﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

2
00:00:13,917 --> 00:00:17,125
از بين تمام چيزهاي خوبي که تو دنيا وجود داره

3
00:00:17,208 --> 00:00:20,958
اگه درست تصميم بگيري
ميتونه همه ش مال تو باشه

4
00:00:21,000 --> 00:00:24,167
فقط بگرد , پيدا مي کني

5
00:00:24,208 --> 00:00:27,333
هيچ رمز و رازي وجود نداره

6
00:00:27,375 --> 00:00:31,292
بر مشکلات غلبه کن

7
00:00:31,292 --> 00:00:34,333
نگران نباشيد دوستان
نگران نباشيد

8
00:00:49,667 --> 00:00:53,667
شورتها پر از مواد شيميايي و مواد شوينده  س
..... که براي ماهيها مضره

9
00:01:38,292 --> 00:01:40,292
سلام آليسون

10
00:01:45,333 --> 00:01:49,208
تازه از کار آکواريوم اومدم بيرون
آره , شنيدم اخراج شدي

11
00:01:49,250 --> 00:01:53,417
آره اوضاع آکواريوم عوض شده
ولي نگران من نباش , حالم خوبه

12
00:01:53,417 --> 00:01:55,500
پيشنهاد هاي واقعا قابل توجهي هم بهم رسيده

13
00:01:55,542 --> 00:01:57,542
همه چي به نفع منه

14
00:01:58,250 --> 00:02:00,542
... داشتم فکر ميکردم که اگه بشه بعدا
نه

15
00:02:01,292 --> 00:02:04,500
منظورم اينه که بعدا ... مثلا وقتي کارت تموم شد
فکر نکنم بشه

16
00:02:06,375 --> 00:02:09,375
باشه , بهتره يه کم صدف دريايي بهم بدي
تا منم رامو بکشم و برم

17
00:02:16,625 --> 00:02:19,542
نه نه يه کم پايينتر
اوني که اون پايينه

18
00:02:40,750 --> 00:02:43,542
نوک سينه خوبي داشته باشي

19
00:03:08,833 --> 00:03:12,792
منو به رنگ خودت رنگ کن عزيزم

20
00:03:12,833 --> 00:03:16,708
به رنگ ماشينت

21
00:03:16,750 --> 00:03:19,667
به رنگ خودت عزيزم

22
00:03:19,708 --> 00:03:22,875
ميدونم تو کي هستي

23
00:03:25,750 --> 00:03:28,750
تو پوست زيبايي داري عزيزم , مگه نه ؟

24
00:03:28,792 --> 00:03:31,833
يه کم روغن زيتون بردار
و به سر تا پات بمال

25
00:03:31,875 --> 00:03:33,917
بهمون خوش ميگذره , مگه نه ؟

26
00:03:33,917 --> 00:03:36,917
اوه , آره

27
00:03:39,000 --> 00:03:41,875
الام ميارمش بيرون

28
00:03:54,125 --> 00:03:57,833
! اوه آنتوان

29
00:03:57,875 --> 00:04:00,125
! آره

30
00:04:09,167 --> 00:04:12,958
! اوه اوه اوه اوه اوه

31
00:04:17,208 --> 00:04:20,208
از اين به بعد
ماهي قرمزت رو تو اين کاسه نگه دار

32
00:04:23,125 --> 00:04:25,958
اگه دوست داشته باشين
ميتونم يه کم اينجا بمونم

33
00:04:27,208 --> 00:04:30,125
هر بچه اي بابا ميخواد

34
00:04:41,333 --> 00:04:44,167
چه خبره ؟

35
00:05:03,375 --> 00:05:05,417
چيکار داري ميکني ؟

36
00:05:05,458 --> 00:05:10,250
اونجا يه ماهي ژاپني دو رگه هست
خطرناکترين ماهي قرمز دنياست

37
00:05:11,458 --> 00:05:14,417
يخ داري ؟
هي

38
00:05:15,167 --> 00:05:16,500
کفشهات رو در آر خوب ؟

39
00:05:17,167 --> 00:05:19,417
احترام قاليچه ايراني قرن 18 ام رو نگه دار

40
00:05:23,417 --> 00:05:27,250
! وووو
اونها چيه ؟

41
00:05:27,292 --> 00:05:31,292
سلاح هاي قرون وسطي
من يه کلکسيونرم

42
00:05:31,292 --> 00:05:33,500
اگه باهاشون يه آدم مهم رو کشته باشن
ارزششون دو برابر ميشه

43
00:05:37,542 --> 00:05:40,333
من هم کلکسيون سکه 25 سنتي کانادايي
جمع ميکنم

44
00:05:40,333 --> 00:05:42,500
تا حالا حدودا ٌ 6 تا شده

45
00:05:47,542 --> 00:05:50,375
نوشيدني ميخوري ؟

46
00:05:50,417 --> 00:05:52,417
... بدم نمياد يه ليوان

47
00:05:52,458 --> 00:05:55,417
ووو
اون چيه ؟

48
00:05:55,417 --> 00:05:59,417
يه آکواريوم به رنگ محيط زيست طبيعي
با خاصيت ضد تششع که بالاش جمع ميشه ؟

49
00:05:59,458 --> 00:06:01,625
شايدم همين که تو ميگي
همينه

50
00:06:02,375 --> 00:06:04,542
اين تجهيزات رو دونه دونه با دست
سر هم ميکنن

51
00:06:04,583 --> 00:06:08,542
ووو ! ماهي شير چيني
خيلي قشنگه

52
00:06:08,542 --> 00:06:10,542
! قيمتش 800 دلاره

53
00:06:11,625 --> 00:06:14,583
1000دلار پولشو دادم
رون باهات حساب کردن

54
00:06:18,667 --> 00:06:20,667
هي ماهي ماهي ماهي ماهي

55
00:06:21,417 --> 00:06:23,625
هي ماهي ماهي ماهي

56
00:06:23,667 --> 00:06:26,625
هي , يه ماهي رنگين کمون استراليايي

57
00:06:26,667 --> 00:06:29,667
... تو که نميخواي بندازيش اون تو

58
00:06:29,667 --> 00:06:33,667
! اوه خداي من
زنها از اين کار خوششون مياد

59
00:06:33,667 --> 00:06:36,625
وقني همديگه رو ميخورن شهوتي ميشن

60
00:06:37,667 --> 00:06:40,583
يه لحظه منو ببخش

61
00:06:40,667 --> 00:06:42,625
پي پي دارم

62
00:06:57,625 --> 00:06:59,708
سلام آنتوان
من رجينا هستم

63
00:06:59,750 --> 00:07:03,583
فردا از لوکزامبورک فرود ميام
دوست دارم تو راننده م باشي

64
00:07:03,625 --> 00:07:06,708
خطوط هوايي سوئيس , پرواز شماره 12
هنوزم قيمت همون 3500دلاره ؟

65
00:07:06,708 --> 00:07:10,708
ميبينمت , خداحافظ

66
00:07:10,708 --> 00:07:13,750
بالاخره فهميدم چطوري اون همه زن خوشگل رو
دور خودت جمع کردي

67
00:07:13,792 --> 00:07:16,792
خوب چطوري ؟
تو يه راننده ليموزيني

68
00:07:18,625 --> 00:07:20,750
فقط گاهي وقتها

69
00:07:20,833 --> 00:07:24,833
پس اونها رو سوار ميکني مياري اينجا و باهاشون سکس ميکني ؟
اگه پول درست و حسابي بدن آره

70
00:07:24,917 --> 00:07:27,792
اين ديگه چه جور خدمات تاکسيرانيه ؟

71
00:07:27,792 --> 00:07:31,625
نمي بريشون رستورانهاي لوکس يا تئاتر ؟

72
00:07:32,833 --> 00:07:36,667
من ژيگولو ام
يه ژيگو چي چي ؟

73
00:07:37,750 --> 00:07:40,917
از زنها پول ميگيرم تا بهشون خوش خدمتي کنم

74
00:07:45,833 --> 00:07:49,833
اين کار رو چطور پيدا کردي ؟
يه جورايي درگيرش شدم

75
00:07:50,917 --> 00:07:53,750
من بايد مدير برنامه هام رو بکشم

76
00:08:01,000 --> 00:08:04,958
هي هي هي

77
00:08:15,000 --> 00:08:17,042
! آروم
! سگ بد

78
00:08:26,167 --> 00:08:29,000
هي , بچه ها
دلتون برام تنگ نشد

79
00:08:35,125 --> 00:08:39,917
خوب , يه کم تو برنامه حرکتمون به سمت ساحل
تاخير افتاده

80
00:08:42,042 --> 00:08:44,042
اما نگران نباشين

81
00:08:48,167 --> 00:08:50,875
بالاخره ميريم

82
00:08:55,167 --> 00:08:57,167
! هي , متخصص ماهي

83
00:08:59,292 --> 00:09:02,458
فکر کنم يه مشکلي
واسه ماهي بزرگه م پيش اومده

84
00:09:12,417 --> 00:09:14,583
پ _ هاش تغيير کرده
نيترات آب خيلي رفته بالا

85
00:09:14,625 --> 00:09:19,500
ميتونم خنثي ش کنم
اوه ماهي ماهي ماهي

86
00:09:19,500 --> 00:09:22,583
اونها از اين کار خوششون نمياد

87
00:09:24,750 --> 00:09:27,792
فکر کنم دوست کوچولومون دچار بيماري نفخ مالاوي شده
اين ديگه چه مرضيه ؟

88
00:09:28,542 --> 00:09:31,583
يه بيماري مربوط به آبشش ها
خطرناکه ؟

89
00:09:33,542 --> 00:09:35,625
ميتونه کشنده باشه
اما اون دووم مياره , مگه نه ؟

90
00:09:35,708 --> 00:09:39,833
الان تو شوکه , من بهش يه کم دافني دادم
اما بايد بخواد که زنده بمونه

91
00:09:39,875 --> 00:09:42,792
48ساعت آينده تعيين کننده س
48ساعت آينده ؟

92
00:09:42,833 --> 00:09:46,833
اما من بايد برم سوئيس
سه هفته طول ميکشه تا برگردم

93
00:09:46,833 --> 00:09:49,792
خوب مسافرتت رو کنسل کن
مثل اينکه تو يه ماهي مريض اينجا داري ها

94
00:09:49,833 --> 00:09:51,875
هي هي چطوره تو اينکارو بکني هان ؟

95
00:09:51,875 --> 00:09:54,750
دلم ميخواست , اما الان نميتونم برم اروپا

96
00:09:54,750 --> 00:09:58,833
پاسپورتم رو بايد تمديد کنم
نه نه منظورم اين بود که بهتره تو
اينجا بموني و مواظب ماهي من باشي

97
00:09:58,875 --> 00:10:00,958
اينجا که واسه خودش يه بار کامله

98
00:10:01,000 --> 00:10:03,042
اونم تلويزيون ديجيتال

99
00:10:03,042 --> 00:10:05,833
از اون گذشته تو کنار ساحلي

100
00:10:05,875 --> 00:10:07,958
نمي دونم

101
00:10:14,042 --> 00:10:17,167
خوشحال مي شم از ماهيت مراقبت کنم

102
00:10:31,292 --> 00:10:36,292
فقط يادت باشه با ماشين من کاري نداشته باشي
تلفن ها رو هم نميخواد جواب بدي

103
00:10:36,292 --> 00:10:40,125
نه ماشين , نه تلفن

104
00:10:40,167 --> 00:10:42,167
پس خود به خود پارتي ساحلي گرفتن ديگه
قدغن نيست

105
00:10:46,333 --> 00:10:49,292
اين يه تيرکمون مجاري قرن 14 مه

106
00:10:49,333 --> 00:10:52,250
... باهاش يه پادشاه رو کشتن

107
00:10:52,250 --> 00:10:54,375
تاريخ اروپا رو عوض کرده

108
00:10:54,458 --> 00:10:58,542
اگه چيزي تو آپارتمان من به هم بريزه
پدرت رو درميارم

109
00:11:01,375 --> 00:11:03,375
سفر خوبي داشته باشي

110
00:11:11,458 --> 00:11:13,542
يالا يالا

111
00:11:17,500 --> 00:11:20,542
زنها بهم پول ميدن تا بهشون خوش خدمتي کنم

112
00:11:27,667 --> 00:11:30,583
يالا يالا

113
00:11:30,625 --> 00:11:32,708
بهم بگو چي داري ميگي

114
00:11:32,750 --> 00:11:34,792
يالا يالا

115
00:11:34,792 --> 00:11:37,625
لباسم رو بو بکش

116
00:11:37,625 --> 00:11:39,625
يالا يالا

117
00:11:42,625 --> 00:11:44,667
يالا يالا

118
00:11:44,750 --> 00:11:46,708
و اسثپ

119
00:11:46,750 --> 00:11:48,750
من کنار ساحلم

120
00:11:48,792 --> 00:11:51,833
پنجره رو که باز کنم شن ساحلي ميپاشه
تو صورتم

121
00:11:51,833 --> 00:11:54,917
بي نظيره , دوست دارم به تو هم نشون بدم
نه

122
00:11:54,958 --> 00:11:56,917
تو واقعا داري به بختت پشت پا مي زني
نه

123
00:11:56,958 --> 00:12:00,042
هي رفيق بذار نوبتت بشه بعد لاس بزن

124
00:12:03,000 --> 00:12:05,125
فکر کنم بهتر باشه يه کم صدف دريايي بخرم

125
00:12:08,000 --> 00:12:10,958
از اون آکواريوم که آبش بيشتره

126
00:12:59,458 --> 00:13:03,500
اوه آره آره

127
00:13:03,500 --> 00:13:07,542
من بدم
من واقعا بد بودم

128
00:13:09,583 --> 00:13:12,625
اما ارزشش رو داشت

129
00:13:14,708 --> 00:13:17,625
نميخواي از يه دختر کوچولو کيک آمريکايي بخري ؟

130
00:13:17,625 --> 00:13:21,542
اينطوري منو نزن
نميشه بعدا بياي

131
00:13:21,542 --> 00:13:24,750
اوه
چي داري تماشا ميکني ؟

132
00:13:24,792 --> 00:13:27,583
! خجالت بکش

133
00:13:27,625 --> 00:13:30,667
تو مريضي و من اينو به همه ميگم

134
00:13:29,917 --> 00:13:32,000
يه بار ديگه منو بزن
چقدر ميشه ؟

135
00:14:06,833 --> 00:14:08,833
عاليه

136
00:14:45,917 --> 00:14:48,708
سلام دوس
من آنتوانم

137
00:14:48,750 --> 00:14:51,750
تازه داشتم فکر ميکردم که من تو رو
درست نميشناسم

138
00:14:51,750 --> 00:14:53,750
راستشو بگم يه کم ترس برم داشت

139
00:14:53,792 --> 00:14:56,708
فقط خواستم مطمئنت کنم که اگه آپارتمان منو
به هم بريزي ميکشمت

140
00:14:56,708 --> 00:14:58,708
باي باي

141
00:15:04,708 --> 00:15:06,917
اوه اوه

142
00:15:30,792 --> 00:15:32,833
آه

143
00:15:55,792 --> 00:15:59,833
شيش هزار دلار ؟
مي دونم , ولي خيلي زياده

144
00:15:59,917 --> 00:16:03,667
خوب من از کجا سه هفته اي 6 هزار دلار جور کنم ؟

145
00:16:03,750 --> 00:16:07,542
من که از بودجه تو خبر ندارم
شايد دلت نخواد

146
00:16:07,667 --> 00:16:09,875
فاتحه ش رو بخون

147
00:16:11,708 --> 00:16:13,708
من که نظرم همينه

148
00:16:13,750 --> 00:16:16,708
نميشه قسطي بدم ؟
نه

149
00:16:16,750 --> 00:16:20,667
واقعا نميتونم
اگه ميفهميدي چي ميگم

150
00:16:20,667 --> 00:16:24,625
من که قصد ندارم تو رو بيخودي اذيت کنم

151
00:16:24,667 --> 00:16:27,667
يه شب ديگه هم صبر کن

152
00:16:27,667 --> 00:16:29,667
و بهم خبر بده

153
00:16:55,833 --> 00:16:58,667
چي , الو ؟
سلام

154
00:16:58,750 --> 00:17:01,542
من ساعتها دنبال شماره ت ميگشتم

155
00:17:01,583 --> 00:17:03,583
بالاخره از يکي از دوستام گرفتم

156
00:17:03,667 --> 00:17:06,792
من نبايد جواب اين تلفن رو بدم

157
00:17:07,500 --> 00:17:08,833
چرا نمياي منو ببيني ؟

158
00:17:09,542 --> 00:17:11,833
آدرسم هم اينه
شماره 1235 , جاده رادفورد

159
00:17:11,833 --> 00:17:14,750
در واقع سرم خيلي شلوغه

160
00:17:14,750 --> 00:17:17,708
هنوز ... خيلي کار دارم

161
00:17:17,750 --> 00:17:19,667
ولي من لختم

162
00:17:20,792 --> 00:17:23,625
تو راه بهم زنگ بزن

163
00:17:23,708 --> 00:17:27,625
هر وقت خواستي بهم زنگ بزن

164
00:17:27,667 --> 00:17:30,500
زنگ بزن

165
00:17:35,667 --> 00:17:40,625
به به , توريست آلماني کوچولوي من اومده

166
00:17:41,667 --> 00:17:44,583
همينطوري داشتي ؟

167
00:17:44,583 --> 00:17:46,583
خيلي خوب شدي

168
00:17:58,500 --> 00:18:02,500
آره , برو سراغ نقشه
برو سراغ نقشه

169
00:18:08,625 --> 00:18:12,625
مجسمه آزادي ؟

170
00:18:12,667 --> 00:18:16,458
تو بايد با تور ميومدي هايتنز

171
00:18:16,542 --> 00:18:18,542
حالا هم بايد جريمه ش رو بدي

172
00:18:19,708 --> 00:18:23,667
.... موضوع مهمي نيست ... فقط

173
00:18:23,667 --> 00:18:26,667
بذار يه دونه از اينا رو جفت و جور کنم

174
00:18:33,583 --> 00:18:37,417
اين چي بود ؟
من که چيزي نشنيدم

175
00:18:37,417 --> 00:18:39,500
حالا بيا اينجا

176
00:18:39,500 --> 00:18:42,500
توريست کوچولي بدجنس

177
00:18:46,708 --> 00:18:49,583
يه لحظه صبر کن
من واقعا يه صدايي شنيدم

178
00:18:49,625 --> 00:18:52,542
اون فقط وولفيه
يه کم اون تو زندونيش کردم

179
00:18:52,542 --> 00:18:55,458
حالا هم تمرکزت رو از دست نده
و حالتت طبيعي باشه

180
00:18:55,500 --> 00:18:59,417
وولفي , آروم باش

181
00:18:59,458 --> 00:19:02,583
حالا هم رو کتلت کوچولوت تمرکز کن

182
00:19:04,500 --> 00:19:06,708
بايد از اينجا برم بيرون

183
00:19:07,375 --> 00:19:09,417
نگران نباش
اون کاري باهات نداره

184
00:19:10,458 --> 00:19:12,542
شايد بهتر باشه بري

185
00:19:15,583 --> 00:19:18,458
وولفي , تو نبايد با مهمونهاي من اينطوري رفتار کني

186
00:19:18,458 --> 00:19:21,375
آره گوش ميده
آره گوش ميده

187
00:19:21,375 --> 00:19:23,542
حالا يه مدت آرومه
بيا اين مال تو

188
00:19:23,625 --> 00:19:26,417
تنها چيزي بود که گير آوردم

189
00:19:26,417 --> 00:19:28,500
من بهت خوش خدمتي کردم ؟
نه کاملا

190
00:19:28,625 --> 00:19:32,417
بهتره زود فلنگو ببندي

191
00:19:46,542 --> 00:19:48,500
ده دلار ؟

192
00:19:50,625 --> 00:19:52,625
! آهان

193
00:20:15,500 --> 00:20:17,375
يه مارتيني با دو تا زيتون

194
00:20:18,417 --> 00:20:20,417
مارتيني با دو تا زيتون

195
00:20:20,417 --> 00:20:23,583
هيچ کدوم از خانومها
دلش ميخواد امشب خوش بگذرونه ؟

196
00:20:34,292 --> 00:20:35,542
هشت و نيم

197
00:20:39,542 --> 00:20:42,542
هشت دلار ؟
بله و به اضافه 50 سنت

198
00:20:44,458 --> 00:20:47,292
پس يه شربت ذغال اخته خالي بدين

199
00:20:47,333 --> 00:20:50,375
سه دلار ميشه
خوبه همون رو بديد

200
00:20:55,458 --> 00:20:58,500
بفرمايين
تا حالا شده يازده و نيم

201
00:20:59,542 --> 00:21:02,292
نه نه شايد دچار سوء تفاهم شدين

202
00:21:02,292 --> 00:21:05,417
من قصدم اين بود که سفارش اولم رو کنسل کنم

203
00:21:05,458 --> 00:21:09,375
و فقط به جاش اون شربت ذغال اخته
سه دلاري رو بگيرم

204
00:21:09,417 --> 00:21:12,417
در اينصورت هر چي ديدي از چشم خودت ديدي

205
00:21:12,417 --> 00:21:14,375
اوه , شايد متوجه نشديدن

206
00:21:14,500 --> 00:21:19,292
... اگه پول جفتش رو ندين اين سخ رو

207
00:21:19,292 --> 00:21:22,208
با عرض معذرت تو سوراخ کونت جا مي کنم

208
00:21:24,292 --> 00:21:27,250
پس گفتين يازده و نيم درسته ؟
درسته

209
00:21:27,333 --> 00:21:29,458
... باشه , اين ده تاش

210
00:21:29,542 --> 00:21:32,458
و اينم 6 تا 25 سنتي

211
00:21:32,458 --> 00:21:35,458
يه چيزي بهت بگم
قضيه اون سيخ خيلي روم تاثير گذاشت

212
00:21:43,375 --> 00:21:46,292
من تصادفي شنيدم که اسپانيولي
صحبت ميکردين

213
00:21:46,333 --> 00:21:49,542
فرانسوي
اوه آره

214
00:21:50,208 --> 00:21:53,208
فرانسوي ها مردم خوبي دارن
ميشه لطفا ؟

215
00:21:53,375 --> 00:21:55,458
... نه

216
00:21:57,292 --> 00:22:00,542
اوه
معذرت ميخوام , امان از اين صندليهاي چرمي

217
00:22:01,208 --> 00:22:04,292
شما مارتيني ميخورين يا شربت ذغال اخته ؟

218
00:22:04,333 --> 00:22:07,375
هيچکدوم
ميخوام امشب جشن بگيرم

219
00:22:10,375 --> 00:22:12,333
شايد مريض بشه

220
00:22:12,375 --> 00:22:15,167
هوم م م م م

221
00:22:15,208 --> 00:22:17,417
من واقعا هيجان زده م

222
00:22:17,458 --> 00:22:20,208
ميخواي بري بيرون ؟

223
00:22:23,500 --> 00:22:26,417
باشه معذرت ميخوام

224
00:22:26,417 --> 00:22:29,417
منظورم اين بود که دوتايي بريم

225
00:22:40,292 --> 00:22:42,292
اين قاليچه چش شده ؟

226
00:22:42,333 --> 00:22:46,333
چيزيش نيست , يه نوع قاليچه خيس قرن 18 مه

227
00:22:55,167 --> 00:22:58,208
خوب , خيلي خوبه

228
00:22:59,333 --> 00:23:01,375
هي , ووو

229
00:23:01,458 --> 00:23:04,250
شايد بهتر باشه اول بريم سراغ قيمت

230
00:23:04,292 --> 00:23:07,167
اگر اينطوري ميخواي باشه

231
00:23:07,208 --> 00:23:10,458
من نظر خاصي ندارم , اما معمولا ده دلار ميگيرم

232
00:23:12,250 --> 00:23:15,250
ببخشين ؟
خوب نرخ من اينه

233
00:23:15,292 --> 00:23:18,208
اما باهاتون کنار ميام

234
00:23:18,208 --> 00:23:23,167
مسخره س
اما قيمت من 500 دلاره

235
00:23:23,208 --> 00:23:26,208
تو قراره 500 دلار به من بدي ؟

236
00:23:26,208 --> 00:23:30,333
نه عزيزم , تو به من ميدي

237
00:23:30,375 --> 00:23:34,375
آهان , فهميدم
جاهامون رو عوض کرديم

238
00:23:34,375 --> 00:23:36,417
من از اين بازي خوشم مياد

239
00:23:36,417 --> 00:23:40,125
باشه 500 , 400 , 300
تو فاحشه مني

240
00:23:40,125 --> 00:23:42,292
نه جدا ٌ ميگم
ده دلار چي ميشه ؟

241
00:23:42,333 --> 00:23:46,250
ببين احمق خان
من اين همه راه رو بخاطر هيچي نيومدم اينجا

242
00:23:46,250 --> 00:23:49,375
پس زود باش 500 دلارم رو بهم بده

243
00:23:49,375 --> 00:23:52,333
تو ده دلار منو بده

244
00:23:52,333 --> 00:23:55,292
500تا , همين حالا

245
00:23:57,333 --> 00:24:01,125
تو بايد ده دلار منو بدي

246
00:24:02,125 --> 00:24:04,333
خوب

247
00:24:15,250 --> 00:24:17,208
زورت همين بود ؟

248
00:24:31,375 --> 00:24:34,125
ده دلار

249
00:24:48,125 --> 00:24:50,125
نه , خواهش مي کنم اون کارو نکن

250
00:24:50,167 --> 00:24:53,125
يا 500 دلار رو ميدي
يا مخلوط کن رو روشن ميکنم

251
00:24:53,208 --> 00:24:55,250
بيا راجع بهش حرف بزنيم

252
00:25:03,250 --> 00:25:06,250
تو واسه چي تو خونت عکس آنتوان رو نگه ميداري ؟
خوب اينجا خونه اونه

253
00:25:06,250 --> 00:25:09,167
من از ماهيهاش مراقبت مي کنم

254
00:25:13,292 --> 00:25:16,250
لطفا بهش نگو با کفش اومدم تو

255
00:25:37,167 --> 00:25:40,208
کمکي از من بر مياد ؟
اوه خداي من

256
00:25:41,208 --> 00:25:44,042
خودت رو مرده بدون

257
00:25:44,083 --> 00:25:48,000
ميدوني , کلر بهم گفت که آپارتمان آنتوان
به هم ريخته

258
00:25:48,000 --> 00:25:50,167
ولي من نظر خاصي ندارم

259
00:25:50,250 --> 00:25:53,208
کلر ؟
همون فاحشه اي که اومده بود اينجا

260
00:25:54,000 --> 00:25:56,083
سوء تفاهم شده بود

261
00:25:56,083 --> 00:26:01,000
منم قصد دارم تا وقتي آنتوان برگزرده
همه چي رو مرتب کنم

262
00:26:01,000 --> 00:26:04,125
فقط يه کم مشکل مالي دارم

263
00:26:04,167 --> 00:26:07,000
شايد يه کاري بتونم برات بکنم

264
00:26:07,042 --> 00:26:10,000
کلر ميگفت تو  , توي بدکارگي استعداد خاصي داري

265
00:26:10,000 --> 00:26:12,042
ببخشين ؟
ميتوني يه خانم باز باشي

266
00:26:12,167 --> 00:26:15,000
خوب يه بار يه يکي دو ساعتي سعي کردم اين کار رو بکنم
اين حلقه رو  ميبيني ؟

267
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
روش نوشته توپاز
مال مادرمه

268
00:26:17,042 --> 00:26:19,000
از خانوم بازي به دستش آورم

269
00:26:19,000 --> 00:26:21,167
اين دسته کليد رو ميبيني ؟
آهان

270
00:26:21,208 --> 00:26:24,167
به يويوي کوچيکه
ميدوني پولش رو از کجا آوردم ؟

271
00:26:24,167 --> 00:26:26,083
خانوم بازي ؟
نه , بازار بورس

272
00:26:26,167 --> 00:26:29,125
اما پولي که تو بازار بورس سرمايه گذاري کرده بودم
رو از خانوم بازي پس انداز کرده بودم

273
00:26:29,125 --> 00:26:32,958
و همچنين معرفي خانوم بازهايي مثل تو
به جامعه

274
00:26:32,958 --> 00:26:35,042
پس ...
تو يه جاکشي ؟

275
00:26:35,125 --> 00:26:38,000
تي جي خودش رو ابدا ٌ جاکش نميدونه

276
00:26:38,000 --> 00:26:40,917
يه جورايي ميشه اسمش رو گذاشت
خدمتکار خانوم ها

277
00:26:42,167 --> 00:26:45,000
فکرش زياد هم سنجيده نبود

278
00:26:45,000 --> 00:26:47,083
به اين ماهي مغرور نگاه کن

279
00:26:47,125 --> 00:26:49,167
مثل گرگهاي شمال آمريکا ميمونه
که سلطان جنگلن

280
00:26:49,917 --> 00:26:53,208
درست مثل آنتوان
که اصلا به جاکش نياز نداره

281
00:26:53,917 --> 00:26:56,917
حالا به اين ماهي متوسط نگاه کن

282
00:26:56,917 --> 00:26:59,875
توي هتل ها و انجمن ها و جلسه ها کار ميکنه

283
00:26:59,875 --> 00:27:03,958
من خانوم بازهايي از اين دسته رو
وارد جامعه ميکنم

284
00:27:03,958 --> 00:27:06,000
حالا به اين ماهي کوچولو نگاه کن

285
00:27:06,000 --> 00:27:09,917
اون زير ميرا خودش رو با لوله هوا سرگرم کرده

286
00:27:10,000 --> 00:27:14,000
ميدوني اگه به حرف من گوش بدي
و درست کار کني

287
00:27:14,042 --> 00:27:16,000
ميتوني مثل اين باشي

288
00:27:16,042 --> 00:27:18,042
خوب , ممنون

289
00:27:18,042 --> 00:27:21,000
اما من خودم شغل دارم

290
00:27:21,083 --> 00:27:23,042
آکواريوم تميز مي کنم

291
00:27:23,042 --> 00:27:27,000
تو از آکواريوم تميز کردن 150 دلار گير مياري ؟
150دلار ؟

292
00:27:27,042 --> 00:27:29,167
آره , هيچکي به خاطر ماهي که آنقدر پول نميده

293
00:27:32,083 --> 00:27:34,958
نميدونم

294
00:27:35,000 --> 00:27:37,125
ميدوني که آنتوان خيلي بد عنقه

295
00:27:37,125 --> 00:27:40,958
يه دفعه يادم مياد که فقط يه کم
خاکستر سيگار ريختم رو قاليچه ش

296
00:27:41,000 --> 00:27:44,083
مجبورم کرد با سوراخ کونم جمعش کنم

297
00:27:46,042 --> 00:27:49,125
خوب , شايد هم بتونم دو شغله باشم

298
00:27:49,833 --> 00:27:52,125
ولي فقط بخاطر اينکه بتونم اينجا رو
تر و تميز کنم

299
00:28:04,833 --> 00:28:06,958
خيلي کار داريم

300
00:28:16,000 --> 00:28:18,875
من به معجزه اعتقاد دارم

301
00:28:20,000 --> 00:28:21,958
اهل کجايي

302
00:28:22,000 --> 00:28:24,042
تو آدم سکسي
تو آدم سکسي

303
00:28:24,083 --> 00:28:26,792
من به معجزه اعتقاد دارم

304
00:28:26,833 --> 00:28:28,875
آخ

305
00:28:28,917 --> 00:28:30,958
از وقتي سر و کله تو پيدا شده

306
00:28:31,000 --> 00:28:32,125
تو آدم سکسي

307
00:28:35,917 --> 00:28:38,917
آخ

308
00:28:55,833 --> 00:28:57,042
آخ

309
00:29:01,042 --> 00:29:03,917
حالا شدي يه خانوم باز

310
00:29:03,917 --> 00:29:05,917
من بهت افتخار مي کنم

311
00:29:05,958 --> 00:29:07,917
مرسي تي جي

312
00:29:07,917 --> 00:29:10,875
فقط يادت باشه اين يه تجارته

313
00:29:10,917 --> 00:29:13,917
هيچ وقت عاشق نشو

314
00:29:36,875 --> 00:29:39,000
من طبقه بالام

315
00:29:56,833 --> 00:29:58,917
بسيار خوب دوست من

316
00:29:58,958 --> 00:30:00,958
عاشق نشو

317
00:30:12,875 --> 00:30:14,750
ميدونم داري به چي فکر ميکني

318
00:30:16,667 --> 00:30:20,792
داري به اين فکر ميکني که اينا بزرگترين
سينه هاييه که تا حالا ديدي

319
00:30:20,833 --> 00:30:22,833
ميشه از تلفنتون استفاده کنم ؟

320
00:30:22,833 --> 00:30:24,833
من يه زن معمولي نيستم

321
00:30:24,833 --> 00:30:26,833
از سکس خوشم مياد

322
00:30:26,833 --> 00:30:29,792
.... و ترسي هم ندارم از اينکه

323
00:30:32,750 --> 00:30:34,833
ببخشين
تازه يه ساعت پيش پودينگ خوردم

324
00:30:34,875 --> 00:30:39,708
خداي من , تو هيچ وقت دوچرخه ات رو
تو باند فرودگاه پارک کردي ؟

325
00:30:39,792 --> 00:30:44,958
ببخشين ؟
هيچوقت يه خلال دندون رو کردي تو سوراخ آتشفشان ؟

326
00:30:44,958 --> 00:30:47,875
چي ؟
اوه , هيچي

327
00:30:47,917 --> 00:30:50,792
فقط ميخوام حوصله مون سر نره

328
00:30:50,792 --> 00:30:53,833
راحتي ؟
در واقع نه

329
00:30:53,875 --> 00:30:57,583
اوه , عرقم در اومد

330
00:30:57,625 --> 00:30:59,583
تو باعث شدي سر تا پام شعله بکشه

331
00:31:00,667 --> 00:31:01,833
انگار تو از موهاي من خوشت نمياد

332
00:31:01,875 --> 00:31:04,917
فکر کنم يه اشتباهي رخ داده
گفتي اسفناج ؟

333
00:31:04,917 --> 00:31:07,875
نه اشتباه
اوه ميبيني , خيلي هيجان زده شدم

334
00:31:07,875 --> 00:31:09,875
ببين من همجنس بازم

335
00:31:09,917 --> 00:31:11,958
خوب چقدر همجنس باز ؟

336
00:31:12,625 --> 00:31:15,708
خيلي خيلي همجنس باز
احتمالا شماره خدمات رساني به گي ها رو گرفتي

337
00:31:15,750 --> 00:31:17,750
آه لعنتي

338
00:31:17,750 --> 00:31:21,792
ميدوني گاهي وقتها انگشتام باد ميکنه
و درست نمي تونم شماره بگيرم

339
00:31:21,833 --> 00:31:25,750
بايد يه تلفن هم به سايز تو اختراع کنن
آره , خيلي خوب ميشه

340
00:31:25,792 --> 00:31:29,583
خوب حالا چيکار کنيم

341
00:31:32,833 --> 00:31:36,833
اوه آره
اوه آره

342
00:31:36,875 --> 00:31:40,667
کيک و شيريني
کيک و شيريني

343
00:31:40,667 --> 00:31:43,667
خوب , شيرين ترين شيريني کدومه ؟

344
00:31:43,708 --> 00:31:45,750
شيريني هلو
بازم برنده شدي

345
00:31:45,833 --> 00:31:47,833
چهار به يک

346
00:31:47,833 --> 00:31:50,833
خوب اين بازي مورد علاقه منه

347
00:31:53,750 --> 00:31:57,667
بايد بهت بگم که تا حالا آنقدر بهم
خوش نگذشته بود

348
00:31:57,667 --> 00:32:01,833
دوسي , تو به شيوه اي به زنها خوش خدمتي ميکني
که حتي يه مرد نرمال هم حالش بد ميشه

349
00:32:01,875 --> 00:32:03,833
من ديگه نميتونم اين شغل رو تحمل کنم

350
00:32:03,833 --> 00:32:06,667
بايد يه معامله جادويي داشته باشي

351
00:32:06,708 --> 00:32:08,708
چي ؟
معامله

352
00:32:08,708 --> 00:32:13,708
اين يه لغت تخصصيه که ما خانوم بازها
واسه اونجامون استفاده مي کنيم

353
00:32:13,750 --> 00:32:15,792
من که جزء شما خانوم بازها نيستم

354
00:32:15,792 --> 00:32:17,625
باشه , تسليم

355
00:32:17,708 --> 00:32:19,792
تو از خانوم بازي خوشت نمياد

356
00:32:19,792 --> 00:32:23,583
پس بهتره به آنتوان تو سوئيس زنگ بزنم
و ماجرا رو بهش بگم

357
00:32:23,625 --> 00:32:25,625
که چطوري خونه ش رو به هم ريختي

358
00:32:25,625 --> 00:32:28,750
نه نه من از خانوم بازي خوشم مياد

359
00:32:28,792 --> 00:32:31,625
فقط بهم يه کم فرصت فکر کردن بده

360
00:32:58,000 --> 00:32:59,958
مرسي

361
00:33:00,000 --> 00:33:02,917
اوضاع چطوره ؟
خيلي خوب

362
00:33:02,917 --> 00:33:05,958
هي پدر , يه سوال ميخوام ازت بپرسم
چيه پسرم ؟

363
00:33:05,958 --> 00:33:09,792
... به نظرت اينکه يه مرد از يه خانوم پول بگيره

364
00:33:09,875 --> 00:33:12,000
تا بهش خوش خدمتي کنه , کار بديه ؟

365
00:33:12,000 --> 00:33:14,750
منم امروز داشتم به همين فکر ميکردم

366
00:33:14,833 --> 00:33:18,833
اين ايده خانوم بازي , يه ايده
تقريبا جديده

367
00:33:20,958 --> 00:33:22,958
ادکلن ؟
نه مرسي

368
00:33:25,833 --> 00:33:28,917
اين زنها به دنبال چيزي غير از سکس هستن
يه جورايي ميشه گفت رومانس

369
00:33:29,000 --> 00:33:31,000
منظورت چيه ؟

370
00:33:31,083 --> 00:33:35,875
خوب درست مثل وقتي که من
مامان خدا بيامرزت رو ديدم

371
00:33:35,875 --> 00:33:38,875
اون موقع هم کارم تميز کردن توالت بود

372
00:33:38,875 --> 00:33:42,875
قصدم اين بود که بيشتر از 10 سنت واسه سکس
بهش ندم , عکس العملش هم برام مهم نبود

373
00:33:42,917 --> 00:33:44,833
چي ؟

374
00:33:44,833 --> 00:33:47,917
مامانت ميتونست تو اون کاباره هر مردي رو
که اراده ميکرد واسه خودش داشته باشه

375
00:33:47,958 --> 00:33:52,083
و منم تازه رفته بودم بانکوک و ميخواستم
يه کم خوش بگذرونم

376
00:33:52,083 --> 00:33:54,833
تو مامان رو اولين بار کجا ديدي ؟
اولش مهم نيست

377
00:33:54,833 --> 00:33:57,083
... مهم اينه که اون چيزي در من ديد که

378
00:33:57,125 --> 00:34:00,000
منظورم يه چيزي غير از اون 200 باري که بهش دادم

379
00:34:00,083 --> 00:34:01,958
يه مرد ديد که از چمشهاش ماجراجويي ميباريد

380
00:34:02,000 --> 00:34:04,042
مردي که اصلا از ريسک کردن نميترسه

381
00:34:04,042 --> 00:34:06,000
... يعني ميخواي بگي که

382
00:34:10,083 --> 00:34:13,875
ما هم کل يه دلاري رو
که اون روز جمع کرده بودم

383
00:34:13,917 --> 00:34:15,917
کوبيديم رو ميز و از اونجا زديم بيرون

384
00:34:15,917 --> 00:34:19,833
و دو روز بعد , زن و شوهر شده بوديم

385
00:34:19,958 --> 00:34:22,042
و سالها به خوبي و خوشي زندگي کرديم

386
00:34:22,042 --> 00:34:26,125
پس نظرت اينه که منم بايد حسابي ريسک کنم ؟

387
00:34:26,125 --> 00:34:28,125
من که از اين کار نتيجه گرفتم

388
00:34:28,167 --> 00:34:30,167
مرسي پدر

389
00:34:34,917 --> 00:34:37,042
خوب پسرم

390
00:34:37,125 --> 00:34:40,083
مثل اينکه کارم در اومد

391
00:34:45,042 --> 00:34:47,042
از الان واقعا يه خانوم باز داري

392
00:34:47,042 --> 00:34:49,042
! هان

393
00:34:49,042 --> 00:34:50,250
! حالا شد

394
00:35:03,083 --> 00:35:06,042
تينا اينجاست
آره

395
00:35:06,083 --> 00:35:08,208
من دوس بيگالو هستم
همراه شما

396
00:35:08,333 --> 00:35:11,000
بذار وسايلم رو بردارم

397
00:35:16,167 --> 00:35:18,250
من از اينجا خيلي خوشم مياد

398
00:35:18,250 --> 00:35:21,000
گفتين اهل کجايين ؟
نروژ

399
00:35:21,083 --> 00:35:24,083
ديوونه س
من تعريف اونجا رو خيلي شنيدم

400
00:35:24,083 --> 00:35:27,208
خداي من , يه پاگنده
خوب چي شد که اومدين اينجا ؟

401
00:35:27,250 --> 00:35:30,208
قرار غده هيپوفيزم رو اينجا عمل کنن

402
00:35:30,208 --> 00:35:33,208
تازه من از مردم اينجا خيلي خوشم اومد

403
00:35:33,208 --> 00:35:35,208
! هي , اون هيولا رو تو سيرک نگه دار

404
00:35:35,250 --> 00:35:39,208
اين راه ميره به سمت پايين
نظرتون چيه بريم يه جاي ديگه ؟

405
00:35:39,250 --> 00:35:41,292
! عجب فاحشه غولي

406
00:35:43,125 --> 00:35:45,292
من از حرفهايي که مردم زدن
معذرت ميخوام

407
00:35:45,333 --> 00:35:48,208
تو ميتوني با هرچي خواستي بري

408
00:35:50,333 --> 00:35:52,333
واقعا با شما بهم خوش ميگذره

409
00:35:52,375 --> 00:35:54,375
اما بايد برم

410
00:35:55,083 --> 00:35:56,333
آروم , آروم

411
00:35:56,375 --> 00:35:58,292
هي , اروم

412
00:35:58,292 --> 00:36:00,375
! صبير کن ! صبر کن

413
00:36:01,125 --> 00:36:03,083
! اوه ! صبر کن ! صبر کن

414
00:36:03,125 --> 00:36:06,208
فهميدم چيکار بايد بکنيم

415
00:36:06,250 --> 00:36:10,333
! بذار يه کم فکر کنم
صبر کن ! آهان

416
00:36:10,375 --> 00:36:15,250
اوم , آره

417
00:36:15,250 --> 00:36:17,417
هوم م م م , آره

418
00:36:24,333 --> 00:36:26,333
اوه خداي من

419
00:36:26,333 --> 00:36:30,333
تا حالا هيچکي پاهام رو برام نماليده بود

420
00:36:30,333 --> 00:36:32,458
ووو
اوه ه ه ه

421
00:36:44,333 --> 00:36:46,292
دوس بيگالو ؟

422
00:36:45,333 --> 00:36:47,292
کارآگاه فولر از پليس لس آنجلس

423
00:36:47,292 --> 00:36:51,208
ميخوام چند تا سوال راجع به آنتوان لاکونته
ازت بپرسم

424
00:36:51,292 --> 00:36:54,458
همون ژيگولوي معروف
همون بدکاره

425
00:36:55,208 --> 00:36:57,458
من فقط از ماهيهاش مواظبت ميکنم

426
00:36:58,208 --> 00:36:59,458
شرط مي بندم که فقط اون نيست

427
00:36:59,458 --> 00:37:01,500
حالم بد شد

428
00:37:01,542 --> 00:37:06,417
يعني ميخواي بگي اون زن غول آسا بهن پول
نداده بود که باهاش سکس کني ؟

429
00:37:06,417 --> 00:37:09,292
نه
بذار يه چيزي بهت بگم جناب

430
00:37:09,333 --> 00:37:13,417
من سبها راحت ميخوابم
چون زندگي خدا پسندانه اي دارم

431
00:37:13,458 --> 00:37:16,417
حتما همينطوره
اما من چيز خاصي نمي تونم بهت بگم

432
00:37:16,458 --> 00:37:18,417
ولي من فکر مي کنم يه چيزهايي ميدوني

433
00:37:18,417 --> 00:37:20,375
نظرت راجع به اين چيه ؟

434
00:37:20,417 --> 00:37:23,417
فکر ميکني بابت اين پول ميدن ؟
چه ميدونم

435
00:37:23,458 --> 00:37:27,375
آره , تو فکر ميکني که من يه بازنده ام
نه اينطوريهام نيست

436
00:37:27,375 --> 00:37:32,208
خوب شايد من يه بازنده باشم
اما همين بازنده ميتونه دهنت رو سرويس کنه

437
00:37:32,292 --> 00:37:35,458
! به آنتوان بگو ميگامش

438
00:37:52,458 --> 00:37:54,500
سلام

439
00:37:54,500 --> 00:37:57,333
خانوم ارث ؟
آره , الان ميام پايين

440
00:37:57,375 --> 00:37:59,500
! لعنتي

441
00:37:59,583 --> 00:38:01,500
روز خوبيه مگه نه ؟
آره

442
00:38:01,542 --> 00:38:03,500
! بکن تو کونت

443
00:38:08,500 --> 00:38:10,583
خداي من حالت خوبه ؟

444
00:38:11,292 --> 00:38:14,292
ببخشين
من سندروم تورت دارم

445
00:38:14,333 --> 00:38:17,500
واسه همين هم يهو اين تيک ها
مياد سراغم

446
00:38:17,500 --> 00:38:20,333
زياد هم وحشتناک نيست
آره تحمل ميکنم

447
00:38:20,333 --> 00:38:22,417
منظورم اينه که بهش عادت ميکني

448
00:38:22,458 --> 00:38:24,500
عرق خايه
کون

449
00:38:24,542 --> 00:38:26,583
! کون ليس

450
00:38:27,625 --> 00:38:29,583
.... ميدوني يه جاهايي هست که

451
00:38:30,375 --> 00:38:31,583
من نميتونم برم اونجا

452
00:38:32,333 --> 00:38:34,375
! نوک سينه گاز گير

453
00:38:35,542 --> 00:38:38,500
چي داري ميگي ؟
درست نفهميدم

454
00:38:38,500 --> 00:38:40,583
! خايه دون

455
00:38:40,583 --> 00:38:43,417
اسپرم
قيافه ت عين اسپرمه

456
00:38:44,458 --> 00:38:46,667
متاسفانه من اصلا نميتون
نزديک جاهايي مثل کليسا و ... بشم

457
00:38:46,667 --> 00:38:48,542
ها ها
اونجاي زن

458
00:38:48,542 --> 00:38:52,417
مدرسه ابتدايي
اسپرم ! اسپرم خور

459
00:38:52,458 --> 00:38:54,458
چقدر همه جا قشنگه

460
00:38:54,458 --> 00:38:56,542
گوز
کير مصنوعي

461
00:38:56,667 --> 00:38:58,375
! گنده , گنده , پستون گنده

462
00:38:59,417 --> 00:39:02,458
! گُه ! گَه فاحشه

463
00:39:02,500 --> 00:39:06,625
بهتره شيشه رو ببنديم
تهويه رو روشن ميکنم

464
00:39:09,583 --> 00:39:12,458
شايد دلت ميخواد منو برگردوني خونه مگه نه ؟

465
00:39:12,500 --> 00:39:14,500
نه

466
00:39:15,625 --> 00:39:17,667
هي , من يه فکري دارم

467
00:39:22,542 --> 00:39:25,458
من هيجان زده ام
اينجا خيلي آدم زياده

468
00:39:25,458 --> 00:39:27,417
نگران نباش
کثافت ها

469
00:39:27,500 --> 00:39:29,417
کثافت ها ؟

470
00:39:29,458 --> 00:39:31,625
راست ميگه
اصلا خطا نبود

471
00:39:31,667 --> 00:39:35,500
نظرتون راجع به تيم حريف چيه ؟
کون گشادها

472
00:39:35,542 --> 00:39:37,625
درسته
واوني که توپ ميندازه چي ؟

473
00:39:37,708 --> 00:39:40,708
منظورم اينه که نميتونه توپ رو
بندازه ؟

474
00:39:40,708 --> 00:39:43,458
پشم خايه
پشم خايه

475
00:39:43,458 --> 00:39:45,583
آره درسته
پشم خايه

476
00:39:45,583 --> 00:39:48,583
چيزي که ما لازم داريم اينه که
توپشون خطا بره

477
00:39:48,667 --> 00:39:51,667
! تيم حريف پول ميگره , کون ميده

478
00:39:51,667 --> 00:39:53,542
فاحشه ها
آره راست ميگه

479
00:39:58,708 --> 00:40:00,667
گفتي اونها کي هستن ؟

480
00:40:00,792 --> 00:40:03,625
خايه ليس
آره درسته

481
00:40:03,708 --> 00:40:05,792
شاشول ها

482
00:40:06,500 --> 00:40:11,500
شاشول ! شاشول ها

483
00:40:11,500 --> 00:40:13,750
شاشول ها ! شاشول ها ! شاشول ها
شاشول ها

484
00:40:15,750 --> 00:40:19,667
دوسي تو بهترين مرد بدکاره اي هستي
که تا حالا داشتم

485
00:40:19,750 --> 00:40:23,542
اگه دو نفر ديگه مثل تو داشتم
ميليونر ميشدم

486
00:40:23,583 --> 00:40:25,708
تي جي فکر کنم ديگه بايد
از اين کار بيام بيرون

487
00:40:25,708 --> 00:40:27,708
بشين

488
00:40:27,750 --> 00:40:32,667
ما جاکش ها به قرار بعديت ميگيک خارق العادع
مگه قرار بعدي چه فرقي داره ؟

489
00:40:32,667 --> 00:40:34,667
هيچ فرقي
مگه طرف رو نديدي ؟

490
00:40:34,708 --> 00:40:36,750
نکنه 80 سالشه ؟
شايدم قوزيه

491
00:40:36,833 --> 00:40:41,833
تازه از دانشگاه فارغ التحصيل شده دوستهاش
خواستن يه يار درست و حسابي براش دست و پا کنن

492
00:40:41,875 --> 00:40:45,708
خودش فکر ميکنه تصادفي باهات آشنا شده
اون يه مرده مگه نه ؟

493
00:40:46,750 --> 00:40:50,667
فکر نميکنم
اما قبلا يه بار اين بلا سرم اومده

494
00:41:13,625 --> 00:41:15,583
تو بايد کيت باشي

495
00:41:15,625 --> 00:41:17,625
ببخشين
گارسون

496
00:41:17,667 --> 00:41:20,875
اوه معذرت ميخوام
امشب خيلي سرمون شلوغه

497
00:41:22,917 --> 00:41:24,875
بسيار خوب شماره چهار
بله , ممنون

498
00:41:28,875 --> 00:41:31,750
من کيت هستم
مطمئني ؟

499
00:41:31,750 --> 00:41:33,792
فکر ميکنم

500
00:41:33,833 --> 00:41:35,917
معذرت ميخوام
اصلا انتظار نداشتم تو کيت باشي

501
00:41:37,667 --> 00:41:39,875
واقعا ؟
نه نه

502
00:41:39,875 --> 00:41:42,958
منظورم اينه که
از اوني که فکر ميکردم خيلي بهتري

503
00:41:43,625 --> 00:41:46,958
بهم نگفته بودن که تو آنقدر کاملي

504
00:41:47,667 --> 00:41:49,667
کامل

505
00:41:50,708 --> 00:41:53,708
سالي و مگان چيز زيادي راجع به تو بهم نگفتن

506
00:41:53,750 --> 00:41:56,708
کي ؟

507
00:41:56,750 --> 00:41:58,708
.... اوه خوب

508
00:41:58,750 --> 00:42:02,750
خوب من آکواريوم تميز مي کنم

509
00:42:03,792 --> 00:42:05,917
معذرت ميخوام
هنوز يه کم بهت زده ام

510
00:42:06,000 --> 00:42:08,875
منظورم اينه که تو
تو همه جات طبيعيه

511
00:42:09,917 --> 00:42:11,958
مرسي

512
00:42:11,958 --> 00:42:14,833
دو تا دوست دختر آخريم واقعا وحشتناک بودن

513
00:42:14,875 --> 00:42:18,875
تو هميشه تصادفي با يکي آشنا ميشي ؟
فقط اين اواخر

514
00:42:19,917 --> 00:42:23,833
او چي ؟
من دفعه اولمه

515
00:42:23,875 --> 00:42:27,000
اميدوارم اينجا خوب باشه
شوخي ميکني ؟ وحشتناکه

516
00:42:29,833 --> 00:42:31,792
اوه خداي من

517
00:42:31,833 --> 00:42:34,833
حالت خوبه ؟
اينم يکي از اون

518
00:42:34,875 --> 00:42:36,917
اينجا سوشي سرو ميشه

519
00:42:36,958 --> 00:42:39,000
تو بهش حساسيت داري ؟
تو اينطوري فکر کن

520
00:42:39,000 --> 00:42:42,000
اون يارو قيافه ش عين سگ ميمونه

521
00:42:42,042 --> 00:42:46,042
انگار هنوز کاملا بالغ نشده
هنوز خيلي بچه س

522
00:42:49,042 --> 00:42:51,833
ميشه لطفا تموم کنين ؟

523
00:42:51,875 --> 00:42:52,917
هاي

524
00:42:55,958 --> 00:43:00,042
اصلا نميفهمم اين چه جذابيتي ميتونه
واسه يه زن داشته باشه

525
00:43:00,083 --> 00:43:03,042
من فقط فکر کنم يه کم غير طبيعيه

526
00:43:03,042 --> 00:43:05,792
مجبورت که نکردن بري اون بالا

527
00:43:05,833 --> 00:43:08,875
راستشو بخواي اصلا نميفهمم مردها
واسه چي اين کارها رو دوست دارن

528
00:43:08,875 --> 00:43:11,917
تو دوست نداري چيزهاي تاره تجربه کني ؟

529
00:43:12,000 --> 00:43:14,958
نه دوست ندارم

530
00:43:14,958 --> 00:43:18,792
پس گردش در فضا اصلا واسه تو گزينه مناسبي نيست
دقيقا

531
00:43:18,792 --> 00:43:21,833
فضانوردي که به درد زنها نميخوره

532
00:43:21,875 --> 00:43:23,792
من که دوست ئندارم بري تو هوا

533
00:43:23,833 --> 00:43:26,792
بيشتر ترجيح ميدم پام رو زمين باشه

534
00:43:30,083 --> 00:43:33,083
اينجا چي ؟
به نظرت خوب نيست ؟

535
00:43:34,125 --> 00:43:36,125
عاليه

536
00:43:38,917 --> 00:43:40,917
زندگي مسخره س نه ؟
اوم م م

537
00:43:40,958 --> 00:43:42,917
اتفاقهاي جالبي واسه آدم ميفته

538
00:43:44,083 --> 00:43:47,042
کاش ميدونست چقدر به پايانش نزديکه

539
00:43:47,042 --> 00:43:49,792
اوه , ميدونه

540
00:43:49,917 --> 00:43:53,083
شرط مي بندم هيچ وقت فکرش رو هم نميکرده
که يه همچين خانوم خوشگلي برش داره

541
00:43:53,042 --> 00:43:55,042
دوس

542
00:43:55,042 --> 00:43:59,083
منو جلوي دوست جديدمون خجالت مي دي

543
00:44:09,917 --> 00:44:12,125
امشب واقعا کار خداپسندانه اي کردي

544
00:44:14,083 --> 00:44:17,083
خيلي بده که اين ماهي بايد تو آبهاي آزاد باشه

545
00:44:17,083 --> 00:44:20,042
شوخي ميکنم

546
00:44:20,042 --> 00:44:22,042
فقط خواستم سر به سرت بدارم

547
00:44:24,000 --> 00:44:25,250
مدتي طول ميکشه

548
00:44:25,250 --> 00:44:28,208
تا احساساتمون شکل بگيرن

549
00:44:28,250 --> 00:44:32,125
اوه , اوه ,اوه ,اوه
شب بخير

550
00:44:32,167 --> 00:44:34,167
الان خيلي بهم نزديکي
شب بخير

551
00:44:34,250 --> 00:44:38,083
نميتونم بذارم بري

552
00:44:37,333 --> 00:44:39,458
اوه , اوه , اوه , اوه

553
00:44:39,500 --> 00:44:44,333
منم نميتونم

554
00:44:44,333 --> 00:44:48,333
با تو اصلا احساس خجالت نمي کنم

555
00:44:48,375 --> 00:44:50,417
راحت ميتونم احساساتم رو نشون بدم

556
00:44:50,458 --> 00:44:53,292
سعي ميکنم با تو شروع کنم

557
00:44:54,417 --> 00:44:56,542
بعد از ظهر بايد خيلي خوش گذرونده باشي

558
00:44:56,583 --> 00:45:00,542
فقط مواظب ماهيهاشي هان ؟
انگار صيد خوبي به تور زدي

559
00:45:00,542 --> 00:45:04,333
اولين بار بود مي ديدمش
گوش کن آقاي خانوم باز

560
00:45:04,333 --> 00:45:06,375
الان دخلت رو ميارم

561
00:45:06,375 --> 00:45:09,500
ما فقط رفتيم سوشي خورديم
پس اين روزها بهش ميگن سوشي

562
00:45:09,542 --> 00:45:12,417
من از اصطلاحاتت خوشم اومده

563
00:45:12,458 --> 00:45:17,458
چطوره برم يه خوش و بشي با ماهيهات بکنم

564
00:45:17,500 --> 00:45:19,333
نه اينکار رو نکن

565
00:45:20,458 --> 00:45:23,417
! باشه , دوس

566
00:45:23,500 --> 00:45:25,458
مشکلي نيست کوچولو
آروم

567
00:45:25,500 --> 00:45:28,583
شايد اين دفعه هم بذارم از دستم دربري
به شرطي که يه کم اطلاعات برام بياري

568
00:45:28,625 --> 00:45:31,417
مثلا راجع به کتاب سياه آنتوان

569
00:45:31,500 --> 00:45:34,500
همون که ليست مشتريهاش توشه
من اصلا نميفهمم چي ميگي

570
00:45:34,500 --> 00:45:36,583
اوه واقعا ؟
اينو چي ميفهمي ؟

571
00:45:37,625 --> 00:45:40,458
ببين
اون لکه هاي قرمز رنگ رو ميبيني ؟

572
00:45:40,458 --> 00:45:43,583
امروز صبح سر و کله شون پيدا شد
تو ميدوني اينا چين ؟

573
00:45:43,625 --> 00:45:46,750
شايد يه راش باشه
از بس باهاش ور رفتي اينطوري شده

574
00:45:46,750 --> 00:45:49,792
بگيرش اون ور

575
00:45:49,792 --> 00:45:51,750
شايد حق با تو باشه

576
00:45:51,750 --> 00:45:54,583
سه روز بهت وقت ميدم
بيگالو

577
00:46:02,542 --> 00:46:05,625
من واقعا اين دختره رو دوست دارم تي جي

578
00:46:05,750 --> 00:46:09,833
اصلا به خاطر چيزي که ارزشش رو نداره عاشق نشو
تو داري از اين راه پوا در مياري

579
00:46:10,542 --> 00:46:13,667
آنتوان به زودي برميگرده
آپارتمان هم فکر نکن خود بخود تر و تميز ميشه

580
00:46:13,708 --> 00:46:15,667
ميدونم

581
00:46:15,667 --> 00:46:19,625
اين کارآگاه افتاده دنبالم
لعنتي

582
00:46:19,625 --> 00:46:22,708
تو که راجعه به من چيزي بهش نگفتي ؟
نه اما چيکار کنم ؟

583
00:46:24,708 --> 00:46:27,667
چي رو چيکار کني ؟
اون يه پليسه

584
00:46:27,667 --> 00:46:29,833
؟ ميشه لطفا ديگه اسم پليس رو نياري

585
00:46:29,875 --> 00:46:32,833
! مجبورم نکن يه کاري باهات بکنم ها

586
00:46:43,792 --> 00:46:46,958
سلام , من دوس بيگالو هستم
خانوم بازي که واسه امشب استخدام کرديدن

587
00:46:47,708 --> 00:46:49,708
... سلام , من هم کارول هستم

588
00:46:52,750 --> 00:46:54,958
بيماري نارکولپسي دارم
يه نوع اختلال خوابه

589
00:46:54,958 --> 00:46:56,917
از اون بدتر هم ميشه

590
00:46:56,958 --> 00:47:00,792
اجازه سوار شدن به هواپيما يا رانندگي رو ندارم

591
00:47:00,833 --> 00:47:02,833
تو ميدون تيراندازي هم اجازه ندارم کار کنم

592
00:47:02,875 --> 00:47:05,000
درسته

593
00:47:23,083 --> 00:47:25,042
خيلي خوب شد

594
00:47:25,083 --> 00:47:29,042
هميشه دلم ميخواست سوپ بخورم
اما ميترسيدم خوابم ببره

595
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
واقعا بهم خوش گذشت

596
00:47:41,000 --> 00:47:44,042
مطمئني طوريت نميشه ؟
نه من حالم خوبه

597
00:47:44,042 --> 00:47:46,083
مطمئني ؟
آره

598
00:47:46,083 --> 00:47:48,167
شب بخير

599
00:48:11,958 --> 00:48:16,042
هرکاري ميکنم بسم نميشي عزيزم

600
00:48:16,083 --> 00:48:18,292
هر کاري ميکنم بسم نميشي عزيزم

601
00:48:19,000 --> 00:48:21,125
بله درسته

602
00:48:22,250 --> 00:48:25,125
بله درسته

603
00:48:27,333 --> 00:48:31,167
هر وقت ميبوسمت
همين حس بهم دست ميده

604
00:48:31,167 --> 00:48:35,125
آرزو ميکنم کاش دونفر عين تو داشتم

605
00:48:35,250 --> 00:48:37,167
پاشو , بايد برقصي

606
00:48:37,292 --> 00:48:42,125
بيا عزيزم , بهمون خيلي خوش ميگذره

607
00:48:42,125 --> 00:48:44,167
دوست دارم بازوهات

608
00:48:44,208 --> 00:48:48,167
دوباره دورم حلقه بزنه

609
00:48:51,167 --> 00:48:55,208
هر کاري ميکنم بسم نميشي عزيزم

610
00:48:55,292 --> 00:48:58,250
هر کاري ميکنم بسم نميشي عزيزم

611
00:48:58,250 --> 00:48:59,333
درست يا غلط

612
00:49:01,458 --> 00:49:03,458
هي درست يا غلط

613
00:49:11,292 --> 00:49:14,458
هر کاري ميکنم بسم نميشي عزيزم
اوه دوس

614
00:49:14,458 --> 00:49:17,417
چقدر خوشگل شدي
مرسي

615
00:49:17,458 --> 00:49:19,458
با هم خونه ايم آشنا شو

616
00:49:19,167 --> 00:49:21,083
کي اونجاست
کيت ؟

617
00:49:21,125 --> 00:49:24,250
يه صدايي شنيدم
کسي نيست , من و دوستميم

618
00:49:25,000 --> 00:49:27,167
مطمئني ؟
ولي من صداي سه نفر رو شنيدم

619
00:49:27,208 --> 00:49:29,167
خوب سوميش هم خودتي

620
00:49:29,208 --> 00:49:31,125
اوه
راست ميگي

621
00:49:31,208 --> 00:49:35,042
تازه بيناييش رو از دست داده
هنوز بهش عادت نکرده

622
00:49:35,083 --> 00:49:38,167
ايشون دوس هستون برگيتا

623
00:49:38,208 --> 00:49:40,958
چرا کسي اينطوري شده ؟

624
00:49:41,000 --> 00:49:43,125
اوه عزيزم

625
00:49:43,167 --> 00:49:45,083
اين که کسي نيست

626
00:49:45,125 --> 00:49:47,042
ايناهاش

627
00:49:49,125 --> 00:49:51,167
اوه پس تو اينجا بودي

628
00:49:51,208 --> 00:49:54,000
از آشناييتون خوشبختم
سلام

629
00:49:56,000 --> 00:50:00,208
وقتي بار اول داري تجربه ميکني
واقعا از نتايج رضايت کامل داري

630
00:50:00,208 --> 00:50:03,292
من که تا حالا تو عمرم متخصص کاشتن مو نديدم

631
00:50:10,250 --> 00:50:15,000
اوه خداي من , داشت يادم مي رفت
امروز تولد پدرمه

632
00:50:15,042 --> 00:50:17,125
بيا بريم ديدنش
اما اون کار داره

633
00:50:17,125 --> 00:50:19,167
خوب ؟
کارش چيه ؟

634
00:50:20,208 --> 00:50:24,167
مربوط به رستوران داريه

635
00:50:26,958 --> 00:50:30,125
با پدرم باب بيگالو آشنا شو کيت

636
00:50:30,125 --> 00:50:32,167
باب
کيت

637
00:50:32,958 --> 00:50:34,208
سلام

638
00:50:34,958 --> 00:50:36,208
من بهت افتخار ميکنم پسر

639
00:50:36,958 --> 00:50:39,250
اون دختر خيلي خوشگليه

640
00:50:39,958 --> 00:50:42,083
مرسي

641
00:50:42,083 --> 00:50:45,083
از آشناييتون خوشبختم
تولدتون مبارک

642
00:50:45,125 --> 00:50:48,000
مرسي
خوب , بهتره ديگه بريم

643
00:50:48,000 --> 00:50:50,125
دوس

644
00:50:50,167 --> 00:50:53,083
.... احتمالا پدر بايد بره با کاغذهاش ور بره و

645
00:50:53,083 --> 00:50:56,000
نه کاغذمون تموم شده

646
00:50:56,042 --> 00:51:00,958
من به اندازه کافي وقت دارم که در خدمت
دختري باشم که پسرم رو خوشحال کرده

647
00:51:00,958 --> 00:51:03,083
ما يه کيک براتون آورديم

648
00:51:03,125 --> 00:51:05,125
دوس انتخابش کرد

649
00:51:05,125 --> 00:51:09,042
براي گرفتنش رفتيم به قنادي فليپو
شئخي ميکنين

650
00:51:10,125 --> 00:51:12,083
نه راست ميگين

651
00:51:12,083 --> 00:51:14,125
شيريني تمشک

652
00:51:14,208 --> 00:51:16,125
امکان نداره

653
00:51:16,208 --> 00:51:19,042
همسر خدا بيامرزم

654
00:51:19,125 --> 00:51:21,125
هميشه همينو برام ميپخت

655
00:51:21,125 --> 00:51:23,125
اگه ميديديش ازش خوشت ميومد

656
00:51:23,125 --> 00:51:25,125
بتي معروف بانکوک

657
00:51:26,958 --> 00:51:31,000
بين همه زنها بهترين دهن رو داشت
تو ماه عسلمون متوجه شدم

658
00:51:32,167 --> 00:51:34,083
بهتره ديگه بريم

659
00:51:34,083 --> 00:51:37,042
تولد پدرته دوس

660
00:51:39,917 --> 00:51:43,958
سلام باب
تو دستشويي زنونه يکي از توالت ها گرفته

661
00:51:44,000 --> 00:51:47,000
همه جا پر از کثافت شده
واقعا افتضاح شده

662
00:51:47,000 --> 00:51:51,000
ميتوني برام درستش کني مگه نه ؟
نگران نباش , الان ميرم سراغش

663
00:51:51,000 --> 00:51:53,958
با دوست دختر پسرم , کيت , آشنا شو
از آشناييتون خوشوقتم کيت

664
00:51:54,042 --> 00:51:55,167
منم
سلام دوس

665
00:51:55,167 --> 00:51:58,000
پس زود ميري ديگه باب ؟

666
00:51:58,000 --> 00:52:02,042
يه مهموني قراره اينجا برگزار بشه
بجنب , همه تا زانو ميرن تو گه

667
00:52:02,083 --> 00:52:04,167
نميدوني اونجا چه افتضاحيه

668
00:52:04,167 --> 00:52:06,167
الان ميرم

669
00:52:06,208 --> 00:52:09,083
بهتره ديگه برم سر کارم

670
00:52:09,083 --> 00:52:11,917
خوشحال شدم ديدمت عزيزم

671
00:52:12,000 --> 00:52:15,000
در خدمت تو بودن بهم قوت قلب ميده

672
00:52:15,042 --> 00:52:17,167
مرسي

673
00:52:17,167 --> 00:52:19,208
ميبينمت پسر

674
00:52:23,167 --> 00:52:27,125
ميبيني , پدرم دوست داره خودش رو درگير
تمام قسمتهاي کارش بکنه

675
00:52:27,125 --> 00:52:31,125
طوري نيست
مهم نيست کارش بزرگ باشه يا کوچيک
واسه هر کاري ميان سراغش

676
00:52:31,167 --> 00:52:34,083
گفقتم طوري نيست دوس

677
00:52:35,958 --> 00:52:39,042
اين رستوران مال بابام نيست

678
00:52:39,042 --> 00:52:42,083
اون حتي اينجا يه گارسون هم نيست

679
00:52:42,083 --> 00:52:45,917
فقط دستشويي ها رو تميز ميکنه
متاسفم

680
00:52:45,958 --> 00:52:48,042
خودت رو ناراحت نکن

681
00:52:49,125 --> 00:52:51,875
ميدوني پدر من چيکاره س ؟

682
00:52:51,958 --> 00:52:54,042
اون مهندس پروازه

683
00:53:05,167 --> 00:53:07,125
باب ؟

684
00:53:12,000 --> 00:53:15,000
نميخواي شمعت رو فوت کني ؟

685
00:53:25,083 --> 00:53:27,083
حالا شد يه شيريني تمشک حسابي

686
00:53:35,958 --> 00:53:38,917
امشب واقعا بهم خوش گذشت

687
00:53:38,917 --> 00:53:41,125
باورم نميشه

688
00:53:44,208 --> 00:53:47,167
من تا حالا کسي رو به خوبي تو نديده بودم

689
00:53:47,167 --> 00:53:50,083
خوبه

690
00:53:51,125 --> 00:53:53,125
دوست دارم بازم ببينمت

691
00:53:55,250 --> 00:53:59,083
وقتي رفتيم تو آروم باش
تا برگيتا رو بيدار نکنيم

692
00:54:02,042 --> 00:54:05,250
با تو , من اصلا خجالت نميکشم

693
00:54:06,000 --> 00:54:09,083
راحت ميتونم احساساتم رو نشون بدم

694
00:54:09,083 --> 00:54:12,042
بايد سعي کنم با تو شروع کنم

695
00:54:12,083 --> 00:54:15,125
رازهايي که بايد به تو نشون بدم

696
00:54:15,167 --> 00:54:18,250
تو رو جذب ميکنه

697
00:54:18,250 --> 00:54:22,208
چون من آهنم و تو آهنربا

698
00:54:22,292 --> 00:54:24,250
چرا چراغ رو خاموش نکنيم ؟

699
00:54:26,292 --> 00:54:29,125
صبر کن , الان برميگردم
الان ميام

700
00:54:35,042 --> 00:54:37,042
اوه اوه اوه اوه

701
00:54:39,208 --> 00:54:41,125
تو خيلي خوبي

702
00:54:51,250 --> 00:54:54,083
سلام
سلام

703
00:54:56,292 --> 00:54:58,292
حالت خوبه ؟

704
00:54:58,292 --> 00:55:01,250
ميخوام از يه چيزي بدت نياد

705
00:55:01,375 --> 00:55:04,167
چي ؟ من اينجا از همه چي خوشم مياد

706
00:55:04,167 --> 00:55:06,208
دوس

707
00:55:06,208 --> 00:55:09,167
شايد از يه چيز من خوشت نياد

708
00:55:09,208 --> 00:55:12,167
من از همه چيز تو خوشم مياد

709
00:55:12,250 --> 00:55:16,250
منظورم اينه که يه جاي بدنم

710
00:55:16,292 --> 00:55:19,417
خوب گيريم که قد تو از من بلند تر باشه
مهم نيست , خودم يه جوري حلش ميکنم

711
00:55:20,083 --> 00:55:22,292
نه منظورم اون نبود

712
00:55:22,333 --> 00:55:24,333
پس چي ؟

713
00:55:24,333 --> 00:55:28,250
.... اگه بفمي که من

714
00:55:28,250 --> 00:55:31,250
... يه کم بدنم با بقيه زنها فرق داره

715
00:55:31,250 --> 00:55:34,167
که يه کم غير طبيعيه , برات مهم نيست ؟

716
00:55:34,167 --> 00:55:38,167
من از همه قسمتهاي بدن تو خوشم مياد

717
00:55:38,167 --> 00:55:40,208
چي ميخواي بگي ؟

718
00:55:42,125 --> 00:55:46,250
ميخواي بگي شيش تا انگشت داري ؟
من با اون شيش تا انگشت زندگي مي کنم

719
00:55:46,292 --> 00:55:48,333
بايد بهت بگم دوس

720
00:55:48,333 --> 00:55:51,125
....
هيسمن يه

721
00:56:23,250 --> 00:56:26,250
اوه خداي من
معذرت ميخوام

722
00:56:26,292 --> 00:56:29,458
سعي کردم بهت بگم
نه , نقصير من بود

723
00:56:30,208 --> 00:56:32,375
نبايد آنقدر محکم ميکشيدم

724
00:56:32,417 --> 00:56:34,458
اگه منو ول کني کاملا درکت ميکنم

725
00:56:34,458 --> 00:56:37,458
من نميخوام برم
فقط از اون عکس العملي که نشون دادم معذرت ميخوام

726
00:56:37,458 --> 00:56:40,375
تازه داشتم حس ميکردم که زندگيم
داره متحول ميشه

727
00:56:40,375 --> 00:56:42,417
که با کنده شدن پاي تو همه چي خراب شد

728
00:56:42,417 --> 00:56:44,458
منظورم اينه که وقتي پات در رفت
وقتي کندمش

729
00:56:44,458 --> 00:56:47,333
فقط از جاش در اومد
اوه خداي من

730
00:56:47,417 --> 00:56:49,333
تنهام بذار

731
00:56:51,500 --> 00:56:55,375
کيت
معذرت ميخوام

732
00:56:55,417 --> 00:56:57,458
برو خونه تون

733
00:56:57,500 --> 00:57:00,292
نبايد اينطوري ميگفتم ؟

734
00:57:00,333 --> 00:57:02,292
پام رو بده من

735
00:57:02,333 --> 00:57:05,292
بعدش مياي بيرون حرف بزنيم ؟
نميدونم

736
00:57:13,375 --> 00:57:15,417
مطمئني ميخواي بموني ؟

737
00:57:15,417 --> 00:57:19,333
آره , اما به شرطي که از اون تو بياي بيرون

738
00:57:20,500 --> 00:57:24,458
ميخوام نظرت رو راجع به اين اتفاقات بدونم

739
00:57:24,583 --> 00:57:27,500
نظرم درست مثل يه ساعت قبله

740
00:57:27,583 --> 00:57:31,375
اون موقع فکر ميکردم که من خوشبخت ترين
مرد روي زمين

741
00:57:31,375 --> 00:57:33,500
چون با پاهاي توام
ببخشين با توام

742
00:58:01,458 --> 00:58:04,417
اوووو

743
00:58:05,500 --> 00:58:08,417
اين طبيعيه ؟
صورتم حس نداره

744
00:58:08,458 --> 00:58:11,458
تو شاخه کاشتن مو , اين يه امور
کاملا عاديه

745
00:58:11,500 --> 00:58:14,542
ماده بيحسي موضعي اکثر اعصاب
صورتت رو بيحس کرده

746
00:58:14,583 --> 00:58:16,500
درست مثل وقتي که ميري دندونپزشکي

747
00:58:16,500 --> 00:58:19,708
اوووو

748
00:58:20,458 --> 00:58:24,583
شما بهرتين دوستاي کيت هستين
و ميدونم که نظرتون خيلي براش مهمه

749
00:58:24,625 --> 00:58:28,542
و من ميخوام واقعا جدي باهاش حرف بزنم

750
00:58:28,583 --> 00:58:31,542
ولي تو يه فاحشه اي
ديگه نيستم

751
00:58:31,583 --> 00:58:33,583
تازه فاحشه نه , خانوم باز

752
00:58:33,583 --> 00:58:37,583
به هر حال , اون کار رو ول کردم
منظورم اينه که ميخوام کيت رو واسه خودم نگه دارم

753
00:58:37,583 --> 00:58:39,583
گوش کن , تو فقط قرار بود يه شب باهاش
بري بيرون

754
00:58:39,625 --> 00:58:41,667
سعي کني بهش خوش بگذره و بعدش هم
پاتو از زندگيش بکشي بيرون

755
00:58:41,708 --> 00:58:44,708
ميدوني که اون عادي نيست
اون مقل بقيه دخترها نيست

756
00:58:44,708 --> 00:58:48,458
مي دونين مشکل اصلي اون چيه ؟
داشتن دوستهايي مثل شماها

757
00:58:48,542 --> 00:58:50,583
اون کامله
مهربونه

758
00:58:50,583 --> 00:58:54,500
خوشگله , بامزه س
و اون منو دوست داره

759
00:58:54,500 --> 00:58:56,542
حالام اومدم اينجا که پولتون رو بهتون پس بدم

760
00:58:56,583 --> 00:59:00,500
پولي که به يه غريبه داده بودين
که با دوستتون سکس کنه

761
00:59:02,542 --> 00:59:05,708
! هي , از اون فاصله بگير خانوم باز

762
00:59:05,708 --> 00:59:09,625
سلام دوس , سه روز مهلتت تموم شد
آقاي عاشق پيشه

763
00:59:09,667 --> 00:59:12,708
خوب بگو ببينم کتاب سياه آنتوان کجاست ؟
من همه جا رو گشتم

764
00:59:12,792 --> 00:59:16,500
گوش کن اوباش
تو داري با يه مجرم مشهور همدستي مي کني

765
00:59:16,542 --> 00:59:18,625
حروف اختصاري تو و جي هيچ مفهوم
خاصي برات داره ؟

766
00:59:18,667 --> 00:59:20,750
شايد تخم جوجه ( درواقع ميگه اسپرم بوقلمون )
چه ميدونم

767
00:59:21,542 --> 00:59:25,708
بهتره مودب باشي
وگرنه اون زبون رو از حلقومت ميکشم بيرون

768
00:59:25,708 --> 00:59:27,708
و يه چيز ديگه

769
00:59:27,750 --> 00:59:30,750
من توي يه جاي شلوغ بودم
و واقعا دستشويي داشت بهم فشار مياورد

770
00:59:30,750 --> 00:59:32,750
اونجا واقعا کثيف بود
منم خيلي عجله داشتم

771
00:59:32,833 --> 00:59:35,833
و اصلا وقت نداشتم از کاغذ استفاده کنم

772
00:59:36,583 --> 00:59:39,833
داشتم کار خودمو ميکردم
که يهو همه چي پاشيد روم

773
00:59:39,833 --> 00:59:43,750
تو جاي من بودي چيکار مي کردي ؟
فکر ميکني طوريم نميشه ؟

774
00:59:43,792 --> 00:59:47,625
فکر کنم طوريت نشه
بهتره همين باشه که تو ميگي

775
00:59:52,750 --> 00:59:55,750
اين يارو مشکلش فقط زشت بودن قيافه ش نيست

776
00:59:55,792 --> 00:59:57,875
يه مشکل ديگه ش اينه که زنش عين ميمونه

777
00:59:57,875 --> 00:59:59,875
باشه
بعدا ميبينمت

778
01:00:01,833 --> 01:00:04,625
چه خبر دوسي ؟

779
01:00:04,708 --> 01:00:06,833
بايد بدوني که پليس منو ول نميکنه

780
01:00:07,667 --> 01:00:09,875
پليس چيکارت داره ؟

781
01:00:10,583 --> 01:00:13,542
يه سوال هايي ازم پرسيدن
خدا لعنتت کنه

782
01:00:13,667 --> 01:00:15,833
به هرحال ديگه برام نيست
چون من دارم از اين کار ميرم بيرون

783
01:00:15,875 --> 01:00:17,917
پس آپارتمان آنتوان چي ميشه ؟

784
01:00:17,958 --> 01:00:20,958
بقيه پولش رو مطابق روش قديميم جور ميکنم

785
01:00:21,625 --> 01:00:22,958
ميخواي بري دزدي ؟

786
01:00:24,917 --> 01:00:26,208
ميبينمت تي جي

787
01:00:34,208 --> 01:00:37,125
اون کار رو ول کردم
ديگه هرگز نميرم طرفش

788
01:00:37,125 --> 01:00:41,167
تو بهم دروغ گفتي
گوش کن داري اشتباه ميکني

789
01:00:41,208 --> 01:00:44,083
بهت پول داده بودن که با من بياي بيرون مگه نه ؟

790
01:00:50,167 --> 01:00:52,292
صبحونه ميخوري ؟
کيت

791
01:00:52,333 --> 01:00:57,292
برو گمشو
ديگه نميخوام ببينمت

792
01:00:57,292 --> 01:01:01,167
منم

793
01:01:01,167 --> 01:01:03,167
متاسفم

794
01:01:13,208 --> 01:01:16,333
منم وقتي تو ناراحتي ناراحت ميشم

795
01:01:16,333 --> 01:01:19,375
و وقتي شاد باشي شادم

796
01:01:19,458 --> 01:01:24,292
و کاش ميدونستي برنامه م چيه

797
01:01:24,292 --> 01:01:26,417
نميتونم بدون تو

798
01:01:26,458 --> 01:01:29,292
بخندم

799
01:01:34,375 --> 01:01:37,542
تو درست مثل يه ترانه
سر و کله ت پيدا  شد

800
01:01:37,583 --> 01:01:40,417
و روز منو آفتابي کردي

801
01:01:40,458 --> 01:01:43,458
کي باورش ميشد که تو
بخشي از يک رويا باشي

802
01:01:43,458 --> 01:01:48,417
و الان يه سال نوري گذشته

803
01:01:48,417 --> 01:01:53,583
و ميدوني که نميتونم بدون تو لبخند بزنم

804
01:01:53,708 --> 01:01:56,708
نميتونم بدون تو لبخند بزنم

805
01:01:57,417 --> 01:02:00,625
ميتونم بخونم
نميتونم بخندم

806
01:02:00,625 --> 01:02:04,417
همه چي برام غير قابل تحمل شده

807
01:02:06,542 --> 01:02:09,625
فقط هزار و پونصد تاس
کاري نميتوني برام بکني ؟

808
01:02:09,625 --> 01:02:13,500
ببينمن از شيش هزار تا اين همه اومدم پايين

809
01:02:13,542 --> 01:02:15,625
اين کار آسوني نيست

810
01:02:15,667 --> 01:02:18,708
بذار ماهيانه پولش رو پرداخت کنم
آخرين باري که پيش پرداخت قبول کردم

811
01:02:18,750 --> 01:02:21,625
بدجوري سرم کلاه رفت

812
01:02:23,750 --> 01:02:26,750
الو ؟
واسه چي گوشي تلفن منو برداشتي ؟

813
01:02:26,750 --> 01:02:31,750
اون مرجاني که دنبالش بودي گير آوردم
اگه يه بار ديگه دست از پا خطا کني , ميکشمت

814
01:02:35,792 --> 01:02:37,875
! قتل , ميکشمت

815
01:02:42,292 --> 01:02:45,125
سلام آنتوان , من الينم

816
01:02:45,250 --> 01:02:47,208
واقعا بهت نياز دارم

817
01:02:47,208 --> 01:02:49,333
همون قيمت , همون جا باشه ؟

818
01:02:51,250 --> 01:02:53,458
!  پول جور شد

819
01:02:53,458 --> 01:02:57,375
من آنتوان نيستم

820
01:02:57,375 --> 01:02:59,375
اما شايد به درد هم بخوريم

821
01:03:04,542 --> 01:03:07,292
سلام

822
01:03:21,542 --> 01:03:23,542
من دوسم

823
01:03:41,583 --> 01:03:43,833
بس کن
چرا ؟

824
01:03:43,875 --> 01:03:47,667
تو دوست نداري سکس کنيم ؟
چرا دوست دارم

825
01:03:47,667 --> 01:03:49,750
فکر کنم جفتمون دوست داريم

826
01:03:52,958 --> 01:03:55,750
به نظرت من جذاب نيستم ؟

827
01:03:55,833 --> 01:03:59,833
شوخيت گرفته ؟ تو داغ ترين زني هستي که
تا حالا ديدم

828
01:03:59,917 --> 01:04:02,792
آروم , آروم

829
01:04:02,875 --> 01:04:05,083
فقط نميتونم اين کار رو بکنم

830
01:04:05,833 --> 01:04:07,833
من کاملا عاشق دختري شدم

831
01:04:07,917 --> 01:04:10,917
و واقعا بهمون خيلي سخت گذشت
چجون من يه خانوم باز بودم

832
01:04:10,958 --> 01:04:13,917
اما ميدونم که موفق ميشم
چون دوستش دارم

833
01:04:15,917 --> 01:04:18,042
خوب , خوش به حالش

834
01:04:19,083 --> 01:04:21,083
حداقل احساس خوبي داره

835
01:04:21,083 --> 01:04:24,125
طرفهاي من هميشه همينطوري بودن

836
01:04:24,167 --> 01:04:29,042
هي , تحمل داشته باش

837
01:04:31,125 --> 01:04:34,083
همه چي مرتب ميشه

838
01:04:39,125 --> 01:04:41,375
هي
کجا داري ميري ؟

839
01:04:43,458 --> 01:04:46,375
خوب فکر کردم شما حرفهاي منو درک کردين

840
01:04:46,417 --> 01:04:50,458
درک کردم , اما موضوغ اينه که
من بهت پول دادم که برام خدمت کني

841
01:04:50,458 --> 01:04:53,417
چي تو مغزته ؟

842
01:05:03,542 --> 01:05:07,500
بيا با هم باشيم عزيزم

843
01:05:07,542 --> 01:05:10,583
من و تو عزيزم

844
01:05:11,625 --> 01:05:14,417
و کارهايي بکنيم

845
01:05:14,417 --> 01:05:16,542
کارهايي بکنيم

846
01:05:16,583 --> 01:05:19,708
که دوست داريم

847
01:05:20,458 --> 01:05:23,458
يه کم برقصيم

848
01:05:23,458 --> 01:05:26,833
يه کم عشق بازي کنيم
امشبو خوش بگذرونيم

849
01:05:27,500 --> 01:05:29,583
امشبو خوش بگذرونيم

850
01:05:29,583 --> 01:05:31,792
يه کم برقصيم

851
01:05:31,875 --> 01:05:35,833
يه کم عشق بازي کنيم
امشبو خوش بگذرونيم

852
01:05:36,583 --> 01:05:39,625
امشبو خوش بگذرونيم

853
01:05:39,667 --> 01:05:41,708
امشبو خوش بگذرونيم

854
01:05:41,750 --> 01:05:43,750
امشبو خوش بگذرونيم

855
01:05:43,792 --> 01:05:46,792
ووووووووووو

856
01:05:46,833 --> 01:05:49,875
امشبو خوش بگذرونيم

857
01:05:49,917 --> 01:05:51,958
امشبو خوش بگذرونيم

858
01:06:08,167 --> 01:06:12,125
خسته شدم
اوه خداي من , تو خارق العاده بودي
شوخي ميکني ؟

859
01:06:17,125 --> 01:06:20,042
فقط ميخواستم با چشمهاي خودم ببينم

860
01:06:24,083 --> 01:06:26,125
! اوف , آخ

861
01:06:26,833 --> 01:06:29,958
کيت

862
01:06:29,958 --> 01:06:33,750
من ديگه عاشق نيستم

863
01:06:33,750 --> 01:06:35,833
من ديگه عاشق نيستم

864
01:06:47,542 --> 01:06:48,750
! اوه

865
01:06:49,458 --> 01:06:51,708
چيه
الين چطوره ؟

866
01:06:52,375 --> 01:06:54,542
ميدوني که کيو ميگم
منظورم زنته

867
01:06:56,417 --> 01:06:58,292
! حرومزاده

868
01:06:57,583 --> 01:06:58,833
پس کتب سياه فقط يه بازي بود

869
01:06:59,583 --> 01:07:01,625
مشکلت اين بوده که زنت يکي از مشتريهاي
آنتوان بوده , مگه نه ؟

870
01:07:01,708 --> 01:07:04,750
اون حرومزاده حقشو ميذارم کف دستش
تو رو هم همينطور

871
01:07:06,917 --> 01:07:09,750
فکر ميکني زندگيت با اين کارها بهتر ميشه ؟

872
01:07:13,667 --> 01:07:15,958
ببين , منم عشقمو از دست دادم

873
01:07:18,875 --> 01:07:21,000
ميدوني چرا اين کار رو کرد ؟

874
01:07:21,042 --> 01:07:24,792
ميخواي بدوني چرا از من فاصله ميگيره  ؟

875
01:07:24,958 --> 01:07:26,875
همش به خاطر کيرمه

876
01:07:26,958 --> 01:07:30,000
ميدونم دليلش همينه
دليلش فقط کيرمه

877
01:07:30,042 --> 01:07:32,833
تند نرو

878
01:07:32,958 --> 01:07:36,042
ميخواي بگي زنت با يکي ديگه ريخته رو هم
فقط به اين دليل که کيرت کوچيکه ؟

879
01:07:36,167 --> 01:07:41,083
کاش کوچيک بود , باريکه
کيرم باريکه , ميفهمي ؟

880
01:07:41,125 --> 01:07:45,125
من يک کير باريک دارم
ميشه داد نزني ؟

881
01:07:45,167 --> 01:07:48,083
ميخوام يه روزي برگردم و
همه بدونن

882
01:07:48,125 --> 01:07:50,292
که اون کلفته , اونقدر کلفت که طرف رو
کاملا ارضا کنه

883
01:07:50,333 --> 01:07:54,125
خودم خوندمش
دنيا , کتاب قرمز , تو بگو

884
01:07:54,167 --> 01:07:58,292
با اين چيکار کنم ؟ من باريک ترين کير
دنيا رو دارم , مي بيني ؟

885
01:07:58,333 --> 01:08:01,375
ببين چقدر باريکه
نه نه بس کن

886
01:08:01,417 --> 01:08:05,292
بشين
بشين

887
01:08:05,333 --> 01:08:08,500
موضوع سر کيرت نيست
موضوع خودتي

888
01:08:08,542 --> 01:08:10,542
من دارم بهت ميگم
حتي اگه رنگ نقره اي بهش بزني

889
01:08:10,583 --> 01:08:13,458
و چند لا پيچش بدي , بازم مثل سيم
دوچرخه ميمونه

890
01:08:14,500 --> 01:08:16,583
اگه خانوم بازي فقط يه چيز بهم ياد داده باشه

891
01:08:16,625 --> 01:08:19,625
اونم اينه که همه زنها از بدن خودشون ناراضين

892
01:08:19,625 --> 01:08:21,708
درست عين مشکلي که تو با کيرت کوچيکت داري

893
01:08:22,458 --> 01:08:24,458
کير کوچيکم
حالا هر چي

894
01:08:25,667 --> 01:08:28,583
اگه تو نگران کيرتي
کير باريکم

895
01:08:28,583 --> 01:08:31,542
زنها نگران قدشون هستن

896
01:08:31,625 --> 01:08:33,833
وزنشون
پاهاي بزرگشون

897
01:08:33,833 --> 01:08:36,833
و جريان فراوان شهوت
که هر لحظه ميخواد از دهنشون بزنه بيرون

898
01:08:36,875 --> 01:08:40,708
اگه باعث بشي که يه زن از خودش خوشش بياد

899
01:08:40,708 --> 01:08:42,833
اصلا مهم نيست کيرت چقدري باشه

900
01:08:45,750 --> 01:08:47,875
حتي اگه باريک باريک باشه ؟

901
01:08:47,875 --> 01:08:49,917
! صحبت از قطر ماکارونيه ها

902
01:08:52,792 --> 01:08:54,792
يه چيزي بهت بگم

903
01:08:54,833 --> 01:08:58,875
هر وقت از کير نازکت احساس خجالت کردي

904
01:08:58,917 --> 01:09:02,000
از زنت تعريف کن تا شهوتي بشه

905
01:09:03,292 --> 01:09:06,458
همين ؟
فقط همين ؟

906
01:09:08,500 --> 01:09:11,292
... و يه چيز ديگه

907
01:09:11,292 --> 01:09:15,375
يه کم برقصيم
يه کم عشق بازي کينم

908
01:09:15,458 --> 01:09:17,458
امشب رو خوش بگذرونيم

909
01:09:17,458 --> 01:09:20,250
امشب رو خوش بگذرونيم

910
01:09:20,292 --> 01:09:24,208
يه کم برقصيم
يه کم عشق بازي کينم

911
01:09:24,333 --> 01:09:27,458
امشب رو خوش بگذرونيم
امشب رو خوش بگذرونيم

912
01:09:27,458 --> 01:09:30,292
اوه آهان ؟

913
01:09:30,292 --> 01:09:34,208
مطمئني که کار ديگه از دستت بر نمياد ؟

914
01:09:36,292 --> 01:09:38,292
بله
ميفهمم

915
01:09:45,417 --> 01:09:50,250
گوش کن
من واقعا از کمکت متشکرم

916
01:09:50,250 --> 01:09:52,292
فکر کنم راجع به تو بد قضاوت کردم

917
01:09:53,417 --> 01:09:55,417
به هرحال من ديگه تو رو بدکاره تلقي نميکنم

918
01:09:55,458 --> 01:09:58,250
پس چرا من هنوز نگرانم ؟

919
01:09:58,250 --> 01:10:00,292
چون بايد تي جي رو به اونا تحويل بدي

920
01:10:00,333 --> 01:10:03,292
من نميتونم اين کار رو بکنم
چاره اي نداري

921
01:10:03,333 --> 01:10:05,333
من سه ماه روي اين پرونده کار ميکردم

922
01:10:05,333 --> 01:10:09,208
رئيس ميگه بايد يکي حتما دستگير بشه
اما تي جي دوستمه

923
01:10:09,292 --> 01:10:12,208
اونها جدين , دوس

924
01:10:12,250 --> 01:10:15,292
ببين , من خودم هم زياد خوشم نمياد
ولي يا تو يا اون بايد دستگير بشين

925
01:10:19,250 --> 01:10:24,292
سکس کردن در ازاي پول از نظر اخلاقي
قابل سرزنشه عاليجناب

926
01:10:24,333 --> 01:10:29,250
و آقاي بيگالو جنايت خودش رو با عدم معرفي
جاکشش به حد اعلا رسونده

927
01:10:29,333 --> 01:10:33,125
.... بنابراين ما تقاضاي اجراي اشد مجازات رو

928
01:10:33,167 --> 01:10:35,375
براي هر پنج نفر سهيم در اين بدکارگي داريم

929
01:10:58,292 --> 01:11:00,208
ببخشين

930
01:11:14,208 --> 01:11:17,333
ما اصلا با هم سکس نداشتيم

931
01:11:17,375 --> 01:11:19,375
ما فقط حرفش رو زديم

932
01:11:20,083 --> 01:11:22,125
خوب من اول حرفش رو زدم

933
01:11:22,167 --> 01:11:26,333
اما دوس هيچوقت از من سوء استفاده نکرد
در صورتيکه امکانش رو داشت

934
01:11:27,042 --> 01:11:28,375
اما اون دوست منه

935
01:11:29,083 --> 01:11:34,250
اون به من قبولوند که منت فقط
يه بدکاره حشري با سينه هاي غول آسا نيستم

936
01:11:34,292 --> 01:11:37,250
اگرچه واقعا همين بودم

937
01:11:37,250 --> 01:11:40,292
و اون باعث شد که دوباره من راه رفتن رو
شروع کنم

938
01:11:47,167 --> 01:11:49,292
من و دوس هيچوقت با هم سکس نکرديم

939
01:11:50,000 --> 01:11:52,208
از لحاظ فيزيکي امکانش وجود نداشت
ديوونه

940
01:11:54,083 --> 01:11:56,125
درسته که من بهش پول دادم تا باهاش باشم

941
01:11:56,167 --> 01:12:01,000
و دفعه دوم هم اين کار رو تکرار کردم
چون اون باعث شده بود از خودم رضايت داشته باشم

942
01:12:01,042 --> 01:12:03,167
! غول خانوم

943
01:12:04,333 --> 01:12:08,042
و قبل از اون هيچکي پاهاي منو نماليده بود

944
01:12:08,083 --> 01:12:11,042
! بدکاره غول

945
01:12:11,083 --> 01:12:15,042
دوس به من ياد داد که خودم رو همينجوري که
هستم قبول کنم

946
01:12:15,083 --> 01:12:17,083
متشکرم دوس

947
01:12:17,083 --> 01:12:19,167
! کون گشاد

948
01:12:21,292 --> 01:12:24,250
اينها اتهامات واقعا ٌ مهميه آقاي بيگالو

949
01:12:25,042 --> 01:12:27,042
من فقط ميخواستم يه سوال ديگه ازتون بپرسم

950
01:12:27,083 --> 01:12:31,000
شما توي کل دوره خانوم بازيتون , بالاخره
حتي با يه نفر هم سکس نداشتين ؟

951
01:12:33,167 --> 01:12:36,083
چرا عاليجناب

952
01:12:37,125 --> 01:12:40,083
فقط با يه زن

953
01:12:40,083 --> 01:12:43,042
و الان هم عاشق اون زن هستم

954
01:12:43,042 --> 01:12:45,042
! ساکت

955
01:12:45,083 --> 01:12:47,042
! ساکت لطفا

956
01:12:47,042 --> 01:12:50,083
اين موضوع خيلي مهميه آقاي بيگالو

957
01:12:50,125 --> 01:12:52,208
اون به شما پول داد که باهاش سکس کنين ؟

958
01:12:55,167 --> 01:12:58,042
نه

959
01:12:58,042 --> 01:12:59,958
متهم تبرئه س

960
01:13:02,000 --> 01:13:03,208
! درسته

961
01:13:16,042 --> 01:13:19,000
اين تزريق ها اعصابمون رو بيحس ميکنه

962
01:13:19,000 --> 01:13:22,042
تا بشه اونجا , مو کاشت

963
01:13:23,958 --> 01:13:26,083
آهان
ديگه عمل ميکنه

964
01:13:26,083 --> 01:13:29,250
ميشه لطفا موهاشون رو بتراشين
خانوم پرستار

965
01:13:29,958 --> 01:13:31,208
يه دقيقه ديگه خودم بر ميگردم

966
01:13:43,167 --> 01:13:46,917
لطفا اون وري دراز بکشين
آقاي جانسون

967
01:13:46,958 --> 01:13:49,167
اوه خداي من
دوس

968
01:13:49,167 --> 01:13:51,125
به حرفهام گوش بده کيت

969
01:13:51,208 --> 01:13:53,125
تو اينجا چيکار ميکني ؟

970
01:13:53,167 --> 01:13:56,125
تنها راهي بود که ميتونستم ببينمت

971
01:13:56,125 --> 01:13:59,875
همه چي بين ما تموم شده دوس

972
01:14:02,167 --> 01:14:04,042
گوش کن

973
01:14:04,042 --> 01:14:06,125
اون تزريق ها واقعا دخلم رو آورده

974
01:14:06,875 --> 01:14:08,125
ميتوني حداقل حرفهام رو گوش کني

975
01:14:08,833 --> 01:14:12,125
نميدونم تو اين ساعت چند بار بهت تزريق کرده
ولي در هر حال يه دقيقه بيشتر وقت نداري

976
01:14:12,167 --> 01:14:15,125
باشه
يه دقيقه هم خوبه

977
01:14:18,000 --> 01:14:20,958
بايد ماجرا رو از اول برات تعريف ميکردم

978
01:14:20,958 --> 01:14:23,000
اما ميترسيدم

979
01:14:23,958 --> 01:14:25,875
از چي ميترسيدي ؟

980
01:14:25,875 --> 01:14:28,958
... از اينکه دختري به خوشگلي تو

981
01:14:28,958 --> 01:14:33,083
شايد هيچ وقت عاشق يه مرد
آکواريوم تميز کن نشه

982
01:14:33,833 --> 01:14:35,958
چون اين هويت واقعي منه

983
01:14:35,958 --> 01:14:39,083
کل اين ماجراي ژيگولو بازي
فقط يه اشتباهه محض بود

984
01:14:39,125 --> 01:14:42,042
... اما از اينکه ژيگولو شدم خوشحالم

985
01:14:42,042 --> 01:14:45,958
چون در غير اونصورت
اصلا با تو آشنا نمي شدم

986
01:14:46,042 --> 01:14:49,000
و اصلا عشق رو درک نميکردم

987
01:14:50,000 --> 01:14:53,958
معذرت ميخوام
من کامل نيستم

988
01:14:56,875 --> 01:15:00,000
منم کامل نيستم

989
01:15:01,833 --> 01:15:03,917
چرا هستي

990
01:15:03,958 --> 01:15:06,917
تو از هر جهت کاملي

991
01:15:06,917 --> 01:15:09,875
اولين باري که ديدمت هم ميدونستم
که تو خيلي کاملي

992
01:15:15,833 --> 01:15:18,042
کيت

993
01:15:18,750 --> 01:15:21,958
تو با لبخندت ميتوني کوه يخ رو ذوب کني

994
01:15:22,000 --> 01:15:26,917
لبهات به شيريني عسله

995
01:15:27,000 --> 01:15:30,000
ممکنه فقط يه پا داشته باشي

996
01:15:30,000 --> 01:15:34,917
اما همون يه پا
خوشگل ترين پاي دنياست

997
01:15:39,958 --> 01:15:43,833
داري منو بوس ميکني ؟
آخه اصلا حس ندارم

998
01:15:45,875 --> 01:15:47,958
الان مسافرها از درب شماره 53 وارد ميشن

999
01:15:48,042 --> 01:15:50,958
پرواز شماره 14 از سيدني استراليا
چند لحظه پيش به زمين نشست

1000
01:15:50,958 --> 01:15:53,833
من قبلا هرگز نتونستم اين کار رو
ظرف 12 ساعت تموم کنم

1001
01:15:53,833 --> 01:15:55,958
اگه آکواريوم نشتي پيدا کنه
هيچ مسئوليتي قبول نمي کنم

1002
01:15:57,875 --> 01:16:01,000
گُه
کابينت گه

1003
01:16:09,833 --> 01:16:12,792
زود باش
قبل از اينکه بياد باد ماهيها رو بريزيم تو مخزن

1004
01:16:12,875 --> 01:16:15,750
هواپيماي آنتوان 20 دقيقه قبل به زمين نشسته

1005
01:16:15,792 --> 01:16:18,792
فکر کنم موفق ميشيم

1006
01:16:19,875 --> 01:16:22,792
ميشه از اين طرف تشريف بيارين ؟

1007
01:16:24,875 --> 01:16:27,917
هنوز وقتش نشده
که ماهي بزرگه رو هم بندازيم توش ؟

1008
01:16:27,958 --> 01:16:30,917
يه دقيقه ديگه صبر کن
هنوز دماش متعادل نشده

1009
01:16:39,917 --> 01:16:42,875
يه بار ديگه پاهاتون رو از هم باز کنين لطفا

1010
01:16:45,833 --> 01:16:48,750
خوب
ديگه ميتونيم آخرين ماهي رو هم بندازيم توش

1011
01:16:48,792 --> 01:16:50,750
انگار موفق شدي پسر

1012
01:16:50,750 --> 01:16:52,750
وقتشه يه کم نوشيدني بخوريم

1013
01:16:57,917 --> 01:17:00,792
کسي نوشيدني ميخواد ؟

1014
01:17:20,833 --> 01:17:25,833
من يه ماهي شير چيني ميخوام

1015
01:17:28,667 --> 01:17:30,750
هفتصد ... اينم 800
از کجا اون همه پول گير آوردي ؟

1016
01:17:30,750 --> 01:17:33,708
از دوستام
آهان

1017
01:17:33,708 --> 01:17:36,625
چيز ديگه اي لازم ندارين ؟

1018
01:17:36,625 --> 01:17:40,667
بذار فکر کنم
چرا يه کم هم صدف دريايي بهم بدين

1019
01:18:10,167 --> 01:18:12,125
خوب سفر خوش گذشت ؟

1020
01:18:13,167 --> 01:18:15,083
خيلي خوب بود

1021
01:18:15,875 --> 01:18:17,792
ولي فقط تا سه ساعت پيس

1022
01:18:17,833 --> 01:18:19,917
هان ؟
مگه چي شد ؟

1023
01:18:19,917 --> 01:18:21,958
نميخوام حرفي در موردش بزنم

1024
01:18:25,750 --> 01:18:27,042
آپارتمان انگار ترو تميزه

1025
01:18:28,792 --> 01:18:30,042
هيچ جا خونه خود ِ آدم نميشه

1026
01:18:30,708 --> 01:18:33,792
خوب منم ديگه ميرم
تا شما استراحت کنين

1027
01:18:33,833 --> 01:18:35,917
چيزي هست که بهم نگفته باشي ؟

1028
01:18:37,000 --> 01:18:39,000
آره

1029
01:18:39,000 --> 01:18:42,958
نامه تون رو گذاشتم رو ميز

1030
01:18:46,625 --> 01:18:47,958
خوبه

1031
01:18:51,917 --> 01:18:53,917
اين ديگه چيه ؟

1032
01:18:54,542 --> 01:18:56,667
يه نوشيدني شکلاتي

1033
01:18:56,750 --> 01:18:58,583
مگه پارتي گرفته بودي ؟

1034
01:18:58,583 --> 01:19:01,792
يه جورايي واسه خوشامد گويي به شما

1035
01:19:04,625 --> 01:19:06,667
خوبه
واقعا به نوشيدني احتياج داشتم

1036
01:19:16,750 --> 01:19:18,708
تنده

1037
01:19:21,458 --> 01:19:23,542
ديگه بهتره من برم
ماهيم

1038
01:19:25,583 --> 01:19:27,458
انگار کوچيکتر شده

1039
01:19:30,375 --> 01:19:33,583
خوب گاهي وقتا ماهي مريض ميشه

1040
01:19:33,667 --> 01:19:36,333
آب ميره

1041
01:19:37,542 --> 01:19:39,500
هي ماهي ماهي ماهي

1042
01:19:39,583 --> 01:19:43,292
هي ماهي ماهي ماهي

1043
01:19:43,333 --> 01:19:45,417
همي ماهي ماهي ماهي

1044
01:20:06,125 --> 01:20:10,125
من يه کم خانوم بازي کردم
اما نه با هيچ کدوم از مشتريهاي تو

1045
01:20:10,167 --> 01:20:12,083
هيچکدومشون

1046
01:20:12,125 --> 01:20:15,042
من يه تعمير کار آکواريوم ميشناسم
که ميتونه اين رو درستش کنه

1047
01:20:15,125 --> 01:20:17,208
ولي قيمتش يه کم گرونه
هان

1048
01:20:17,250 --> 01:20:19,250
! دوس

1049
01:20:25,083 --> 01:20:27,083
! نه

1050
01:20:50,875 --> 01:20:53,000
دوس
نه

1051
01:21:04,958 --> 01:21:06,958
اوه

1052
01:21:16,708 --> 01:21:17,917
! هي آقاي خشن

1053
01:21:18,667 --> 01:21:20,875
نطرت راجع به اين چيه ؟

1054
01:21:21,583 --> 01:21:23,583
تو بازداشتي

1055
01:21:24,667 --> 01:21:26,583
اون بيرون چه خبره ؟

1056
01:21:27,708 --> 01:21:29,750
! ميتونم ببينم

1057
01:21:32,625 --> 01:21:33,833
تو سياهي

1058
01:21:33,833 --> 01:21:35,583
حدس ميزدم

1059
01:21:35,666 --> 01:21:45,666
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

