کم کنه ؟

299
00:17:05,768 --> 00:17:06,938
هي مورگان
رفيق

300
00:17:08,270 --> 00:17:09,850
ميتوني يه کم صداي موسيقي رو کم کني ؟

301
00:17:09,897 --> 00:17:11,817
ما يه نفر رو اينجا داريم
که دوست داري ببينيش ، باشه ؟

302
00:17:18,240 --> 00:17:19,700
ما اتاق رو آماده کرديم

303
00:17:19,741 --> 00:17:23,031
مورگان داره ياد ميگيره
که بعضي چيزهاي محيطش رو کنترل کنه

304
00:17:23,078 --> 00:17:24,538
بدون يک واسطه

305
00:17:48,562 --> 00:17:49,562
سلام مورگان

306
00:17:51,857 --> 00:17:52,897
سلام لي

307
00:17:54,860 --> 00:17:57,120
تو ميدوني من کي هستم ؟
بله

308
00:17:57,904 --> 00:17:58,904
البته

309
00:18:00,448 --> 00:18:01,448
تو لي ويدرز هستي

310
00:18:03,285 --> 00:18:05,535
مشاور مديريت ريسک در سينسکت

311
00:18:06,288 --> 00:18:07,418
و من چرا اينجا هستم ؟

312
00:18:07,456 --> 00:18:10,336
تا قابليت هاي منو به عنوان يک محصول بررسي کني

313
00:18:12,586 --> 00:18:14,676
با وجود اتفاقات اخير

314
00:18:16,089 --> 00:18:17,259
اين درسته

315
00:18:20,427 --> 00:18:21,807
حالت چطوره مورگان ؟

316
00:18:24,307 --> 00:18:25,687
من حالم ..

317
00:18:26,309 --> 00:18:28,439
کاملاً خودم نيستم

318
00:18:28,478 --> 00:18:31,068
مورگان خيلي ناراحت بود

319
00:18:32,064 --> 00:18:33,064
به خاطر کتي

320
00:18:35,401 --> 00:18:36,941
من نميخواستم اذيتش کنم

321
00:18:37,820 --> 00:18:39,530
کتي آدم خيلي خوبي هست

322
00:18:39,572 --> 00:18:41,612
من هيچ وقت نميخوام کاري کنم که بهش صدمه بزنم

323
00:18:42,700 --> 00:18:43,910
اون يک اشتباه قضاوت بود

324
00:18:43,951 --> 00:18:45,111
من يک اشتباه کردم

325
00:18:47,205 --> 00:18:49,745
ولي الان مشکلي نيست مورگان

326
00:18:51,042 --> 00:18:52,122
همه چي خوبه

327
00:18:54,170 --> 00:18:55,760
من نميخواستم بي ادب باشم

328
00:18:57,173 --> 00:18:59,093
حالت طوره لي ؟

329
00:19:01,761 --> 00:19:02,771
من خوبم

330
00:19:04,013 --> 00:19:05,513
من خوبم
ممنونم که پرسيدي

331
00:19:06,474 --> 00:19:08,434
تو ميخواي درباره اتفاقي که افتاد حرف بزني ؟

332
00:19:08,935 --> 00:19:10,145
ما در واقع ميخواهيم

333
00:19:10,186 --> 00:19:12,436
ارزيابي عصبي رو براي فردا نگه داريم مورگان

334
00:19:13,815 --> 00:19:15,485
ما اينجا مشکلي نداريم لي ؟

335
00:19:15,525 --> 00:19:16,525
مشکلي نداريم

336
00:19:18,069 --> 00:19:20,329
شب رو خوب بخواب مورگان
بله

337
00:19:20,363 --> 00:19:21,943
ممنو دکتر زيگلر

338
00:19:22,406 --> 00:19:23,996
من بايد شب رو خوب بخوابم

339
00:19:26,828 --> 00:19:28,458
من حس يخلي بدي در مورد همه اينا دارم

340
00:19:31,250 --> 00:19:32,460
همه اتفاقاتي که افتاده

341
00:19:34,461 --> 00:19:35,671
ما فردا در موردش حرف ميزنيم

342
00:19:37,381 --> 00:19:38,381
بله

343
00:19:39,758 --> 00:19:40,758
فردا

344
00:19:42,261 --> 00:19:43,561
از ديدنت خوشحال شدم مورگان

345
00:19:48,016 --> 00:19:49,476
منم از ديدنت خوشحال شدم لي

346
00:20:13,208 --> 00:20:14,748
تو حتي نميخواي اونو بگي ؟

347
00:20:16,503 --> 00:20:17,663
چي رو بگم ؟

348
00:20:18,589 --> 00:20:19,719
که تو تحت تاثير قرار گرفتي ؟

349
00:20:20,466 --> 00:20:21,966
اين چيزي هست که تو ميخواي من بگم ؟

350
00:20:22,342 --> 00:20:23,342
که من تحت تاثير قرار گرفتم ؟

351
00:20:38,775 --> 00:20:40,065
آيا ما اجازه داريم اينجا باشيم ؟

352
00:20:44,657 --> 00:20:45,657
مشکلي نيست

353
00:20:46,618 --> 00:20:47,868
اين ميتونه راز کوچک ما باشه

354
00:20:51,331 --> 00:20:53,131
ميبيني اين يک درخت کاج هست

355
00:20:54,709 --> 00:20:55,879
و ، ميدوني

356
00:20:55,919 --> 00:20:58,839
بعضي از اونها ميتونن هزاران سال زندگي کنن

357
00:21:01,508 --> 00:21:04,218
هزاران سال ؟
آره

358
00:21:04,928 --> 00:21:06,848
خيلي باحاله مگه نه ؟

359
00:21:17,482 --> 00:21:19,612
مورگان
من خيلي بهت افتخار ميکنم

360
00:21:22,320 --> 00:21:23,410
چرا ؟

361
00:21:23,446 --> 00:21:25,576
چون تو داري ياد ميگيري چطوري خودت باشي

362
00:21:26,574 --> 00:21:28,324
و اين مهم ترين مساله هست

363
00:21:56,105 --> 00:21:58,065
اون خوشمزه بود
ممنون

364
00:21:58,482 --> 00:22:00,742
چي ، تو داري براي دختر تازه خودنمايي ميکني ؟

365
00:22:01,777 --> 00:22:04,737
خوب دقيقاً معني اون چي ميشه ؟
مشاور کنترل ريسک ؟

366
00:22:05,156 --> 00:22:06,866
دقيقاً مثل چيزيه که به نظر مياد

367
00:22:06,907 --> 00:22:09,947
بيشتر سازمان ها يک مقدار مشخص ريسک در نظر ميگيرن

368
00:22:09,994 --> 00:22:12,794
و من از اون ريسک در مقابل منافع پيش بيني شده حفاظت ميکنم

369
00:22:12,830 --> 00:22:14,170
البته

370
00:22:14,915 --> 00:22:16,705
منافع پيش بيني شده

371
00:22:20,004 --> 00:22:21,634
خوب شما دوتا در کار باهم آشنا شديد ؟

372
00:22:22,339 --> 00:22:23,589
همينطوره

373
00:22:23,924 --> 00:22:27,004
ساعت هاي کاري زياد
خوابيدن با غريبه ها رو پيش مياره فکر کنم

374
00:22:27,761 --> 00:22:31,221
اين بامزه هست ، ولي به طرز عجيبي
مورگان همه ما رو به هم وابسته کرده

375
00:22:31,932 --> 00:22:34,982
اون تقريباً براي ما مثل يک بچه هست
اينطور نيست عزيزم ؟

376
00:22:35,019 --> 00:22:36,349
کاملاً

377
00:22:36,645 --> 00:22:38,435
ميدون ، تو امروز اونو ملاقات کردي

378
00:22:39,398 --> 00:22:40,818
ديدي اون چقدر خاص هست

379
00:22:41,734 --> 00:22:43,574
و مساله دقيقاً همينه

380
00:22:43,611 --> 00:22:47,991
ميبين ، خيلي اسونه که فراموش کني
مورگان فقط 5 سالش هست

381
00:22:48,032 --> 00:22:51,042
اون يک بي گناه هست
و داره ياد ميگيره

382
00:22:51,076 --> 00:22:53,036
و اون حق داره اشتباه کنه

383
00:22:53,078 --> 00:22:54,658
اون به هر حال هيچ حقي نداره

384
00:22:59,044 --> 00:23:01,634
آره خوب ما الان هفت سال هست اينجا زندگي ميکنيم

385
00:23:01,671 --> 00:23:04,131
همونطور که ميتوني تصور کني
سخته که از جنس مخالف دور باشي

386
00:23:04,174 --> 00:23:05,554
اون ، اون چيز .. هر چي

387
00:23:05,592 --> 00:23:08,512
پس تو از کل اين مساله منافع پيش بيني شده مراقبت ميکني

388
00:23:09,095 --> 00:23:10,135
و بعدش چي ؟

389
00:23:10,180 --> 00:23:11,890
بعد من پيشنهادم رو به سازمان ميدم

390
00:23:13,058 --> 00:23:15,228
تو بايد کنجکاوي امي رو ببخشي

391
00:23:15,894 --> 00:23:18,404
دکتر چنگ
ميتونم خانم ويدرز رو معرفي کنم

392
00:23:18,980 --> 00:23:20,440
خوشحالم که بالاخره شما رو ملاقات ميکنم

393
00:23:20,482 --> 00:23:21,652
ما قبلاً همديگه رو نديديم ؟

394
00:23:22,317 --> 00:23:23,317
فکر نميکنم

395
00:23:23,693 --> 00:23:25,033
من مطمئنم به خاطر مياوردم

396
00:23:25,654 --> 00:23:26,954
خيلي خوشحالم تونستي به ما ملحق بشي

397
00:23:27,739 --> 00:23:28,779
ممنونم

398
00:23:29,324 --> 00:23:30,414
خوب خانم ويدرز

399
00:23:30,909 --> 00:23:34,199
من فکر ميکنم سازمان صلاحيت نامحدود براي شما در اينجا درنظر گرفته

400
00:23:34,955 --> 00:23:38,465
اميدوارم بتونيم به شما کمک کنيم
تا به يک نتيجه عادلانه برسيد

401
00:23:38,500 --> 00:23:39,580
ممنونم

402
00:23:40,585 --> 00:23:46,005
من ارزش و احترام زيادي براي کار شما قائلم دکتر چنگ

403
00:23:46,049 --> 00:23:47,339
و قضاوت شما

404
00:23:52,222 --> 00:23:54,312
تو خيلي وقت در هلسينکي بودي ؟

405
00:23:55,934 --> 00:23:57,104
نه تا وقتي که

406
00:23:57,811 --> 00:23:58,851
باز سازي شد

407
00:23:59,563 --> 00:24:01,153
مطمئنم براي شما خيلي سخت بوده

408
00:24:02,065 --> 00:24:04,315
هيچ چيزي نميتونه عدالت رو در اونجا اجرا کنه

409
00:24:04,360 --> 00:24:06,610
ما يک تيم 30 نفره در اون پروژ ه داشتيم

410
00:24:07,905 --> 00:24:09,535
اون فقط يک ساعت طول کشيد

411
00:24:10,575 --> 00:24:12,285
تا 30 نفر بشه 9 نفر

412
00:24:14,829 --> 00:24:16,199
من يک درس بزگر اينجا ياد گرفتم

413
00:24:16,789 --> 00:24:19,619
براي هر تصميمي که ما ميگيريم
نتايجي در پي اون هست

414
00:24:20,668 --> 00:24:21,668
خوب

415
00:24:22,753 --> 00:24:25,253
اينجا هلسينکي نيست دکتر چنگ

416
00:24:26,132 --> 00:24:27,882
اونا نمونه هاي خام بودن

417
00:24:28,384 --> 00:24:30,514
مورگان خيلي پيشرفته تر هست

418
00:24:31,012 --> 00:24:33,512
پس خيلي بيشتر از چيزي هست که سازمان انتظار داشت

419
00:24:35,683 --> 00:24:37,063
اميدوارم حق با شما باشه

420
00:24:50,364 --> 00:24:53,124
چرا شما طبيعت درماني مورگان رو با امي متوقف کرديد ؟

421
00:24:53,618 --> 00:24:55,538
در جنگل يک اتفاقي افتاد

422
00:24:56,078 --> 00:24:58,578
امي مورگان رو فراتر از مرزهاي محدوده برد

423
00:24:58,623 --> 00:25:01,003
اون ميتونست همه پروژه رو به خطر بندازه

424
00:25:02,502 --> 00:25:04,002
اين بهانه من بود

425
00:25:05,087 --> 00:25:06,127
ولي واقعيت ..

426
00:25:09,258 --> 00:25:10,628
تو ميدوني بي شرمانه ترين کاري که

427
00:25:10,676 --> 00:25:12,836
ميتوني با يک نفر که در يک اتاق
زنداني کردي بکني چي هست ؟

428
00:25:16,183 --> 00:25:17,523
صورتشون رو بچسبوني به پنجره

429
00:25:20,896 --> 00:25:22,566
تو ميدوني بايد چيکار کني

430
00:25:42,793 --> 00:25:45,383
خيلي خب من ميخوام اينو ببينم
باشه

431
00:25:45,420 --> 00:25:47,050
پس وقتي اون ميخونه اونو انجام بده

432
00:25:49,133 --> 00:25:50,133
باشه

433
00:26:00,894 --> 00:26:03,104
و بعد شکمت رو سه بار ديگه بمکن

434
00:26:03,147 --> 00:26:04,817
تو چطور منو ميزني ؟

435
00:26:04,857 --> 00:26:07,117
تو کارت خيلي خوبه
باورنکردنيه

436
00:26:07,151 --> 00:26:09,781
عزيزم تو خيلي کارت درسته
تو خيلي زود اينو فهميدي

437
00:26:09,820 --> 00:26:11,440
دوباره ميتونيم اينکارو بکنيم ؟
شما بچه فهميديد ؟

438
00:26:11,488 --> 00:26:12,608
دوباره ميتونيم اينکارو بکنيم ؟

439
00:27:01,998 --> 00:27:02,998
تو هم همينطور ها ؟

440
00:27:03,500 --> 00:27:04,580
تا ديروقت کار ميکني

441
00:27:07,587 --> 00:27:08,587
اين بيرون آرام بخش هست

442
00:27:09,380 --> 00:27:10,460
آره اين بيرون

443
00:27:12,133 --> 00:27:13,723
برندا و دارن ميرن سراغش

444
00:27:13,760 --> 00:27:15,970
خيلي خوبه که در کنار اتاق من هستي

445
00:27:17,222 --> 00:27:19,352
خانه قديمي خوبي هست
ولي ديوارها نازک هستن

446
00:27:21,893 --> 00:27:23,223
ميتونم برات يه نوشيدني بيارم ؟

447
00:27:23,728 --> 00:27:24,848
لطفاً

448
00:27:26,648 --> 00:27:28,358
خوب ، تو از کارت در سازمان لذت ميبري ؟

449
00:27:28,943 --> 00:27:29,943
اون خوبه

450
00:27:30,319 --> 00:27:31,689
آره ؟
خيلي وقته اونجا بودي ؟

451
00:27:32,571 --> 00:27:33,611
يه مدت

452
00:27:37,076 --> 00:27:39,576
اين چيزي هست که ميخواستي وقتي بزرگ شدي بشي ؟

453
00:27:39,620 --> 00:27:41,700
يک مشاور مديريت ريسک ؟

454
00:27:45,084 --> 00:27:46,834
تو يه جورايي سهام دار هستي ها ؟

455
00:27:49,713 --> 00:27:52,463
خوب دارن و برنا
زود باهم جفت شدن ؟

456
00:27:52,508 --> 00:27:54,268
خيلي زود فکر کنم

457
00:27:55,052 --> 00:27:57,382
بعد از اينکه اون از تعقيب امي خسته شد

458
00:27:59,056 --> 00:28:00,096
اون قابل توجه هست

459
00:28:00,850 --> 00:28:03,640
قابل توجه کلمه اي براي توضيح دادن اون هست
حتماً

460
00:28:05,646 --> 00:28:06,686
تو هم همينطور ؟

461
00:28:07,481 --> 00:28:08,691
منم همينطور ؟ نه

462
00:28:10,234 --> 00:28:11,314
نه . نه واقعاً

463
00:28:13,237 --> 00:28:15,747
آره وقتي ما اولين بار اومديم اينجا
يه کم گيج شديم

464
00:28:15,781 --> 00:28:17,491
ميدوني ... اين اتفاق ميفته

465
00:28:19,326 --> 00:28:21,036
ما نميخواستيم ..
من نميخوام فضولي کنم

466
00:28:21,078 --> 00:28:24,378
من فقط ميخوام بفهمم اينجا کارها چطور پيش ميره

467
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
درسته

468
00:28:27,334 --> 00:28:29,374
نه ما فط دو نفر هستيم که داريم حرف ميزنيم

469
00:28:31,297 --> 00:28:32,847
اين هيچ مشکلي نداره

470
00:28:32,882 --> 00:28:35,002
درسته متوجه هستم
من و امي

471
00:28:35,969 --> 00:28:37,559
فکر ميکنيم ما تنها دو نفري بوديم که ميشد انتخاب کرد

472
00:28:37,596 --> 00:28:40,266
در يک کمپ تابستاني مشخص
که اولين بار همخواب شديم

473
00:28:41,475 --> 00:28:43,555
ولي من واقعاً فکر نميکنم به درد اون بخورم

474
00:28:47,689 --> 00:28:48,819
هي تد
هي

475
00:28:49,733 --> 00:28:50,733
اون حالش چطوره ؟

476
00:28:51,443 --> 00:28:53,153
اون امشب کمي نا ارام هست

477
00:28:53,195 --> 00:28:54,195
درسته

478
00:28:58,200 --> 00:28:59,620
تو درباره اين خانم ويدرز چي فکر ميکني ؟

479
00:29:01,244 --> 00:29:04,244
اوه توو منو ميشناسي تد
من تقريباً از همه متنفرم

480
00:29:37,155 --> 00:29:38,155
مورگان

481
00:29:40,659 --> 00:29:41,709
مورگان

482
00:29:43,203 --> 00:29:44,573
تو درباره مورگان چه حسي داري ؟

483
00:29:45,540 --> 00:29:46,540
صادقانه ؟

484
00:29:47,416 --> 00:29:49,796
ما يک خانواده بزرگ در اينجا هستيم
و همش همينه

485
00:29:49,836 --> 00:29:51,916
ولي چيزهايي که هميشه منو ميترسونده

486
00:29:52,547 --> 00:29:54,217
تو تنها کسي هستي که شنيدم اينو بگه

487
00:29:55,049 --> 00:29:56,509
شايد اين درست باشه ولي ميدوني

488
00:29:56,551 --> 00:29:58,721
من يک دانشمند نيستم
شايد من فقط يه کم حسدوي ميکنم

489
00:29:59,470 --> 00:30:00,520
حسودي ؟

490
00:30:00,555 --> 00:30:02,135
شايد
چرا ؟

491
00:30:03,850 --> 00:30:06,770
من يک ريسوتوي بي نقص درست کردم

492
00:30:08,521 --> 00:30:09,861
درستش کردم مثل اينکه چيزي نبود

493
00:30:10,731 --> 00:30:13,731
اونا گفتن تو بايد با قلب و روحت آشپزي کني
همه اين حرف ها

494
00:30:13,776 --> 00:30:17,326
ولي اين بي نقص ترين ريسوتو رو درست کرد

495
00:30:28,374 --> 00:30:29,374
من متاسفم

496
00:30:30,084 --> 00:30:31,084
اوه خدايا

497
00:30:33,713 --> 00:30:34,793
اينو من حساب ميکنم

498
00:30:36,340 --> 00:30:40,010
اگر تو ميدونستي من چقدر اينجا
در وسط ناکجا آباد بودم

499
00:30:40,553 --> 00:30:42,343
پنير مشبک با اين بچه ها برميگردوندم

500
00:30:42,388 --> 00:30:44,348
و تکه هاي C-3PO رو ميبريدم
اون ..

501
00:30:47,602 --> 00:30:49,472
شب خوبي داشته باشي اسکيپ
خيلي خب

502
00:31:00,949 --> 00:31:03,789
اون .. کارت خوب بود اسکيپ

503
00:31:04,286 --> 00:31:05,286
کارت خوب بود

504
00:31:07,789 --> 00:31:09,169
من ميخواستم با تو حرف بزنم

505
00:31:10,292 --> 00:31:11,422
قبل از فردا

506
00:31:13,712 --> 00:31:16,372
ما کارمون رو خوب انجام ميديم مورگان

507
00:31:17,049 --> 00:31:18,049
همينطوره

508
00:31:18,550 --> 00:31:20,220
فقط خودت باش

509
00:31:21,970 --> 00:31:22,970
باشه ؟

510
00:31:33,148 --> 00:31:34,278
بله

511
00:31:34,942 --> 00:31:36,452
من فکر ميکنم اون

512
00:31:37,986 --> 00:31:39,526
تنها چيزي هست که ميتونم باشم

513
00:31:42,658 --> 00:31:43,698
دوباره بهم بگو

514
00:31:45,869 --> 00:31:46,909
درباره درياچه

515
00:31:51,208 --> 00:31:52,458
تو يادت اومد

516
00:31:59,925 --> 00:32:03,465
من ميخوام تو رو به درياجه ناوار ببرم

517
00:32:04,514 --> 00:32:06,804
اون از جايي که ما لان هستيم
زياد دور نيست

518
00:32:09,352 --> 00:32:13,572
اون زيباترين درياچه اي هست
که تو خواهي ديد

519
00:32:16,401 --> 00:32:17,571
و اگر ما ساکت باشيم

520
00:32:18,778 --> 00:32:24,908
تو ميتوني کوچکترين نجواهاي باد رو
از بين درختان بشنوي

521
00:32:27,203 --> 00:32:30,283
اون بهشت خود ماست مورگان

522
00:32:32,792 --> 00:32:34,752
اون درست مثل بهشت هست

523
00:32:51,352 --> 00:32:52,362
اون چند سالشه ؟

524
00:32:53,480 --> 00:32:56,940
من فکر مکينم به اندازه جهان قدمت داشته باشه

525
00:33:11,123 --> 00:33:12,213
اون يک گوزن هست

526
00:33:14,835 --> 00:33:17,205
مورگان ، اونو نترسون

527
00:33:31,268 --> 00:33:32,398
اون درد داشت ؟

528
00:35:36,938 --> 00:35:38,978
اين دکتر ، اون دوست تو هست ؟

529
00:35:40,149 --> 00:35:41,689
نه
چرا ؟

530
00:35:44,111 --> 00:35:45,951
من فکر نميکنم زياد ازش خوشم بياد

531
00:35:47,573 --> 00:35:48,573
خوب شد که فهميدم

532
00:35:51,160 --> 00:35:53,830
اونا ميگن من نميتونم براي ارزيابيعصبي اونجا باشم

533
00:35:54,413 --> 00:35:57,713
ظاهراً من صلاخيت افراد ضروري رو ندارم

534
00:36:10,513 --> 00:36:11,853
من پرونده ها رو ديدم

535
00:36:12,348 --> 00:36:14,138
به نظر کاملاً مشخص هست مگه نه ؟

536
00:36:14,183 --> 00:36:18,023
خوب شايد تو فکر کني اين ارزيابي گوناگون براي تو نيست

537
00:36:18,646 --> 00:36:20,896
مورگان يک نومنه بسيار فراتر از انتظار هست

538
00:36:20,940 --> 00:36:25,440
خوب تا جايي که من اهميت ميدم
اون يه موج کوتاه لعنتي هست

539
00:36:25,486 --> 00:36:27,026
اين تغييري در نحوه انجام کار من نميده

540
00:36:27,697 --> 00:36:30,907
اون يک ارزيابي عصبي طولاني مدت
براي فرم چهارم هوش مصنوعي هست

541
00:36:31,409 --> 00:36:34,369
خوب اون يک موج کوتااه نيست
و بهتره تو اينو به خاطر داشته باشي

542
00:36:35,372 --> 00:36:37,502
اين شغل من هست دکتر

543
00:36:38,750 --> 00:36:40,710
اين شغلي هست
که من خيلي خوب بلدم

544
00:36:41,378 --> 00:36:43,498
اگر تو با روش من مشکلي داري

545
00:36:43,547 --> 00:36:45,007
يا به قابليت هاي من ايمان نداري

546
00:36:45,048 --> 00:36:46,708
من پيشنهاد ميکنم اينو به سازمان ارجاع بديد

547
00:36:48,469 --> 00:36:49,719
دکتر شافيرو ؟
بله

548
00:36:49,761 --> 00:36:51,141
من لي ويدرز هستم

549
00:36:51,180 --> 00:36:53,640
خوشحالم که ميبينم بالاخره رسيديد
فکر مکينم همه چيز خوب باشه ؟

550
00:36:53,682 --> 00:36:56,142
بله من براي تاخير عذرخواهي کردم

551
00:36:56,185 --> 00:36:57,935
من در يوتا بازداشت بودم
براي يک مساله شخصي

552
00:36:57,978 --> 00:36:59,558
مشکلي نيست
ما از برنامه جلوتر هستيم

553
00:36:59,605 --> 00:37:01,235
خوب شما بايد پيش زمينه رو مطالعه کنيد ؟

554
00:37:01,273 --> 00:37:02,983
نه ضرورتي نداره
من ميتونم مستقيم برم سر مساله

555
00:37:03,025 --> 00:37:04,985
من بايد به محض اينکه بتونم از اينجا برم بيرون

556
00:37:05,027 --> 00:37:06,077
خيلي خب
بيايد شروع کنيم

557
00:37:06,111 --> 00:37:07,241
از اين طرف لطفاً

558
00:37:28,675 --> 00:37:29,845
شما ميخواهيد من اينجا بشينم ؟

559
00:37:32,304 --> 00:37:33,764
اين يه جور جوک هست ؟

560
00:37:33,806 --> 00:37:36,566
فقط .. به خاطر اتفاقات اخير

561
00:37:36,600 --> 00:37:38,890
من فکر مکينم ما خيلي راحت تر خواهيم بود

562
00:37:38,936 --> 00:37:40,446
با يک قانون امنيتي خيلي بالا

563
00:37:40,480 --> 00:37:41,600
راحت ، درسته

564
00:37:42,440 --> 00:37:44,400
خوب تد
با تجربه من

565
00:37:44,442 --> 00:37:47,282
راحتي ميتونه به طرف افشاسازي بره

566
00:37:47,320 --> 00:37:48,480
البته بله اما ..

567
00:37:48,530 --> 00:37:51,280
اين شغل من هست که با فاعل اعتمادسازي کنم

568
00:37:51,866 --> 00:37:55,626
با وجود يک شيشه در بين ما
کمي سخت خواهد بود

569
00:37:55,662 --> 00:37:59,702
اين فقط براي اطمينان از امنيت شما هست دکتر

570
00:38:02,210 --> 00:38:03,420
من در گزارش چي رو ز دست دادم ؟

571
00:38:03,461 --> 00:38:06,751
اين چيز از چشماش اشعه ليزر پرتاب ميکنه يا همچين چيزي ؟

572
00:38:06,798 --> 00:38:09,428
خوب اولاً اون قبلاً خودآگاهي داشته

573
00:38:10,677 --> 00:38:12,227
چيزي که تو متوجه نميشي اينه که

574
00:38:13,138 --> 00:38:14,688
محدوده آگاهي اون هست

575
00:38:15,265 --> 00:38:16,935
دکتر با تمام احترام

576
00:38:16,975 --> 00:38:19,605
تو بايد منو در اون سمت شيشه از اين چيز بنشاني

577
00:38:19,644 --> 00:38:20,934
بعد فکر مکينم امن هست که بگم

578
00:38:20,979 --> 00:38:23,559
که اون قبلاً در ارزيابي عصبي شکست خورده

579
00:38:30,072 --> 00:38:31,152
خوبه

580
00:38:35,119 --> 00:38:36,129
سلام مورگان

581
00:38:37,329 --> 00:38:38,659
سلام دکتر شافيرو

582
00:38:40,207 --> 00:38:41,207
تو اسم منو ميدوني

583
00:38:42,126 --> 00:38:43,126
بله

584
00:38:43,878 --> 00:38:45,088
و تو ميدني من براي چي اينجا هستم ؟

585
00:38:46,213 --> 00:38:47,213
بله

586
00:38:47,715 --> 00:38:50,765
عاليه
پس ميتونيم مستقيم بريم سراغ مساله

587
00:38:51,635 --> 00:38:52,765
به نظرت خوبه ؟

588
00:38:55,848 --> 00:38:56,848
بله

589
00:38:57,224 --> 00:39:00,144
اينجا هيچ جواب درست يا غلطي وجود نداره مورگان

590
00:39:00,603 --> 00:39:03,483
اين فقط يک مکالمه هست

591
00:39:05,150 --> 00:39:06,320
فقط من و تو

592
00:39:07,110 --> 00:39:08,730
که همديگه رو بشناسيم

593
00:39:08,778 --> 00:39:11,118
مخصوصاً ، من تو رو بشناسم

594
00:39:11,156 --> 00:39:12,286
پس تو فقط ..

595
00:39:12,824 --> 00:39:15,204
خودت باش
باشه ؟

596
00:39:16,036 --> 00:39:17,036
باشه

597
00:39:17,704 --> 00:39:18,704
باشه

598
00:39:19,831 --> 00:39:20,911
بسيار خوب

599
00:39:22,626 --> 00:39:24,216
آره من ..

600
00:39:25,045 --> 00:39:26,925
من گزارش رو ميخوندم

601
00:39:27,589 --> 00:39:30,259
که تو يه کم ناراحت هستي

602
00:39:33,386 --> 00:39:34,886
تو يه کم ناراحت هستي مورگان ؟

603
00:39:36,848 --> 00:39:37,848
بله

604
00:39:38,767 --> 00:39:40,057
چرا تو احساس ناراحتي ميکني ؟

605
00:39:42,395 --> 00:39:44,485
من به خاطر کتي ناراحت هستم

606
00:39:46,108 --> 00:39:47,198
کتي گريف ؟

607
00:39:48,194 --> 00:39:49,194
بله

608
00:39:52,490 --> 00:39:53,870
ميتوني بهم بگي تو چيکار کردي ؟

609
00:39:57,119 --> 00:39:58,579
من زدم تو چشم کتي

610
00:40:00,122 --> 00:40:01,122
اون يک خطا بود

611
00:40:02,124 --> 00:40:03,374
من نبايد اون کارو ميکردم

612
00:40:08,756 --> 00:40:11,386
احساس ناراحتي عکس العمل درست هست

613
00:40:12,760 --> 00:40:13,770
آره

614
00:40:16,305 --> 00:40:17,305
و ..

615
00:40:18,724 --> 00:40:21,854
ما به چي ميگيم يک عکس العمل صحيح ؟

616
00:40:27,276 --> 00:40:28,276
خنده

617
00:40:30,112 --> 00:40:33,282
آره حتماً خنده يک عکس العمل غلط هست
آره

618
00:40:34,032 --> 00:40:35,612
چي باعث ميشه بخندي مورگان ؟

619
00:40:36,910 --> 00:40:38,500
من شوخ طبعي زيادي ندارم

620
00:40:40,747 --> 00:40:41,747
اشکالي نداره

621
00:40:42,708 --> 00:40:44,958
مردم هم همينو بهم ميگن پس ..

622
00:40:47,838 --> 00:40:51,718
تو خودت رو يک شخص تلقي ميکني مورگان ؟

623
00:40:51,758 --> 00:40:54,348
نه
من يک چيز جديد هستم

624
00:40:55,429 --> 00:40:56,849
هيچ عنوان درستي وجود نداره

625
00:40:57,389 --> 00:41:00,979
تو فکر ميکني اين درسته که بگيم
آکاهي تو بيشتر هست ؟

626
00:41:01,018 --> 00:41:02,108
نه

627
00:41:02,686 --> 00:41:04,226
اون فقط متفاوت هست

628
00:41:06,065 --> 00:41:07,485
سيب ها و پرتقال ها ، ها ؟

629
00:41:12,197 --> 00:41:14,577
اين يک مثال هست
معنيش اينه که

630
00:41:15,283 --> 00:41:17,253
تو از انسان ها متفاوت هستي

631
00:41:17,911 --> 00:41:19,791
به نحوي که سيب ها از پرتقال ها تفاوت دارن

632
00:41:23,291 --> 00:41:25,751
بله البته

633
00:41:25,793 --> 00:41:28,253
من سيب ها و پرتقال ها هستم

634
00:41:32,634 --> 00:41:35,464
منو ببخشيد بعضي وقت ها
با استعاره مشکل دارم

635
00:41:35,512 --> 00:41:36,892
تو اينجا رو دوست داري مورگان ؟

636
00:41:39,182 --> 00:41:40,392
بله

637
00:41:42,185 --> 00:41:43,225
از چي اينجا خوشت مياد ؟

638
00:41:45,480 --> 00:41:46,730
من موسيقي رو دوست دارم

639
00:41:48,484 --> 00:41:49,534
من دوستانم رو دوس دارم

640
00:41:49,568 --> 00:41:50,698
دوستان تو کي هستن ؟

641
00:41:51,654 --> 00:41:52,664
دارن دوست من هست

642
00:41:54,031 --> 00:41:57,161
برنا دوست من هست
امي دوست من هست

643
00:41:57,535 --> 00:41:59,155
اونا دوستان تو هستن درسته ؟

644
00:42:02,039 --> 00:42:03,829
ولي تو فکر ميکني اونا مثل يک دوست
با تو رفتار ميکنن ؟

645
00:42:05,668 --> 00:42:06,668
اينطور فکر ميکني ؟

646
00:42:10,631 --> 00:42:14,181
تو فکر ميکني بين دوستان اين نرمال هست
که همديگه رو در قفس ها زنداني کنن ؟

647
00:42:14,218 --> 00:42:16,258
من هميشه در يک قفس نبودم
نه

648
00:42:17,555 --> 00:42:20,175
قبل از اين اتفاق من آزاد بودم
که هرطور خواستم بيام و برم

649
00:42:21,976 --> 00:42:22,976
خوب ..

650
00:42:25,229 --> 00:42:28,319
من گزارش ها رو ميخوندم
درباره اتفاقي که براي کتي افتاد

651
00:42:28,358 --> 00:42:30,068
که اونجا در حقيقت

652
00:42:30,652 --> 00:42:32,782
يه عدم تفاهم در مورد اون مساله بوده

653
00:42:32,821 --> 00:42:34,821
در روز قبل
ميشه لطفاً به من نگاه کني مورگان ؟

654
00:42:41,329 --> 00:42:42,909
من قرار بود با امي به درياچه برم

655
00:42:45,083 --> 00:42:46,923
با امي به درياچه بري
که اينطور

656
00:42:47,502 --> 00:42:50,172
به نظر جذاب مياد
عجيب نيست که تو ناراحت بودي

657
00:42:50,213 --> 00:42:51,343
من ناراحت نيستم

658
00:42:53,466 --> 00:42:54,586
يک خطا پيش اومد

659
00:42:56,344 --> 00:42:57,724
يک خطا ؟

660
00:42:57,762 --> 00:43:00,182
مثل اون خطايي که با کتي اتفاق افتاد ؟

661
00:43:03,810 --> 00:43:04,810
من عاشق کتي هستم

662
00:43:07,189 --> 00:43:08,559
تو عشق رو تجربه کردي ؟

663
00:43:12,320 --> 00:43:15,240
من قابليت ساختن عشق و دارم

664
00:43:16,782 --> 00:43:17,782
باشه

665
00:43:19,660 --> 00:43:22,370
پس تو ميتوني عشق رو بسازي

666
00:43:22,413 --> 00:43:24,293
و ناراحتي رو

667
00:43:24,332 --> 00:43:27,212
تو چطور احساساتت رو بروز ميدي ؟

668
00:43:27,668 --> 00:43:28,878
ديگه چه احساساتي داري ؟

669
00:43:29,962 --> 00:43:31,632
من نميدونم. ترس ؟

670
00:43:33,049 --> 00:43:34,169
خشم ؟

671
00:43:45,311 --> 00:43:46,641
تو يک پدر هستي ، مگه نه ؟

672
00:43:49,316 --> 00:43:50,776
من يک دختر 13 ساله دارم

673
00:43:56,198 --> 00:43:57,988
تو نميتوني ديگه اونو زياد ببيني

674
00:44:06,416 --> 00:44:07,506
آره ..

675
00:44:09,169 --> 00:44:11,169
من يک پدر هستم

676
00:44:14,800 --> 00:44:15,920
که چي ..

677
00:44:16,844 --> 00:44:19,264
قراره من اينجا چي رو بفهمم ؟
من چي رو از نفهميدم ؟

678
00:44:21,682 --> 00:44:24,062
من يک بچه هستم
تو يک بچه هستي

679
00:44:27,521 --> 00:44:29,441
آره اين درسته تو يک بچه هستي

680
00:44:29,858 --> 00:44:33,238
تو فقط 5 سال داري

681
00:44:36,573 --> 00:44:41,243
تو فکر ميکني چه احساساتي رو به کتي بروز ميدادي مورگان ؟

682
00:44:43,079 --> 00:44:44,079
من عاشق کتي هستم

683
00:44:47,292 --> 00:44:48,332
من چطور ؟

684
00:44:50,295 --> 00:44:51,465
تو عاشق من هستي ؟

685
00:44:52,881 --> 00:44:54,631
نه
نه ؟

686
00:44:55,758 --> 00:44:57,758
اين ناراحت کننده هست
ولي من يه کم احساس دارم

687
00:44:57,802 --> 00:45:00,682
ولي ميدوني چيه ؟
من فهميدم. تو تازه منو ملاقات کردي

688
00:45:01,556 --> 00:45:03,646
ولي ميدوني
شايد عشق من در تو رشد کنه

689
00:45:05,268 --> 00:45:09,858
آره اگر بگم من پيشنهاد ميکنم
تو اجازه داشته باشي بري به درياچه

690
00:45:10,691 --> 00:45:11,691
با امي

691
00:45:14,320 --> 00:45:15,650
اينطوري تو عاشق من ميشي ؟

692
00:45:20,117 --> 00:45:21,117
من نميدونم

693
00:45:24,955 --> 00:45:26,745
اگر يه پيشنهاد متفاوت بدم چي ؟

694
00:45:28,542 --> 00:45:29,832
اگر من پيشنهاد بدم که

695
00:45:30,461 --> 00:45:33,171
که تو نبايد اجازه داشته باشي که اين اتاق رو ترک کني ؟

696
00:45:35,591 --> 00:45:39,261
احساسات من نامربوط هستن
اگر پيشنهاد اين باشه ..

697
00:45:39,303 --> 00:45:40,433
باشه

698
00:45:40,471 --> 00:45:43,641
اگر من پيشنهاد بدم که
که تو نبايد اجازه داشته باشي که اين اتاق رو ترک کني ؟

699
00:45:43,682 --> 00:45:45,512
و تو قادر نخواهي بود به موسيقي گوش کني

700
00:45:45,559 --> 00:45:47,309
و تو قادر نخواهي بود دوستانت رو ببيني ؟

701
00:45:49,146 --> 00:45:52,486
اگر من پيشنهاد کنم که کارت رو تموم کنن چي ؟

702
00:46:03,870 --> 00:46:05,370
باشه
خيلي خب

703
00:46:06,164 --> 00:46:07,164
اونو فراموش کن

704
00:46:08,834 --> 00:46:10,754
خيلي خب ؟  فراموشش کن
بزار بگيم که ..

705
00:46:10,794 --> 00:46:13,044
بزار بگيم من عکسش رو انجام ميدم باشه ؟

706
00:46:13,630 --> 00:46:16,890
اگر من پيشنهاد بدم که تو اجازه داشته باشي به درياچه بري

707
00:46:16,925 --> 00:46:18,385
و بعد خودم تو رو به اونجا ببرم ؟

708
00:46:19,386 --> 00:46:23,476
آره بعدش اين طبيعي هست که تو
احساس گرمتري به من خواهي داشت

709
00:46:23,515 --> 00:46:25,975
احساساتي مثل همونايي که براي امي داشتي

710
00:46:26,017 --> 00:46:27,397
يا براي هر کدوم از دوستانت در اينجا

711
00:46:27,435 --> 00:46:29,435
شايد حتي احساساتي مثل عشق

712
00:46:29,479 --> 00:46:33,279
فکر مکينم. نميدونم
اين يک موقعيت فرضي هست

713
00:46:33,317 --> 00:46:35,867
دقيقاً خوب فرضاً
تو چيکار ميکردي ؟

714
00:46:35,903 --> 00:46:38,193
اگر من پيشنهاد ميدادم که تو از بين بري ؟

715
00:46:38,239 --> 00:46:39,869
تو فرضاً چيکار ميکردي ؟

716
00:46:39,907 --> 00:46:41,867
من نميدونم
زود باش. تو نميدوني ؟

717
00:46:42,326 --> 00:46:43,826
نه
به مغزت فشار بيار

718
00:46:43,870 --> 00:46:45,670
من نميدونم
هيچ جوابي درست يا غلط نيست

719
00:46:45,705 --> 00:46:46,825
من نميدونم
زود باش

720
00:46:47,540 --> 00:46:49,840
بهم جواب بده . تو چيکار ميکردي ؟
من نميدونم

721
00:46:49,876 --> 00:46:51,756
تو چيکار ميکردي ؟

722
00:46:52,253 --> 00:46:53,253
ما بايد اينو تمومش کنيم

723
00:46:55,756 --> 00:46:56,966
بهم نشون بده
اگر نميتوني بهم بگي

724
00:47:00,761 --> 00:47:02,091
براي من نمايش بده

725
00:47:04,307 --> 00:47:05,307
خودشه

726
00:47:09,437 --> 00:47:11,067
اون چيه ؟
من نميدونم اون چيه

727
00:47:11,814 --> 00:47:13,144
اون چيه به من نشون ميدي ؟

728
00:47:13,984 --> 00:47:15,064
نشونم بده

729
00:47:15,110 --> 00:47:17,370
من نميدونم اين چي هست
اون چيه ؟

730
00:47:17,404 --> 00:47:18,734
احساست رو به من نشون بده

731
00:47:22,326 --> 00:47:23,576
احساست رو به من نشون بده

732
00:47:26,580 --> 00:47:27,580
مورگان

733
00:47:28,040 --> 00:47:29,040
آرام بخش
برو

734
00:47:29,833 --> 00:47:30,913
همين الان

735
00:47:36,632 --> 00:47:39,262
برندا
برو دنبال برندا برو

736
00:47:41,553 --> 00:47:42,843
لعنت
لعنت

737
00:47:45,641 --> 00:47:46,641
مورگان

738
00:47:49,102 --> 00:47:51,682
نه
چي شد ؟ لعنت

739
00:47:53,273 --> 00:47:54,563
مورگان

740
00:47:54,609 --> 00:47:56,899
رفيق من ميخوام آروم بشي باشه ؟

741
00:48:01,491 --> 00:48:02,581
لعنت
لعنت

742
00:48:11,709 --> 00:48:12,959
مورگان

743
00:48:57,506 --> 00:48:58,506
مورگان ؟

744
00:49:13,480 --> 00:49:14,480
مورگان ؟

745
00:49:15,357 --> 00:49:16,357
مورگان  به من نگاه کن

746
00:49:17,027 --> 00:49:18,027
مورگان

747
00:49:19,613 --> 00:49:20,613
عزيزم

748
00:49:41,551 --> 00:49:42,641
چه اتفاقي افتاد ؟

749
00:49:43,136 --> 00:49:45,926
لطفاً سعي کن آروم باشي مورگان

750
00:49:48,683 --> 00:49:50,693
دارن
من بهش آسيب زدم ؟

751
00:49:51,269 --> 00:49:53,269
نه من خوبم رفيق

752
00:49:53,897 --> 00:49:54,897
من همينجا هستم
باشه ؟

753
00:49:55,565 --> 00:49:56,725
من نميخواستم اينکارو بکنم

754
00:49:56,776 --> 00:49:59,326
هي من ميدونم
ميدونم

755
00:50:03,991 --> 00:50:05,241
من نميتونم دستامو تکون بدم

756
00:50:05,284 --> 00:50:06,494
تو مهار شدي

757
00:50:06,536 --> 00:50:07,626
مورگان

758
00:50:08,329 --> 00:50:10,459
ما تصميم گرفتيم يک نقشه رو عملي کنيم

759
00:50:10,957 --> 00:50:12,497
يکي که براي تو خيلي خوب هست

760
00:50:13,918 --> 00:50:15,288
براي من خيلي خوبه ؟

761
00:50:16,629 --> 00:50:17,629
اوه خداي من

762
00:50:18,673 --> 00:50:19,843
ما داريم چيکار ميکنيم ؟

763
00:50:19,882 --> 00:50:22,972
ما بايد فوراً سازمان رو در جريان بزاريم دکتر زيگلر

764
00:50:23,010 --> 00:50:24,010
من مسئوليتش رو قبول کردم

765
00:50:25,012 --> 00:50:26,682
يک گروه محدود کردن
در پايان روز اينجا خواهند بود

766
00:50:26,722 --> 00:50:29,142
تا نمونهه و هر اطلاعات ديگه رو
براي تحليل ببرن

767
00:50:29,183 --> 00:50:30,273
نه
اين جواب نميده

768
00:50:31,185 --> 00:50:34,025
هيچ کس ديگه نميتونه
با اين جور نمونه ها کنار بياد

769
00:50:35,273 --> 00:50:38,233
اگرما اطلاعات رو اينجا تحليل کنيم
بسيار موثرتر خواهد بود

770
00:50:38,819 --> 00:50:41,109
متاسفم دکتر
اينجا کار ديگه اي نمونده که انجام بشه

771
00:50:41,154 --> 00:50:42,404
ولي اين کار ما هست

772
00:50:43,157 --> 00:50:45,287
ما زندگيمون رو به پاي اين گذاشتيم

773
00:50:46,243 --> 00:50:49,163
ما يک گونه جديد ساختيم و شما از ما ميخواهيد
که اونو دور بيندازيم ؟

774
00:50:49,204 --> 00:50:50,204
کافيه

775
00:50:52,166 --> 00:50:53,586
ما شکست خورديم سيمون

776
00:50:55,460 --> 00:50:57,960
دليلي نداره روي دليلش اصرار کني
چنگ ..

777
00:50:58,005 --> 00:51:00,885
برگرد توي خونه
تو لازم نيست اينجا باشي

778
00:51:02,009 --> 00:51:03,469
درسته

779
00:51:03,510 --> 00:51:05,090
و اجازه بدم تو چيکار کني ؟

780
00:51:06,096 --> 00:51:08,436
تا سال ها کار رو از بين ببري ؟

781
00:51:08,473 --> 00:51:11,523
برگرد توي خونه
يه نوشيدني براي خودت پر کن

78200:51:15,826 --> 00:51:17,236
اگر تو فکر ميکني اين بهترين کار هست

782
00:51:29,913 --> 00:51:31,743
سديم تيوپنتال

783
00:51:33,625 --> 00:51:35,715
5 ميلي ليتر کافيه تا بيهوش بشه

784
00:51:36,294 --> 00:51:37,294
چيکار داري ميکني ؟

785
00:51:38,338 --> 00:51:41,758
بعد 30 ميلي ليتر مورفين قوي شده

786
00:51:43,551 --> 00:51:44,881
من نا اميدت کردم مادر ؟

787
00:51:47,639 --> 00:51:50,429
من شکست خوردم
من هميشه تلاشم رو کردم

788
00:51:51,768 --> 00:51:53,688
من هر کاري تو خواستي کردم تد

789
00:51:55,104 --> 00:51:56,894
امي
امي

790
00:51:58,233 --> 00:51:59,653
نه
نه

791
00:52:00,277 --> 00:52:02,367
نه
قول ميدم بهتر باشم

792
00:52:02,404 --> 00:52:04,574
من هر کاري تو بخواي ميکنم
سخت نگير

793
00:52:05,324 --> 00:52:07,414
نه نه
آروم باش. فقط آروم باش

794
00:52:07,868 --> 00:52:10,748
وقتشه بري بخوابي مورگان
نه

795
00:52:10,788 --> 00:52:12,628
چيزي نميشه رفيق
نه

796
00:52:13,207 --> 00:52:15,417
من نميخوام بميرم
خواهش ميکنم مادر !

797
00:52:16,544 --> 00:52:17,924
اين کمکت ميکنه
نه

798
00:52:18,504 --> 00:52:21,504
تو ديگه دردي حس نميکني
نه نه

799
00:52:24,593 --> 00:52:26,553
من ميخوام زنده بمونم
خواهش ميکنم مادر

800
00:52:27,555 --> 00:52:28,935
من مادر تو نيستم مورگان

801
00:52:30,140 --> 00:52:31,260
تو مادر نداري

802
00:52:37,982 --> 00:52:39,562
من مادر ندارم

803
00:52:42,821 --> 00:52:43,821
من متاسفم

804
00:52:45,490 --> 00:52:46,490
ولي ما روي تو شکست خورديم

805
00:52:51,872 --> 00:52:52,872
سريع تمومش کن

806
00:53:06,678 --> 00:53:07,678
مورگان

807
00:53:08,180 --> 00:53:09,600
من ميام دنبالت

808
00:53:10,974 --> 00:53:12,054
من ميام دنبالت

809
00:53:14,186 --> 00:53:15,186
مورگان ؟

810
00:53:18,732 --> 00:53:19,732
مورگان ؟

811
00:53:21,277 --> 00:53:22,277
سيمون

812
00:53:39,795 --> 00:53:40,795
من متاسفم

813
00:54:14,039 --> 00:54:15,289
برو به جهنم

814
00:54:19,920 --> 00:54:20,920
من اينکارو نميکنم

815
00:54:33,934 --> 00:54:34,934
دارن

816
00:54:39,940 --> 00:54:41,990
من متاسفم
نه تو درست ميگي

817
00:54:42,025 --> 00:54:43,025
زود باش

818
00:54:47,156 --> 00:54:48,446
من نميتوم بزارم تو اينکارو بکني

819
00:54:49,325 --> 00:54:50,535
از سر راهم برو کنار تد

820
00:54:50,577 --> 00:54:51,657
من متاسفم لي
ولي نه

821
00:55:10,847 --> 00:55:12,057
لي !

822
00:55:12,807 --> 00:55:13,807
لي

823
00:55:14,517 --> 00:55:15,517
لي

824
00:55:16,561 --> 00:55:18,901
اين معمولاً براي حداقل يک ساعت تاثير داره

825
00:55:21,399 --> 00:55:24,529
لي اين فقط يک موقعيت
بد شانسي هست

826
00:55:29,491 --> 00:55:32,501
ما همه خيلي ناراحت هستيم
به خاطر اتفاقي که افتاد

827
00:55:33,370 --> 00:55:34,710
مخصوصاً امي

828
00:55:35,748 --> 00:55:36,828
مورگان کجاست ؟

829
00:55:37,416 --> 00:55:38,416
نگاه کن

830
00:55:39,084 --> 00:55:41,124
تو ميدوني که من اينجا هستم
درست مثل خودت

831
00:55:41,170 --> 00:55:43,090
به عنوان نماينده سازمان

832
00:55:44,048 --> 00:55:46,428
من اينجا هستم تا براي منافع اون ها کار کنم

833
00:55:48,344 --> 00:55:50,974
ما يک اختلاف عقيده صادقانه داريم
تو و من

834
00:55:51,847 --> 00:55:53,387
من فکر مکينم سازمان لياقت داره

835
00:55:53,432 --> 00:55:55,562
تا فرصت داشته باشه
نظر ما رو هم بشنوه

836
00:55:56,435 --> 00:55:59,805
تو يک حرفه اي هستي لي
و من به اين احترام ميزارم

837
00:56:00,731 --> 00:56:03,611
به خاطر حرفه اي بودنت هست
که من فکر مکينم تو بايد متوجه بشي

838
00:56:03,651 --> 00:56:05,991
و از کارهاي ما در اينجا متشکر باشي

839
00:56:13,703 --> 00:56:15,463
بزار بيام بيرون
همين الان

840
00:56:16,164 --> 00:56:17,964
متاسفم لي
نميتونم اينکارو بکنم

841
00:56:28,969 --> 00:56:30,089
اونا ميا اينجا

842
00:56:31,304 --> 00:56:34,394
دوستان تو در سازمان زودتر از اوني که فکر ميکني ميان اينجا

843
00:56:34,891 --> 00:56:37,811
ما همممون ميخواهيم در مورد همه چي يه گفتگوي دوستانه داشته باشيم

844
00:56:39,855 --> 00:56:43,275
البته
تو الان يه کم استراحت کن

845
00:56:44,234 --> 00:56:46,364
من متوجه هستم چه حسي درباره مورگان داري

846
00:56:47,113 --> 00:56:48,493
چقدر بهش اهميت ميدي

847
00:56:50,950 --> 00:56:52,490
تد اون بايد از بين بره

848
00:57:07,133 --> 00:57:08,263
اون عصباني هست

849
00:57:08,301 --> 00:57:09,721
البته که عصباني هست

850
00:57:09,760 --> 00:57:11,760
نميتونم الان نگران اون باشم
ما از اين مرحله رد شديم

851
00:57:12,763 --> 00:57:14,013
چقدر ما نزديک هستيم ؟

852
00:57:14,056 --> 00:57:16,766
برندا ميني ون رو مياره اين اطراف
و دفتر رو تميز ميکنه

853
00:57:17,268 --> 00:57:18,308
دارن ؟
آره ؟

854
00:57:18,352 --> 00:57:21,312
ما چطور اونجا کار ميکرديم ؟
ما نزديک هستيم. خيلي نزديک

855
00:57:24,317 --> 00:57:25,317
مورگان

856
00:57:32,034 --> 00:57:33,074
چه خبر شده ؟

857
00:57:35,078 --> 00:57:37,118
هيچي
برگرد به رختخواب کتي

858
00:57:37,164 --> 00:57:38,874
من ميخوام بدونم چه خبر شده

859
00:57:38,916 --> 00:57:41,836
هيچي
فقط خودتو قاطي نکن

860
00:57:42,920 --> 00:57:44,290
چه اتفاقي افتاده ؟

861
00:57:45,380 --> 00:57:47,260
هيچي. همه چي مرتبه

862
00:57:48,467 --> 00:57:50,637
مورگان طوريش نميشه
برن ؟

863
00:57:50,677 --> 00:57:52,007
اوه خدايا
مورگان کجاست ؟

864
00:57:52,054 --> 00:57:53,394
فقط برگرد به رختخواب

865
00:57:58,101 --> 00:57:59,271
مورگان کجاست ؟

866
00:58:00,979 --> 00:58:01,979
مورگان

867
00:58:02,648 --> 00:58:03,648
عزيزم

868
00:58:04,608 --> 00:58:06,318
ما بايد الان بريم
باشه ؟

869
00:58:07,320 --> 00:58:09,939
من ميخوام تو جاي من بشيني
ميتوني اينکارو بکني ؟

870
00:58:10,822 --> 00:58:13,701
مورگان زود باش
بيا اينجا مورگان

871
00:58:14,701 --> 00:58:15,870
دارن ؟
آره

872
00:58:15,911 --> 00:58:17,200
من ميخوام تو آرومش کني

873
00:58:18,914 --> 00:58:20,333
خيلي خب
بيا تو اينکارو انجام بده

874
00:58:20,916 --> 00:58:21,965
باشه

875
00:58:22,584 --> 00:58:25,503
هي رفيق
من ميخوام بيدار بشي  زود باش

876
00:58:26,171 --> 00:58:27,670
ما ميخواهيم به يه سفر کوچک بريم

877
00:58:28,048 --> 00:58:30,377
به يک ماجراجويي کوچک
زود باش

878
00:58:31,426 --> 00:58:34,765
بيا اينجا  اينو ببين زود باش
اينو ببين زود باش

879
00:58:34,805 --> 00:58:35,894
هي هي هي هي

880
00:58:37,641 --> 00:58:38,850
هي رفيق

881
00:58:38,892 --> 00:58:40,601
همه چي درست ميشه

882
00:58:50,904 --> 00:58:53,363
مورگان نه
دارن

883
00:58:56,534 --> 00:58:57,743
اوه خداي من

884
00:58:58,327 --> 00:59:00,076
مورگان   مورگان   نه

885
00:59:12,884 --> 00:59:14,263
تو بايد تمومش کني

886
00:59:15,052 --> 00:59:16,221
تو حالت خوب نيست مورگان

887
00:59:17,388 --> 00:59:18,387
تو مريض هستي

888
00:59:19,807 --> 00:59:21,176
من حالم خيلي بهتر شده

889
00:59:51,588 --> 00:59:52,667
داري کجا ميري ؟

890
00:59:52,714 --> 00:59:53,723
تموم شد

891
00:59:54,216 --> 00:59:56,375
ما از اينجا نميريم
چون تو اجازه نداري بري

892
00:59:56,426 --> 00:59:57,545
تو ميخواي بهم بگي چه خبر شده ؟

893
00:59:57,594 --> 00:59:58,853
ما از اينجا ميريم بيرون باشه ؟

894
01:00:11,191 --> 01:00:12,230
سلام لي

895
01:00:12,275 --> 01:00:13,354
درو باز کن

896
01:00:14,027 --> 01:00:15,446
حق با دکتر شافيرو بود

897
01:00:17,864 --> 01:00:19,533
مردم دوست من نيستن

898
01:00:20,951 --> 01:00:22,120
اونا ميخواستن منو بکشن

899
01:00:22,536 --> 01:00:23,785
به جز امي

900
01:00:24,788 --> 01:00:26,707
اون تنها کسي بود
که واقعاً عاشق من بود

901
01:00:27,707 --> 01:00:28,996
تو به کمک نياز داري مورگان

902
01:00:30,000 --> 01:00:32,169
درو باز کن و بزار کمکت کنم

903
01:00:32,211 --> 01:00:33,210
من به کمک تو نياز ندارم

904
01:00:35,381 --> 01:00:37,130
من دارم حس ميکنم خودم هستم

905
01:00:38,133 --> 01:00:39,892
تو فکر ميکني خودت هستي لي ؟

906
01:00:42,388 --> 01:00:44,217
يا تو فکر ميکني يه نفر ديگه هستي ؟

907
01:00:47,393 --> 01:00:49,102
من ميدونم اونا چرا منو ساختن

908
01:00:50,271 --> 01:00:51,690
ولي اگر اشتباه کرده باشن چي ؟

909
01:00:53,482 --> 01:00:54,731
چرا تو نمياي تو ؟

910
01:00:55,943 --> 01:00:57,152
ما ميتونيم در مورد همه چي صحبت کنيم

911
01:00:57,736 --> 01:00:59,275
من عاشق گفتن و حرف زدن هستم لي

912
01:01:00,906 --> 01:01:02,985
من حس ميکنم چيزهاي زيادي هست
که بايد در موردش حرف بزنيم

913
01:01:06,120 --> 01:01:08,539
ولي من بايد الان برم
درو باز کن

914
01:01:09,123 --> 01:01:10,422
يک روز ، تو متوجه خواهي شد

915
01:01:10,916 --> 01:01:11,915
مورگان !

916
01:01:15,461 --> 01:01:16,710
اوه لعنت

917
01:01:17,922 --> 01:01:18,931
امي !

918
01:01:19,883 --> 01:01:20,892
داري چيکار ميکني ؟

919
01:01:21,426 --> 01:01:22,425
اسکيپ

920
01:01:23,011 --> 01:01:25,260
مورگان رو ببر داخل امي

921
01:01:26,848 --> 01:01:27,977
جلوشونو بگيريد

922
01:01:34,564 --> 01:01:36,433
اسکيپ ، تو اونجا نرو باشه ؟
چيکار نکنم ؟

923
01:01:36,482 --> 01:01:38,821
اونجا نرو اسکيپ
داري از چي حرف ميزني ؟

924
01:01:38,860 --> 01:01:39,989
برندا
لي کجاست ؟

925
01:01:44,657 --> 01:01:45,786
برندا

926
01:01:48,578 --> 01:01:49,707
برندا

927
01:01:51,623 --> 01:01:52,632
لعنت

928
01:01:54,083 --> 01:01:55,872
نه نه نه
چي شد ؟ من تقريباً دويدم ..

929
01:01:55,919 --> 01:01:57,798
ما بايد بريم برندا
ما بايد بريم

930
01:01:57,837 --> 01:01:59,336
امي چه خبر شده ؟
اون مورگان هست

931
01:01:59,380 --> 01:02:01,879
بقيه کجا هستن ؟
اون مورگان هست

932
01:02:02,466 --> 01:02:04,545
دارن کجاست ؟
دارن

933
01:02:06,637 --> 01:02:08,976
خيلي خب مورگان
اون کجاست ؟

934
01:02:09,014 --> 01:02:10,933
مورگان کجاست امي ؟

935
01:02:10,974 --> 01:02:12,433
من همينجا هستم برندا

936
01:02:17,773 --> 01:02:20,182
هي مورگان هي

937
01:02:21,693 --> 01:02:23,022
باشه

938
01:02:25,447 --> 01:02:27,236
تفنگ رو بده به من مورگان

939
01:02:28,992 --> 01:02:31,151
آروم باش اروم باش مورگان

940
01:02:31,995 --> 01:02:32,994
باشه

941
01:02:33,705 --> 01:02:35,374
دارن کجاست ها ؟

942
01:02:37,543 --> 01:02:40,122
دارن کجاست مورگان ؟

943
01:02:46,051 --> 01:02:47,060
متاسفم رفيق

944
01:03:00,731 --> 01:03:01,930
مورگان

945
01:03:11,784 --> 01:03:13,663
نترس امي

946
01:03:23,337 --> 01:03:24,336
برو توي ماشين

947
01:03:29,302 --> 01:03:30,841
من بايد با مادر خداحافظي کنم

948
01:03:47,402 --> 01:03:48,821
اين دکتر لوئي چنگ هست

949
01:03:49,821 --> 01:03:52,690
مدير فني برنامه
L9 مورگان

950
01:03:55,410 --> 01:03:58,699
اين براي من سخته که يک تصادف رو گزارش کنم

951
01:03:58,747 --> 01:04:02,126
در طي برنامه تحليل روانشناسي مورگان

952
01:04:03,668 --> 01:04:07,087
ما فکر کرديم که با ساختن يک مدل

953
01:04:07,130 --> 01:04:11,339
که خودآگاهي بيشتري داشته باشه
بيشتر مستقل باشه ، بيشتر انسان باشه

954
01:04:11,384 --> 01:04:14,923
ما ميتونستيم بهش آموزش بديم تا مثل بهترين ما باشه

955
01:04:16,431 --> 01:04:21,010
قصد ما اين بود که به شما نشونبديم
به مديريت سينتکت

956
01:04:21,061 --> 01:04:25,180
که يک نمونه با انعطاف پذيري و سازگاري بيشتر

957
01:04:27,733 --> 01:04:28,732
مورگان ؟

958
01:04:30,402 --> 01:04:31,401
عزيزم

959
01:04:39,495 --> 01:04:40,584
دارن

960
01:04:40,621 --> 01:04:42,910
عليرغم تلاش ما براي ساختن يک نمونه طبيعي

961
01:04:42,957 --> 01:04:44,376
با آگاهي و احساس

962
01:04:44,959 --> 01:04:47,588
مورگان نتونست فراتر از

963
01:04:47,628 --> 01:04:49,717
پارامترهاي دفاعي خودش پيش بره

964
01:04:54,760 --> 01:04:56,129
لعنت
کثافت

965
01:05:15,488 --> 01:05:16,487
لي

966
01:05:19,617 --> 01:05:21,376
به من گوش کن
تو نميتوني بري اونجا

967
01:05:21,411 --> 01:05:23,530
مورگان رفته
اون پست شده

968
01:05:23,580 --> 01:05:26,199
اين شغل من هست اسکيپ
برو تفنگ رو بيار

969
01:05:32,255 --> 01:05:34,254
تاييد فروپاشي برنامه

970
01:05:35,133 --> 01:05:37,262
مورگان ديگه نميتونه زنده بمونه

971
01:05:37,302 --> 01:05:38,301
مادر

972
01:05:48,980 --> 01:05:50,019
بسيار خوب

973
01:05:50,940 --> 01:05:53,269
اجراي قانون نابودسازي

974
01:05:54,235 --> 01:05:55,324
عملي ميشه

975
01:06:08,665 --> 01:06:10,544
من اومدن خداحافظي کنم

976
01:06:13,337 --> 01:06:15,346
تو بايد به من ميگفت مادر

977
01:06:16,548 --> 01:06:17,917
که واقعاً چي بودم

978
01:06:19,259 --> 01:06:20,838
که چي خواهم شد

979
01:06:26,391 --> 01:06:27,640
من متاسفم

980
01:06:28,769 --> 01:06:32,558
حالا تو دقيقاً خودت هستي

981
01:07:43,800 --> 01:07:44,799
امي

982
01:07:45,260 --> 01:07:46,549
هي از ماشين برو بيرون

983
01:07:47,387 --> 01:07:49,256
امي از ماشين برو بيرون
اينجا امن نيست

984
01:07:49,764 --> 01:07:50,893
تفنگ رو به به من
نه

985
01:07:52,225 --> 01:07:55,054
خيلي خب
باشه باشه

986
01:07:59,691 --> 01:08:01,230
خيلي خب باشه

987
01:09:09,676 --> 01:09:11,215
نه بش کن بس کن

988
01:09:17,183 --> 01:09:18,632
برو حالا

989
01:09:38,872 --> 01:09:39,871
مورگان

990
01:09:40,707 --> 01:09:42,956
مورگان   مورگان

991
01:09:43,543 --> 01:09:44,632
مورگان
نه اينکارو نکن

992
01:10:49,857 --> 01:10:50,856
اوه لعنت

993
01:10:52,693 --> 01:10:54,272
مورگان بس کن

994
01:10:56,781 --> 01:10:57,790
نه مورگان

995
01:11:17,051 --> 01:11:18,920
يا عيسي مسيح
تو حالت خوبه ؟

996
01:11:19,554 --> 01:11:21,513
من ماشين تو رو ميبرم
چي ؟

997
01:11:22,139 --> 01:11:24,438
نه تو زخمي شدي
بزار بره   بزار بره

998
01:11:25,309 --> 01:11:27,568
نه اينطوري کار نميکنه

999
01:11:31,481 --> 01:11:33,690
سوار شو
من ميدونم اونا کجا ميرن

1000
01:12:28,954 --> 01:12:30,543
من نميخوام اذيتت کنم امي

1001
01:12:33,250 --> 01:12:34,249
خواهي ديد

1002
01:12:50,726 --> 01:12:52,895
همينجا نگه دار
زياد نزديک نشو

1003
01:13:06,324 --> 01:13:07,663
برگرد توي ماشين

1004
01:13:07,700 --> 01:13:09,119
نه خدا لعنتش کنه
من دارم ميام کمکت کنم

1005
01:13:10,328 --> 01:13:11,447
بزار من کارم رو انجام بدم

1006
01:13:36,938 --> 01:13:38,147
تو حالا خواهي ديد

1007
01:13:40,400 --> 01:13:42,019
چقدر ما ميتونيم خوشبخت باشيم

1008
01:15:38,181 --> 01:15:39,680
و بهشت شبيه اين هست ؟

1009
01:15:46,523 --> 01:15:47,522
من نميدونم

1010
01:16:00,203 --> 01:16:01,662
بايد اينطوري باشه

1011
01:16:13,549 --> 01:16:14,548
من حس ..

1012
01:16:21,974 --> 01:16:22,983
زنده بودن دارم

1013
01:17:25,870 --> 01:17:26,869
اون چي بود ؟

1014
01:17:29,457 --> 01:17:30,456
مورگان ؟

1015
01:17:34,128 --> 01:17:35,127
لطفاً اينکارو نکن

1016
01:17:35,964 --> 01:17:36,963
مورگان ؟

1017
01:18:11,957 --> 01:18:13,166
اوه لعنت

1018
01:20:11,866 --> 01:20:13,035
چي شد ؟

1019
01:20:14,910 --> 01:20:16,239
اون لي بود ؟

1020
01:20:17,746 --> 01:20:19,125
ما ميريم
همين الان

1021
01:20:19,165 --> 01:20:20,584
نه مورگان

1022
01:20:23,002 --> 01:20:24,001
تو بايد تمومش کني

1023
01:20:26,088 --> 01:20:27,597
باشه ؟
تمومش کن

1024
01:22:28,749 --> 01:22:29,748
چه اتفاقي فتاد ؟

1025
01:22:31,043 --> 01:22:32,042
تموم شد

1026
01:22:33,421 --> 01:22:34,500
مورگان مرده ؟

1027
01:22:35,715 --> 01:22:36,714
اون مرده

1028
01:22:40,344 --> 01:22:41,393
امي کجاست ؟

1029
01:22:41,429 --> 01:22:42,428
ما بايد بريم

1030
01:22:44,515 --> 01:22:45,644
سر امي چي اومد ؟

1031
01:22:51,481 --> 01:22:52,650
من متاسفم اسکيپ

1032
01:22:54,525 --> 01:22:55,734
فقط يه لحظه صبر کن
لي ..

1033
01:23:23,845 --> 01:23:25,174
اون کارشو خيلي خوب انجام داد

1034
01:23:27,057 --> 01:23:29,016
موافقم اين موقعيت درهم برهم بود

1035
01:23:29,059 --> 01:23:31,808
ولي يک ماموريت غير قابل پيش بيني طبيعت اين هست

1036
01:23:31,853 --> 01:23:34,442
اون حکم خودش رو بي نقص اجرا کرد

1037
01:23:35,148 --> 01:23:37,067
اون دقيق و شمرده بود

1038
01:23:37,108 --> 01:23:40,817
حتي وقتي که موقعيت خيلي بدتر ببود

1039
01:23:40,862 --> 01:23:42,201
مهم تر از همه

1040
01:23:42,989 --> 01:23:45,778
اون دستورات رو بدون شک انجام داد

1041
01:23:47,828 --> 01:23:51,117
خسارت جانبي البته تاسف بار بود

1042
01:23:51,873 --> 01:23:53,212
ولي در اي پرونده

1043
01:23:53,875 --> 01:23:54,954
غير قابل پيش گيري بود

1044
01:24:00,506 --> 01:24:02,875
من فکر ميکنم اين اتفاقات
کاملاً روشن کرد

1045
01:24:02,925 --> 01:24:04,384
چيزي رو که من قبلاً پيش بيني کرده بودم

1046
01:24:05,803 --> 01:24:06,802
L-9

1047
01:24:07,555 --> 01:24:09,014
برنامه نامرغوبي بود

1048
01:24:15,146 --> 01:24:18,395
عليرغم اينکه پيشرفت در احساسات
قابل تقدير بود

1049
01:24:19,275 --> 01:24:20,564
نابودي فوري

1050
01:24:20,609 --> 01:24:23,398
يک ضرورت تاسف بار اما آشکار بود

1051
01:24:23,904 --> 01:24:28,153
خوب من فکر مکينم سگ هاي پير بهترين شکار رو ميکنن قربان

1052
01:24:28,868 --> 01:24:29,867
پس اين حل شد

1053
01:24:30,619 --> 01:24:31,908
ما به چيزي که ميدونيم تکيه ميکنيم

1054
01:24:32,746 --> 01:24:36,665
تمام مدارک ساخت ل 9 به محل برگردانده ميشن

1055
01:24:38,711 --> 01:24:40,590
خوب ما با لي ويدرز چيکارکنيم ؟

1056
01:24:42,214 --> 01:24:43,253
چطور ؟

1057
01:24:44,800 --> 01:24:45,799
اون بي نقص هست

1058
01:24:45,999 --> 01:24:55,999
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

