﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

2
00:01:32,013 --> 00:01:33,276
هی

3
00:01:41,296 --> 00:01:43,645
هنری یکی از گوسفندا فرار کرده

4
00:01:45,236 --> 00:01:47,307
هنری، تاکر، برین بگیرینش!

5
00:01:52,383 --> 00:01:53,780
همونجا، نگهش دار!

6
00:01:55,416 --> 00:01:57,218
نگهش دار!  نگهش دار!

7
00:01:59,328 --> 00:02:01,730
پسر خوب حالا بشین بشین!

8
00:02:03,435 --> 00:02:05,735
همونجا نگهش دار خودشه

9
00:02:07,642 --> 00:02:09,471
کارت خوب بود پسر

10
00:02:09,813 --> 00:02:11,005
هنری بیا

11
00:02:52,956 --> 00:02:54,754
هنری یک بره کوچک داشت،

12
00:02:54,792 --> 00:02:56,989
پشمش مثل برف سفید بود،

13
00:02:57,029 --> 00:03:00,364
و هر جا دادلی میرفت،

14
00:03:00,402 --> 00:03:02,463
هنری هم حتما می رفت.

15
00:03:17,833 --> 00:03:20,395
خانم مک؟ مهمونا دارن
برای ناهار میان.

16
00:03:20,438 --> 00:03:21,770
بیا پایین، هنری!

17
00:03:25,279 --> 00:03:26,246
دادلی؟

18
00:03:32,091 --> 00:03:34,005
دادلی کجایی پسر؟

19
00:03:41,608 --> 00:03:42,699
دادلی؟

20
00:03:52,862 --> 00:03:53,890
دادلی؟

21
00:04:01,042 --> 00:04:02,104
دادلی؟

22
00:04:06,419 --> 00:04:07,418
دادلی؟

23
00:04:08,356 --> 00:04:10,018
دادلی از اونجا بیا بیرون

24
00:04:19,208 --> 00:04:21,974
آهان  آه!

25
00:04:36,438 --> 00:04:38,270
پسرا

26
00:04:38,308 --> 00:04:40,572
آنگوس، اونو از سرت بردار!

27
00:04:40,779 --> 00:04:41,306
هنری؟

28
00:04:43,550 --> 00:04:45,202
پسرا

29
00:04:47,824 --> 00:04:52,081
پدرتون تصادف کرده

30
00:05:27,261 --> 00:05:28,456
شهری هستی؟

31
00:05:30,433 --> 00:05:33,131
نه من توی مزرعه بزرگ شده
اوه منم همینطور

32
00:05:35,108 --> 00:05:37,772
رفیق حالت خوبه؟

33
00:05:37,813 --> 00:05:40,249
یکم هوای تازه میخوای؟
نه ببندش

34
00:05:47,329 --> 00:05:48,763
مطب دکتر کری

35
00:05:48,799 --> 00:05:51,429
هنری اولدفیلد هستم.
باید با دکتر صحبت کنم

36
00:05:51,470 --> 00:05:53,940
ایشون در حال حاضر در یک جلسه است.
میخواین بهشون بگم باهاتون تماس بگیرن؟

37
00:05:53,974 --> 00:05:56,206
بله لطف میکنید

38
00:05:58,015 --> 00:05:59,483
ازشون بدت میاد نه؟

39
00:05:59,517 --> 00:06:03,283
زمین سبز خدا
مکان تمام مخلوقات کوچیک و بزرگ

40
00:06:40,222 --> 00:06:42,715
خوبه
ازاین طرف

41
00:06:45,532 --> 00:06:48,230
گرانت این شبیه مزرعه قرل آلا نیست؟

42
00:06:48,270 --> 00:06:51,333
هی اون ماهیها مفت مردند

43
00:06:54,548 --> 00:06:56,484
زودباش پوسوم
ساکت

44
00:06:56,518 --> 00:06:58,680
اون چیه؟

45
00:07:05,935 --> 00:07:09,065
انگوس اولدفیلد لعنتی.

46
00:08:04,538 --> 00:08:06,302
همینجا منتظرم میمونی؟

47
00:08:06,641 --> 00:08:08,634
پولشو باید بدی.

48
00:08:30,718 --> 00:08:32,414
سلام؟

49
00:08:35,893 --> 00:08:37,919
سلام؟

50
00:09:21,674 --> 00:09:24,147
انگار میخوای 2 تا سوراخ دماغ
پشت سرت داشته باشی،

51
00:09:24,247 --> 00:09:26,041
اگه من جای تو بودم جم نمیخوردم

52
00:09:27,017 --> 00:09:28,559
خانم مک

53
00:09:33,027 --> 00:09:36,022
عجب روزیه
هنری تویی

54
00:09:41,976 --> 00:09:43,969
نگران نباش.

55
00:09:44,013 --> 00:09:46,294
از کریسمس تاحالا به کسی شلیک نکردم.

56
00:09:46,694 --> 00:09:50,256
اوه، صبر کن تا
برادرت بیاد تو رو ببینه.

57
00:09:50,458 --> 00:09:51,349
باشه

58
00:09:51,727 --> 00:09:56,190
مرینو، رامنی، داسدیل--

59
00:09:56,870 --> 00:09:59,032
این نام ها در باد زمزمه میشوند

60
00:09:59,173 --> 00:10:01,234
باعث نوازش تپه های خشن میشوند

61
00:10:01,577 --> 00:10:04,847
این نامها در تمام گوشه های مزرعه شنیده مییشوند

62
00:10:05,417 --> 00:10:09,356
و اینها اسامی ای هستن که جوانان این سرزمین ازشون را یاد میکنند

63
00:10:09,391 --> 00:10:11,418
همانگونه در شب هم
 آنها را یاد میکنند

64
00:10:12,413 --> 00:10:14,729
اما در آینده یک نام زمزمه خواهد شد

65
00:10:14,767 --> 00:10:17,067
فقط یک نام را...

66
00:10:23,950 --> 00:10:25,943
...اولدفیلد

67
00:10:27,391 --> 00:10:28,917
حالا شماها اونو بیارین پایین و از دور اونو از جلوی مهمونا حرکت دهید

68
00:10:29,017 --> 00:10:31,510
و ببرینش جلوی مهمونا
خودشه همینه

69
00:10:32,399 --> 00:10:35,063
خب بسه
حالا اونا باید لمسش کنن

70
00:10:35,103 --> 00:10:36,636
به پهلوش ضربه بزنید
پشمش را لمس کنید

71
00:10:36,740 --> 00:10:41,655
حالا من این میکروفن را به هر کسی که سوالی داره میدم

72
00:10:41,944 --> 00:10:43,641
بر روی هرصندلی یه دفترچه بذارید

73
00:10:43,741 --> 00:10:45,674
بعدشم برین بالا و حیوونا رو بیارین

74
00:10:47,626 --> 00:10:49,094
تو اینجا چیکار میکنی؟

75
00:10:49,529 --> 00:10:51,725
وکلا انگار به این مسئله توجه ندارند درسته؟

76
00:10:51,965 --> 00:10:53,267
من اینجا چه کار میکنم؟

77
00:10:55,772 --> 00:10:58,616
خانوادمون 100 ساله که اینجا بودن

78
00:11:00,181 --> 00:11:01,877
پدرمون اینجا به دنیا اومده

79
00:11:01,917 --> 00:11:03,715
مادرمون فوت کرد و منو همینجا به دنیا آورد

80
00:11:03,754 --> 00:11:06,246
اینجا جاییکه که من 10 سال اول زندیگمو بزرگ شدم

81
00:11:11,200 --> 00:11:13,363
و درمانگرمم گفت که بیام اینجا

82
00:11:13,404 --> 00:11:15,925
!!درمان

83
00:11:16,910 --> 00:11:19,847
پس هنوزم از گوسفندا میترسی؟
به خاطر گوسفندا نیست

84
00:11:19,882 --> 00:11:21,222
به خاطر یه سری مشکلات دیگه اس که باید حلش کنم

85
00:11:21,322 --> 00:11:22,182
باشه

86
00:11:26,027 --> 00:11:27,353
انگوس

87
00:11:28,898 --> 00:11:31,399
بیا بریم خونه تا یه چک برات بنویسم

88
00:11:41,253 --> 00:11:43,952
اون باید آزمایشگاه باشه

89
00:11:44,392 --> 00:11:45,985
مراقب باش.

90
00:11:46,028 --> 00:11:47,257
اونجا جاییکه که باید بری

91
00:11:47,297 --> 00:11:49,266
باشه
اون آسترید راشه

92
00:11:49,300 --> 00:11:52,295
کی اونو استخدام میکنه بعد کاری که با زالو ها کرد؟

93
00:11:57,247 --> 00:12:00,811
تموم شد؟
بیا یه کمکی بکن

94
00:12:03,225 --> 00:12:04,427
مواظب باش

95
00:12:05,563 --> 00:12:06,695
گرانت

96
00:12:06,795 --> 00:12:09,391
بالا یکم بالاتر
لعنتی

97
00:12:20,991 --> 00:12:23,461
آره خودشه عزیزم

98
00:12:23,795 --> 00:12:25,578
برین دنبالش

99
00:12:32,309 --> 00:12:34,541
صبر کن

100
00:12:49,874 --> 00:12:52,538
نمیتونن ما رو بگیرن
اونا گوشتخوارن

101
00:12:53,179 --> 00:12:54,607
باشه

102
00:12:54,749 --> 00:12:56,742
گرانت اون کارا برا چی بود؟
کدوم؟

103
00:12:56,786 --> 00:12:58,087
خب بدون اینکه دیده بشی برو

104
00:12:58,187 --> 00:13:00,123
خب دومی چی؟

105
00:13:00,258 --> 00:13:02,352
جمع آوری شواهد عینی
درسته

106
00:13:02,530 --> 00:13:03,931
سومی؟

107
00:13:04,266 --> 00:13:06,327
بدون اینکه ببیننت فرار کن؟
آره

108
00:13:06,427 --> 00:13:07,520
و چهارمی؟

109
00:13:07,620 --> 00:13:09,089
باصدای بلند پیروزی توی این بازی لعنتی رو فریاد بزن

110
00:13:09,189 --> 00:13:11,351
اون حرومی رو له کن و به تاریخ بسپار

111
00:13:11,451 --> 00:13:13,580
و ما دو آدم با جرئت هستیم که میتونیم این کشورو از

112
00:13:13,680 --> 00:13:15,649
ویرانی مهندسی ژنتیک نجات بدیم.

113
00:13:15,953 --> 00:13:19,560
نه گرانت چهارمی تشکیل جلسه است
برایی اینکه بعدش چی میشه

114
00:13:19,690 --> 00:13:21,990
این یه مدرکه درست؟
این یه مدرکه

115
00:13:23,701 --> 00:13:27,366
درواقع احتمالا این یه ماده ژنتیکیه بسیار سمی است

116
00:13:27,466 --> 00:13:28,635
لعنتی ها

117
00:13:28,910 --> 00:13:31,345
لعنتی ها
 این مال منه

118
00:13:31,445 --> 00:13:33,144
یا بهتره بگم مال ما

119
00:13:33,244 --> 00:13:35,840
غزیزم تو و من تا آخر راه با هممیم

120
00:13:37,124 --> 00:13:38,717
درسته گرانت

121
00:13:38,760 --> 00:13:40,137
...درمورد تو و من یکمی

122
00:13:40,637 --> 00:13:44,166
...حالا از این متعجبم اگه رابطه مون اونطوری پیش نرفت چه کار

123
00:13:45,172 --> 00:13:46,172
ساکت

124
00:13:46,408 --> 00:13:48,286
اونا یه جایی همین جاها هستن

125
00:13:49,614 --> 00:13:51,447
بریم
گرانت صبر کن

126
00:13:51,747 --> 00:13:53,580
اون رفت

127
00:14:11,820 --> 00:14:13,755
این طرف

128
00:14:17,830 --> 00:14:19,492
اون کیه؟

129
00:14:19,592 --> 00:14:22,119
کثافت

130
00:15:10,890 --> 00:15:12,320
درسته

131
00:15:12,760 --> 00:15:14,326
این برا من

132
00:15:14,663 --> 00:15:16,207
اینم برا تو

133
00:15:16,733 --> 00:15:19,033
این چک هزینه کلی روش درمانی رو تامین میکنه

134
00:15:21,208 --> 00:15:25,414
خب اینجا زیاد نمیتونی کسی رو پیدا کنی اهل کاپوچینو باشه

135
00:15:25,472 --> 00:15:29,237
اما مطمئنم که خانم مک میتونه یه فنجون چای و بیسکوبیت آنزاک برات بیاره

136
00:15:29,943 --> 00:15:31,572
خب کافیه

137
00:15:35,299 --> 00:15:36,867
تو از شر همه چیزای بابا خلاص شدی

138
00:15:38,340 --> 00:15:39,406
چون مال قدیمن

139
00:15:39,806 --> 00:15:41,931
مشکلی که موجب رنجش کشاورزا میشه
(قدیمی بودن)

140
00:15:42,479 --> 00:15:44,112
تو الان صاحب بزرگترین مزرعه این منطقه هستی

141
00:15:44,112 --> 00:15:45,445
خب اونوقت تو دنبال چی هستی؟

142
00:15:46,311 --> 00:15:48,941
هنری امروزه اینجا کشاورزی هوشمند در حال انجامه

143
00:15:49,041 --> 00:15:51,307
تموم این چیزا میتونه کمک کننده باشه؟

144
00:15:56,103 --> 00:15:58,958
هنری مردم به کاری که من اینجا انجام میدم علاقه مندند

145
00:15:59,058 --> 00:16:00,557
این یه رویکرد کاملا جدید برای کشاورزیه

146
00:16:00,657 --> 00:16:03,287
برای حیوانات بهتره
برای کشاورزان بهتره

147
00:16:03,387 --> 00:16:05,256
برای مصرف کنندگان بهتره

148
00:16:05,556 --> 00:16:08,551
این یه زمان هیجان انگیز در علم کشاورزیه

149
00:16:11,997 --> 00:16:14,194
و همچنین سودآور است

150
00:16:36,808 --> 00:16:39,043
هنری بازم چای میخوای؟

151
00:16:39,479 --> 00:16:41,000
فک کنم 3 تا کافی باشه

152
00:16:41,416 --> 00:16:42,350
من باید برم

153
00:16:42,885 --> 00:16:46,055
حیفه که پای خرگوش منو از دست بدی

154
00:16:46,417 --> 00:16:49,258
دارم آب تره درست میکنم برای ژاپنی ها

155
00:16:49,358 --> 00:16:50,770
به چاپستیکا نگاه کن

156
00:16:51,244 --> 00:16:53,714
اون الان کاملا صاحب کاخه درسته؟

157
00:16:55,405 --> 00:16:58,400
انگوس اینو دور انداخته بود

158
00:16:59,513 --> 00:17:03,953
من پدرتو میشناختم اون دلش میخواست تو اینو داشته باشی

159
00:17:05,256 --> 00:17:07,248
قیچی طلایی

160
00:17:07,293 --> 00:17:09,763
بهترین برش زن کل کشوره

161
00:17:09,797 --> 00:17:11,598
برای سه سال ازش استفاده کردن

162
00:17:11,868 --> 00:17:14,963
پدرت میگفت که تو استعداد ذاتی داری

163
00:17:17,544 --> 00:17:20,641
من واقعا نمیتونم اینو روی میز قهوه ام ببینم

164
00:17:20,984 --> 00:17:23,167
اونوقت تو برای چی اومدی اینجا؟

165
00:17:23,822 --> 00:17:25,461
انگوس معامله اش رو انجام داد

166
00:17:27,529 --> 00:17:29,095
فک کنم دیگه کارم اینجا تموم شده

167
00:17:29,432 --> 00:17:33,201
من از مدیر مزرعه میخوام تا ببرتت بالای تپه

168
00:17:33,639 --> 00:17:35,574
اما من از موقع تصادف تاحالا اون بالا نرفتم

169
00:17:35,674 --> 00:17:38,612
میدونم
برا همینم باید بری

170
00:17:40,719 --> 00:17:42,017
اوه ایناهاش

171
00:17:44,058 --> 00:17:47,655
سلام پسر خاله
تاکر

172
00:18:48,939 --> 00:18:52,035
داداش خوشتیپیا
خب تو الان یه مدلی چیزی هستی؟

173
00:18:52,078 --> 00:18:54,070
من آی تی انجام میدم
کارای اینترنتی

174
00:18:54,115 --> 00:18:56,347
اوه مدلینگ لخت

175
00:18:57,686 --> 00:18:59,084
تو الان مدیری؟

176
00:18:59,124 --> 00:19:01,918
خب برادرت برای کشورز سال شدن زیادی جوون نیس؟

177
00:19:02,062 --> 00:19:04,359
انگوس که بهش میخوره بتونه این چیزا رو مدریت کنه

178
00:19:04,400 --> 00:19:07,030
...تنها کاری که  اون میتونه مدریت کنه اینه که از

179
00:19:17,089 --> 00:19:19,251
خب پسر کشاورز
میخوام مهارتتو ببینم

180
00:19:19,992 --> 00:19:20,993
حتما

181
00:19:21,530 --> 00:19:22,662
باشه

182
00:19:25,468 --> 00:19:26,791
زودیاش

183
00:19:40,064 --> 00:19:41,090
چه اتفاقی برات افتاده عزیزم؟

184
00:19:44,134 --> 00:19:45,000
داداش یه کمکی بهم بده

185
00:19:46,840 --> 00:19:48,572
من باید یه تماس تلفنی بگیرم

186
00:19:48,672 --> 00:19:49,804
خدای من

187
00:19:56,148 --> 00:19:58,393
جستجو برای اینترنت
عدم وجود سرویس

188
00:19:50,004 --> 00:19:51,722
فقط میخوایم بلندش کنیم ببریش اونور فنس

189
00:20:03,543 --> 00:20:04,373
هی

190
00:20:06,409 --> 00:20:08,606
دستا بالا؟
آره دستا بالا

191
00:20:23,339 --> 00:20:25,536
هیچ مشکلی نیس
هیچ مشکلی نیس

192
00:20:25,976 --> 00:20:28,139
ازت مراقبت میکنم

193
00:20:37,830 --> 00:20:39,697
گرانت

194
00:20:43,908 --> 00:20:45,467
گرانت؟

195
00:20:49,653 --> 00:20:52,088
زیاد طول کشید مگه نه؟
چون تاکسیم منتظرمه

196
00:20:52,188 --> 00:20:53,885
اگه شما فاشیست ها به اون صدمه ای زده باشین

197
00:20:53,985 --> 00:20:56,922
چنان درسی بهتون میدم که تا حالا ندیده بودین

198
00:20:59,269 --> 00:21:02,536
ببین ما نمیدونیم دوستت کجاس
باشه؟

199
00:21:02,974 --> 00:21:05,006
شاید برادرم بتونه کمک کنه؟
 برادرت؟

200
00:21:05,106 --> 00:21:06,448
انگوس اولدفیلد

201
00:21:06,548 --> 00:21:08,342
باید میدونستم که تو یه اولدفیلدی

202
00:21:08,685 --> 00:21:09,678
میتونم اینو توی هاله انرژیت ببینم

203
00:21:09,778 --> 00:21:12,110
من فکر کنم که از اون پشت رفت
درسته؟

204
00:21:12,292 --> 00:21:14,694
نه
تو هاله خودخواهانه ای داری
چی؟

205
00:21:14,794 --> 00:21:17,025
دوس داری طعم گلوله رو بهت نشون بدم؟

206
00:21:17,300 --> 00:21:18,903
ضامنش فعاله

207
00:21:19,137 --> 00:21:21,573
چی؟
ضامنش فعاله

208
00:21:23,745 --> 00:21:25,236
آره یکمی اونورتره.

209
00:21:25,780 --> 00:21:27,161
یکمی عقبتر

210
00:21:27,418 --> 00:21:28,954
بیارش پایین

211
00:21:29,287 --> 00:21:31,154
عقب تر بعدش بیارش پایین
الان بالاس

212
00:21:31,491 --> 00:21:34,462
بدش من
بدش

213
00:21:37,469 --> 00:21:39,905
درست شد بیا

214
00:21:39,940 --> 00:21:41,425
تو راست گفتی

215
00:22:26,453 --> 00:22:29,265
اونا اینطورین که به اطرافمون نگاه میکنن و...

216
00:22:41,515 --> 00:22:42,983
پس من چی؟

217
00:22:44,621 --> 00:22:46,740
میتونیم تورو تا یه جایی برسونیم؟

218
00:22:46,959 --> 00:22:49,020
...شاید سوار شدم فقط میخوام

219
00:22:49,263 --> 00:22:50,793
صندلیتو نشونت بدم؟

220
00:22:51,132 --> 00:22:54,290
صبر کنید برای ..م
برای گرانت

221
00:22:54,772 --> 00:22:57,299
من هنریم اینم تاکره
اسم تو چیه؟

222
00:22:57,444 --> 00:23:00,313
اکسپرینس
تاحالا که بوده
(اکسپرینس معنی تجربه هم میده)

223
00:23:01,517 --> 00:23:03,184
خب اکسپرینس چرا میخواستی بهم شلیک کنی؟

224
00:23:03,284 --> 00:23:08,287
چون این مزرعه حیوونای بی گناهو تحت آزمایشای بی رحمانه و سادیسمی قرار میده
...چون

225
00:23:08,253 --> 00:23:09,805
دود

226
00:23:26,595 --> 00:23:28,997
تو هم میای؟
آره

227
00:23:46,330 --> 00:23:47,801
مایک

228
00:23:48,400 --> 00:23:49,595
مایک

229
00:23:59,853 --> 00:24:01,982
اوه خدای من

230
00:24:02,424 --> 00:24:04,086
چی شده؟

231
00:24:04,930 --> 00:24:07,663
فنگ شویی این خونه افتضاحه

232
00:24:14,511 --> 00:24:15,974
کسی اونجاس؟

233
00:24:18,253 --> 00:24:19,482
مایک؟

234
00:24:45,333 --> 00:24:48,487
خدای من مرد اون که گاز نمیگیره

235
00:24:48,973 --> 00:24:51,705
داره چه کار میکنه؟
مشکلت چیه؟

236
00:24:51,744 --> 00:24:55,383
روانشناسم بهش میگه اوینوفوبیا
چی هست؟

237
00:24:55,483 --> 00:24:57,544
فقط یه ترس کملا بی اساس و بی معنیه

238
00:24:57,644 --> 00:24:59,498
که امروز داره اتفاق می افته

239
00:25:01,096 --> 00:25:05,361
خب این اتفاق به خاطر بیشترین بی ملاحظگی
در برنامه مهندسی ژنتیکیه که توی نیمکره جنوبی انجام شده

240
00:25:05,550 --> 00:25:07,659
کی اونو مهندسی کرده؟
برادرت

241
00:25:17,524 --> 00:25:19,756
مایک

242
00:25:25,037 --> 00:25:27,438
بیا بگیرش بی ریخت

243
00:25:29,578 --> 00:25:30,876
تو روحت

244
00:25:41,630 --> 00:25:43,226
دوباره بزنش

245
00:25:48,745 --> 00:25:51,375
این یه بهانه برای صبحت با روانشناست بهت میده

246
00:25:51,917 --> 00:25:54,094
اصلا حالم خوب نیس

247
00:26:13,623 --> 00:26:15,683
اوه لعنتی

248
00:26:15,926 --> 00:26:17,919
اوه لعنتی

249
00:26:23,573 --> 00:26:25,459
هنری زودباش

250
00:26:31,888 --> 00:26:33,342
ما داریم میریم

251
00:26:34,358 --> 00:26:36,053
دخترای خوب

252
00:26:37,331 --> 00:26:38,959
اونا سالمن

253
00:26:39,501 --> 00:26:41,767
تو برو سراغ هنری من میرم ماشینو روشن کنم

254
00:26:45,712 --> 00:26:48,357
خدای مت نیروی چی تو ضعیف شده

255
00:26:48,550 --> 00:26:49,441
چی؟

256
00:26:50,254 --> 00:26:52,519
یه نفس عمیق بکش

257
00:26:54,962 --> 00:26:57,626
تو باید خودتو به طبیعت بسپاری

258
00:26:58,869 --> 00:27:00,930
تو یه درختی

259
00:27:02,810 --> 00:27:04,414
زودباش

260
00:27:05,448 --> 00:27:06,440
یه درختم

261
00:27:07,485 --> 00:27:11,254
باید ریشه اصلیتو توی زمین قوی کنی

262
00:27:11,891 --> 00:27:13,918
چی
چیمرو؟

263
00:27:14,018 --> 00:27:15,646
چاکرای تکیه خود را

264
00:27:15,832 --> 00:27:19,498
انرژی ای که از خاک کشیده میشه رو احساس کن

265
00:27:21,910 --> 00:27:23,183
میتونی حسش کنی؟

266
00:27:24,314 --> 00:27:26,228
آره

267
00:27:26,919 --> 00:27:28,647
واقعا؟
آره

268
00:27:29,888 --> 00:27:31,623
رودباش هنری

269
00:27:31,862 --> 00:27:33,194
انرزی بالا میرود

270
00:27:33,731 --> 00:27:35,229
میرسه به چاکرای ناف

271
00:27:35,466 --> 00:27:37,114
چاکرای شبکه خورشیدیت

272
00:27:37,361 --> 00:27:39,558
میرسه به چاکرای قلبت

273
00:27:39,658 --> 00:27:41,820
از ساخه های اصلیت سرایت میکنه به

274
00:27:41,920 --> 00:27:44,618
شاخه های کوچیکت
به برگات

275
00:27:44,984 --> 00:27:46,980
تو مثل یه درخت کائوری تنومندی

276
00:27:47,080 --> 00:27:48,913
فرمانده جنگلی

277
00:27:49,491 --> 00:27:52,921
با چشم سومت نگاه کن

278
00:27:53,198 --> 00:27:54,532
آرامش کامل دارم

279
00:27:55,296 --> 00:27:57,176
آرامش کامل دارم

280
00:27:59,641 --> 00:28:02,177
سوار کامیون لعنتی شین

281
00:28:03,314 --> 00:28:04,558
تقریبا تونستی
تقریبا تونستی

282
00:28:11,799 --> 00:28:14,401
برو
برو برو

283
00:28:14,702 --> 00:28:16,365
مراقب گوسفندا باش

284
00:28:16,706 --> 00:28:19,541
ببخشید

285
00:28:23,148 --> 00:28:24,677
اون داره چه غلتی میکنه؟

286
00:28:39,380 --> 00:28:40,780
اره برقی

287
00:28:50,366 --> 00:28:52,063
روشن میشه؟

288
00:28:56,666 --> 00:28:58,776
خفه کرده خفه کرده
چی؟

289
00:28:58,813 --> 00:29:00,941
ساساتشو بکش

290
00:29:18,248 --> 00:29:19,773
لعنتی

291
00:29:26,729 --> 00:29:28,756
هنری!

292
00:29:35,178 --> 00:29:37,944
تو خوبی؟
همش به خاطر چکمه خوبم بود

293
00:29:38,044 --> 00:29:39,273
کی داره میرونه؟

294
00:29:43,126 --> 00:29:44,308
بپرین
چی؟

295
00:29:44,408 --> 00:29:46,276
بپرین حالا

296
00:29:47,146 --> 00:29:49,241
بپرین

297
00:30:14,580 --> 00:30:17,149
اوه لعنتی

298
00:30:19,757 --> 00:30:22,786
واو عجب منظره زیبایی

299
00:30:25,200 --> 00:30:27,932
خب رفت اونجا..
میدونم

300
00:30:28,671 --> 00:30:30,003
چی شده؟

301
00:30:30,303 --> 00:30:33,172
اوه  دره خیلی بلندیه

302
00:30:34,616 --> 00:30:36,181
من که دلم نمیخواست پرت شم اونجا

303
00:30:36,420 --> 00:30:38,804
اینجا جاییکه که پدرم افتاد و فوت کرد

304
00:30:41,161 --> 00:30:42,274
متاسفم

305
00:30:43,265 --> 00:30:44,493
که اینو شنیدم

306
00:30:45,401 --> 00:30:46,997
اوه یه گوسفند

307
00:30:47,939 --> 00:30:49,932
از این خوباشه یا بداش؟

308
00:30:52,048 --> 00:30:54,142
اوه قطعا بده

309
00:30:54,242 --> 00:30:57,180
خنده نداره
باد شکم حیوانات مسئول انتشار

310
00:30:57,200 --> 00:30:59,276
بیشتر ازنصف گازای گلخانه ایه

311
00:30:59,376 --> 00:31:01,427
یعنی متان خالص
(بخشی از پروتکل کیوتو)

312
00:31:06,973 --> 00:31:08,001
ما باید چکار کنیم؟

313
00:31:08,101 --> 00:31:10,071
خب کم کردن کربن انتشار یافته از کارخانه ها

314
00:31:10,205 --> 00:31:12,821
نه ما باید چطور این زنگ خطرو اطلاع بدیم؟

315
00:31:13,585 --> 00:31:14,915
با گوشیم

316
00:31:15,654 --> 00:31:16,325
توی کامیون جا موند

317
00:31:17,458 --> 00:31:18,702
تاکر تو چی فکر میکنی؟

318
00:31:18,861 --> 00:31:21,580
تا خونه پیاده میریم
به صاحب خونه اش میگیم چه خبره

319
00:31:21,780 --> 00:31:23,305
از اینجا دوره؟

320
00:31:23,449 --> 00:31:26,079
تازه زمینش ناهمواره، چراگاهاش بازه، روز گرمیه، بدون پوشش هم هستیم

321
00:31:26,179 --> 00:31:27,377
خب باید بگم کمی دوره

322
00:31:27,515 --> 00:31:29,815
تازه نزدیک 50000 گوسفند اطرافشه

323
00:31:29,915 --> 00:31:30,983
خب بعدش؟

324
00:31:31,117 --> 00:31:33,058
بعدش تا جایی که بتونم از اینجا دور میشم

325
00:31:35,591 --> 00:31:37,095
تو بازم میخوای بری؟

326
00:31:38,161 --> 00:31:39,531
این بار مخصوصا میرم

327
00:31:40,799 --> 00:31:43,819
خب اگه گوسفندا قبل ما برسن اونجا چی؟

328
00:31:44,840 --> 00:31:47,923
اونوقت انگوس تعدادی بازیدکننده غیر منتظره خواهد داشت

329
00:32:18,533 --> 00:32:20,147
هنری

330
00:32:23,313 --> 00:32:24,985
خب چیشد؟

331
00:32:25,312 --> 00:32:26,736
هیچ اثری ازشون نیس

332
00:32:26,836 --> 00:32:29,489
بقیه هم تا چراگاه رفتن دنبالشون

333
00:32:30,810 --> 00:32:33,110
شما نمیتونید درخواستی که توی این کشور ازتون میخوانو به بهترین شیوه  انجام بدین

334
00:32:38,319 --> 00:32:39,649
بهت توی آزمایشگاه نیاز دارم

335
00:32:39,849 --> 00:32:42,227
تو هم از شر این چیزا خلاص شو

336
00:33:12,707 --> 00:33:14,677
حیوانات خونخوار!!

337
00:33:57,875 --> 00:34:00,071
تو و اون ماشین 4 چرخ متحرکت

338
00:34:00,313 --> 00:34:02,332
فک کردین جاده مال شماست؟

339
00:34:07,392 --> 00:34:09,080
حقیقش آره

340
00:34:09,528 --> 00:34:11,691
انگوس اولدفیلد

341
00:34:11,932 --> 00:34:14,186
از کدوم سوراخ اومدی بیرون؟

342
00:34:14,286 --> 00:34:17,258
سازمان وکا

343
00:34:18,561 --> 00:34:21,087
من همه چیزو درباره فرانکشیپات میدونم

344
00:34:21,749 --> 00:34:24,671
مادر طبیعت میلیون ها سال مشغول تولید گوسفنداس

345
00:34:24,855 --> 00:34:26,531
اون به کمک تو نیاز نداره

346
00:34:26,731 --> 00:34:28,333
درباره طبیعت باهام حرف نزن

347
00:34:28,934 --> 00:34:30,477
انسانها گوسفندانی که امروزه مبینی رو ساختن

348
00:34:30,727 --> 00:34:32,454
و من میخوام آینده اونا رو بسازم

349
00:34:32,654 --> 00:34:34,456
اگه من یه گوسفند بودم هیچ وقت نزدیکت نمیشدم

350
00:34:34,731 --> 00:34:37,861
اگه تو یه گوسفند بودی تو رو برای غذای سگا بزرگ میکردم
تو یه کرم کوچولویی

351
00:34:37,961 --> 00:34:39,988
حالا گورتو از زمین من گم کن

352
00:35:17,381 --> 00:35:19,075
اونا ممکنه هر جایی باشن

353
00:35:19,219 --> 00:35:21,494
اونا همه جا نیستن
آروم باش داداش

354
00:35:24,127 --> 00:35:26,708
خب اون یارویی که دنبالشی دوس پسرته؟

355
00:35:26,962 --> 00:35:28,831
دوس پسرم؟
آره

356
00:35:28,965 --> 00:35:30,860
اون دوس پسرته؟
اون عضو سازمان ماست

357
00:35:30,960 --> 00:35:35,228
ما یه سازمان غیر انتفاعی هستیم که اطلاعات مربوط به مسائل زیست محیطی رو با هم به اشتراک می ذاریم

358
00:35:35,375 --> 00:35:37,093
خب تو و دوست پسرت امروز مشغول چه کاری بودین؟

359
00:35:37,193 --> 00:35:39,094
ما مدام درباره یکسری آزمایشگاه های کابوی میشویم که

360
00:35:39,194 --> 00:35:42,257
هر دستوالعمل تحقیقاتی مربوط به حیوانات رو به فاضلاب میریزن

361
00:35:42,490 --> 00:35:44,284
آشغالایی مثل آسترید راش و برادرت

362
00:35:44,384 --> 00:35:45,817
باید این قضایا رو به یکی پاسخ بدن

363
00:35:46,417 --> 00:35:49,152
به کسی که حیواناتو دوس داره
تو زیاد مردمو دوس نداری درسته؟

364
00:35:49,252 --> 00:35:50,721
من فک میکردم که تو از همه مردم

365
00:35:51,021 --> 00:35:52,752
به خاطر تلاشی که برای ساختار شکنی میکنن قدردانی میکنی

366
00:35:52,852 --> 00:35:55,083
سلسله مراتبی برای استعمار پدرسالارانه ای که اراضی

367
00:35:55,183 --> 00:35:57,349
که حق مردم است رو سلب میکند

368
00:35:57,449 --> 00:35:59,612
و منابع طبیعی آیوتیروآ. رو فرسایش میدهد

369
00:35:59,912 --> 00:36:02,074
همه اینا رو توی دانشگاه یادگرفتی؟

370
00:36:02,509 --> 00:36:03,895
قبل اینکه ترک تحصیل کنی؟

371
00:36:04,095 --> 00:36:06,691
ممنون میشم نگی ترک تحصیل کردم
من فقط نتونستم امنتحانو رو بدم

372
00:36:06,791 --> 00:36:08,900
اونموقعی بود که ما میخواستیم مرزعه ای برای طیور اختصاص دهیم.

373
00:36:09,732 --> 00:36:11,395
به هر حال این کسب و کار هیچ کدومتون نیس

374
00:36:12,477 --> 00:36:14,214
تو خوبی؟

375
00:36:18,756 --> 00:36:20,287
قطره تسکین دهنده استرس؟

376
00:36:21,061 --> 00:36:24,295
من هیچ قطره ای نمیخوام
من دتول و چسب زخم میخوام

377
00:36:25,735 --> 00:36:27,168
نه ممنون

378
00:36:27,338 --> 00:36:29,579
باشه هر طور مایلی

379
00:36:30,441 --> 00:36:33,149
صبر کن ما باید پیش هم بمونیم.

380
00:36:36,118 --> 00:36:38,279
تاکر معذرت میخوام
این به خط اشتباه من بود که تو رو گاز گرفت

381
00:36:39,792 --> 00:36:41,875
نگرانش نباش

382
00:36:42,232 --> 00:36:44,665
من میخوام...
اوه لعنتی

383
00:36:46,704 --> 00:36:47,999
وقتی برگشتیم واکسن کزاز میزنم

384
00:36:48,099 --> 00:36:49,833
همین الان فراموشش کن
ولی اون گوسفنده این کارو کرده

385
00:36:49,933 --> 00:36:51,835
به دامپزشک میگم یه نگاه بهش بندازه
خوب میشه

386
00:36:57,957 --> 00:36:59,722
اوه خدای من
اونا دارن میان

387
00:37:01,398 --> 00:37:02,996
منتظر من نباش
من تنهات نمیذارم

388
00:37:03,096 --> 00:37:04,963
پس گوسفنده چی؟
خب لعنت به اون گوسفند

389
00:37:04,999 --> 00:37:06,741
برا اون وقت نداریم داداش
بریم بریم بریم

390
00:37:23,371 --> 00:37:24,862
بریم داخل
نه

391
00:37:24,907 --> 00:37:26,569
چرا که نه؟
این همیشه اینجا بوده خالیه

392
00:37:26,910 --> 00:37:29,622
نه نیس داداش
این آزمایشگاه برادرته

393
00:37:32,820 --> 00:37:34,043
تو نظر بهتری داری؟

394
00:37:34,256 --> 00:37:36,004
برو خونه
برو دیگه زودباش

395
00:37:39,030 --> 00:37:40,383
زود باش

396
00:38:03,709 --> 00:38:05,116
تو درباره اینجا میدونستی؟

397
00:38:05,978 --> 00:38:08,544
من فکر میکردم که اونا فقط با اسپرم و این چیزا ور میرن

398
00:38:27,851 --> 00:38:29,224
اوه خدا

399
00:38:39,570 --> 00:38:40,735
عقب وایسید

400
00:38:41,007 --> 00:38:42,245
بزنش

401
00:38:45,281 --> 00:38:46,115
تاکر؟

402
00:38:47,385 --> 00:38:50,049
خدای من هنری یعنی اگه منم اینجوری شم بهم شلیک میکنی؟

403
00:38:53,328 --> 00:38:55,792
بی احازه وارد شدین
همونجا وایسا بو پیپ
بوپیپ=عروسک کارتون داستان اسباب بازی ها

404
00:39:01,076 --> 00:39:02,073
این چیه؟

405
00:39:02,173 --> 00:39:04,217
بهت گفته بودم
یه نوع علم کشاورزیه

406
00:39:04,317 --> 00:39:07,345
این علم نیست
گوسفندا دارن شورش میکنن

407
00:39:07,845 --> 00:39:09,055
مگه میشه؟

408
00:39:09,658 --> 00:39:12,016
خب هنری
هی هی

409
00:39:12,463 --> 00:39:14,352
من اینو استعفای تو در نظر میگیرم

410
00:39:15,803 --> 00:39:17,738
انگوس اگه بابا بود درباره اینا چی میگفت؟

411
00:39:17,838 --> 00:39:20,400
اون چیزی نمیگفت
اون تمام حواسش به گوسفندا بود

412
00:39:22,085 --> 00:39:24,237
پدرت 10 برابر بیشتر از تو کشاورزی کرده بود

413
00:39:24,337 --> 00:39:26,990
پدرم وقتی داشت یه میش رو تعقیب میکرد از صخره افتاد

414
00:39:29,126 --> 00:39:31,653
انگوس یه چیزی درباره این گوسفندا درست نیس
اونا بهمون حمله کردن

415
00:39:31,939 --> 00:39:32,981
مضحرف نگو

416
00:39:33,033 --> 00:39:35,401
معلومه برادرت یکی از اون گیاهخوارای دیوونه اس

417
00:39:36,938 --> 00:39:39,252
تاکر پاتو به اونا نشون بده

418
00:39:41,080 --> 00:39:42,338
پا؟

419
00:39:42,583 --> 00:39:45,758
هنریی ساده بهت میگم
من امروز بهت این اجازه رو نمیدم که اوضاعو خراب کنی

420
00:39:45,990 --> 00:39:47,983
خب میخوای با این تفنگ چکار کنی؟

421
00:39:51,765 --> 00:39:53,516
به هرحال من مجبورم

422
00:39:53,936 --> 00:39:55,236
اَنگوس خُل شدی

423
00:39:55,339 --> 00:39:57,095
این کار سبب پیشرفت میشه
هنری بهت که گفته بودم

424
00:39:57,195 --> 00:39:58,754
این کار خیلی سود داره

425
00:39:59,445 --> 00:40:01,538
هنری از اینجا فرار کن
یه کاری کن

426
00:40:01,638 --> 00:40:03,067
از اینجا فرار کن

427
00:40:03,820 --> 00:40:06,212
چی؟
خودتو تکون بده

428
00:40:07,958 --> 00:40:09,407
هنری زودباش

429
00:40:12,168 --> 00:40:13,336
وایسا

430
00:40:31,703 --> 00:40:32,973
از این ور

431
00:40:50,035 --> 00:40:51,435
بریم اونجا

432
00:41:01,956 --> 00:41:04,483
اوه اون پایین چیه؟

433
00:41:16,456 --> 00:41:17,518
انگوس بهشون نگاه کن

434
00:41:19,058 --> 00:41:20,158
به خودت نگاه کن

435
00:41:20,289 --> 00:41:23,590
پنچمین نسل پسر یه کشاورز
که از چنتا گوسفند میترسه

436
00:41:24,027 --> 00:41:25,722
تو به روانشناس نیاز داری

437
00:41:29,104 --> 00:41:31,542
انگوس هیچ معامله ای درکار نیس

438
00:41:34,480 --> 00:41:37,251
هنری ما قراردادو امضا کردیم
 اون تموم شد

439
00:41:37,351 --> 00:41:39,286
نمیدونستم این جا چه خبره

440
00:41:41,025 --> 00:41:43,689
هنری

441
00:41:44,030 --> 00:41:45,536
کمکم کن

442
00:41:46,366 --> 00:41:47,964
کمکم کن انگوس

443
00:41:50,342 --> 00:41:52,208
انگوس

444
00:41:53,980 --> 00:41:55,677
من برادرتم

445
00:41:56,553 --> 00:41:58,382
یه چیزی درباره مزارع نمیدونی هنری

446
00:42:00,325 --> 00:42:02,124
اتفاقات تصادفی رخ میدن

447
00:42:03,531 --> 00:42:06,832
ولم کن
نه نه

448
00:42:22,698 --> 00:42:24,497
اوه خدای من

449
00:42:29,677 --> 00:42:33,115
تو خوبی؟
من دیگه هیچوقت حالم خوب نمیشه

450
00:42:40,596 --> 00:42:43,226
اون چیه؟
گل شمعدانی

451
00:42:43,268 --> 00:42:47,437
نوعی رایحه درمانیه برای تقویت بدن و تعادل هورمونی

452
00:42:47,575 --> 00:42:50,139
واقعا هورمونهات به تعادل نیاز دارن؟

453
00:42:50,280 --> 00:42:52,217
من مورد حملاتی قرار گرفتم

454
00:42:52,317 --> 00:42:53,953
توسط هیولاهای مهندسی ژنتیک شده

455
00:42:54,053 --> 00:42:56,523
پریدن از خودروی در حال حرکت
تعقیب شدن در یک چراگاه

456
00:42:56,792 --> 00:43:00,127
وارد اتاق شکنجه شدن
کشیده شدن داخل توده گوشت در حال پوسیدن

457
00:43:00,227 --> 00:43:02,789
خب حالا فهمیدی
هورمون هام به یه تعادل لعنتی باید برسن

458
00:43:06,876 --> 00:43:10,508
هنوزم کار میکنه؟
تقویت همیشه کار میکنه

459
00:43:18,897 --> 00:43:21,459
داری کجا می ری؟
این غارها نزدیک سوله پشم سازی هستن

460
00:43:21,501 --> 00:43:23,303
اگه اینجام مال همون سیستم باشه

461
00:43:23,403 --> 00:43:25,839
ما میتونیم دُرُست زیر گوشفندا راه بریم

462
00:43:27,412 --> 00:43:28,804
خوبه

463
00:43:44,843 --> 00:43:46,870
اون فقط باید اینجا رو ترک می کرد

464
00:43:47,114 --> 00:43:49,242
چرا این کارو نکرد؟

465
00:44:00,437 --> 00:44:04,399
اون احمقایی که فرستادم وسایلو بیارن کجان پس؟

466
00:44:32,459 --> 00:44:35,193
غیر طبیعی به نظر میرسه؟

467
00:44:35,432 --> 00:44:37,492
میدونی چیه

468
00:44:37,535 --> 00:44:40,267
این یه نوع مهاجرت سلولی خودبه خودیه

469
00:44:40,307 --> 00:44:42,564
ما ماه ها برای رسیدن به این تلاش کردیم

470
00:44:43,313 --> 00:44:45,813
یا شایدم زیاد خودبه خودی نباشه

471
00:44:46,151 --> 00:44:47,483
چه خبر؟
هیچی

472
00:44:47,520 --> 00:44:50,047
اون یکمی دیگه میره بیرون

473
00:44:50,091 --> 00:44:51,689
برادرت و اون دختره کجان؟

474
00:44:51,789 --> 00:44:53,523
اوه نگران نباش
اونا رفتن

475
00:44:54,023 --> 00:44:55,776
خب راستش نمیدونم اونا دنبال چی بودن

476
00:44:56,036 --> 00:44:57,778
گوسفند؟
واقعا که

477
00:44:58,106 --> 00:45:00,323
امروز افراد زیادی میان اینجا

478
00:45:00,710 --> 00:45:03,112
یکی از اون محیط بانا بالای تپه منو گاز گرفت

479
00:45:03,212 --> 00:45:04,869
گازت گرفت؟
آره

480
00:45:04,969 --> 00:45:07,013
به نظر می رسید یه چند ماهی حموم نرفته بود

481
00:45:10,026 --> 00:45:12,155
خب شاید یه واکسن نیاز باشه

482
00:45:12,797 --> 00:45:15,100
خب من میخوام این مکان امن بمونه

483
00:45:15,200 --> 00:45:17,466
باشه من اینجا باید یه چیزایی رو مشاهده کنم اما

484
00:45:17,766 --> 00:45:19,097
فعلا میرم پایین

485
00:45:19,297 --> 00:45:21,593
نه همینجا بمون

486
00:45:21,947 --> 00:45:25,006
اینجا بمونم؟
من باید کارمو نشون بدم

487
00:45:25,120 --> 00:45:27,852
ببین آخرین چیزی که میخوام اینه که شخصی با شهرت شما

488
00:45:27,952 --> 00:45:29,602
امنیت این مکانو به خطر بندازی

489
00:45:29,929 --> 00:45:31,923
اوه فک نکنم شهرت من برات مهم باشه

490
00:45:32,023 --> 00:45:34,273
وقتی دنبال کسی بودی که این سرمایه گذاری رو شروع کنی

491
00:45:35,037 --> 00:45:37,166
یا وقتی خواستی بری دنبال کمی...

492
00:45:37,208 --> 00:45:39,362
علاقه های شخصی ات

493
00:45:41,582 --> 00:45:44,052
من فقط راه حل هایی رو ارائه میکردم که تو بهشون توجهی نکرده بودی

494
00:45:44,452 --> 00:45:46,079
حالا من یکی برای این حیوون رو میفرستم بالا

495
00:45:46,179 --> 00:45:48,911
تو اینجا میمونی
و نمی ری پایین

496
00:45:52,702 --> 00:45:54,303
پس واکسن چی میشه؟

497
00:45:54,403 --> 00:45:56,921
یه مرهم بذار روش.
مطمئنم که خوب میشه

498
00:46:00,349 --> 00:46:02,314
مقدار کارمای بدی که برادرت داره تولید میکنه

499
00:46:02,414 --> 00:46:04,095
اونو مثل یه گوسفند میکنه

500
00:46:05,223 --> 00:46:07,995
نمیخوام درباره اینکه انگوس داره چیکار میکنه فکر کنم

501
00:46:08,229 --> 00:46:10,630
از میراث پدرت برای ساخت آزمایشگاهی

502
00:46:10,666 --> 00:46:11,831
برای آزمایش های شرم آور روی حیوانات استفاده کرد

503
00:46:11,931 --> 00:46:14,697
اکسپرینس

504
00:46:15,275 --> 00:46:18,067
قضیه معامله چی بود؟
چی

505
00:46:18,266 --> 00:46:19,860
تو امروز برای چی اومدی اینجا؟

506
00:46:20,817 --> 00:46:23,253
من سهم زمینمو به اون فروختم

507
00:46:23,289 --> 00:46:24,453
من فک میکردم اگه برگردم اینجا

508
00:46:24,553 --> 00:46:27,957
و مسائلمو با اون حل کنم میتونم ادامه بدم

509
00:46:28,431 --> 00:46:30,439
اما اونا ریشه های تو هستن.

510
00:46:31,539 --> 00:46:33,039
میدونم

511
00:46:40,570 --> 00:46:42,216
یه چیزی اینجاست

512
00:46:42,316 --> 00:46:44,445
ممکن نیست
اگر هم هست یعنی

513
00:46:46,143 --> 00:46:47,279
پریدن توی گودال

514
00:46:47,379 --> 00:46:48,347
زودباش

515
00:46:51,956 --> 00:46:53,028
لعنتی

516
00:46:54,995 --> 00:46:57,090
من باید از اینجا برم بیرون

517
00:47:04,145 --> 00:47:06,699
از این گودال
امکان نداره

518
00:47:07,217 --> 00:47:08,853
اگه راهی برای خروج باشه همونه

519
00:47:09,053 --> 00:47:11,429
اگه ازشم عبور نکنیم برای همیشه اینجا می مونیم

520
00:47:15,130 --> 00:47:17,065
تو اول برو

521
00:47:21,075 --> 00:47:22,910
زیاد تا اینجا فاصله نداره

522
00:47:23,044 --> 00:47:24,400
به جلو رفتن ادامه بده

523
00:47:28,020 --> 00:47:29,813
نمیتونم

524
00:47:31,660 --> 00:47:33,401
تو میتونی

525
00:47:33,796 --> 00:47:36,927
ببین تو یه درختی

526
00:47:37,671 --> 00:47:41,789
یه درختم
ریشه هاتو که توی زمینه احساس کن

527
00:47:42,289 --> 00:47:43,440
اوم احساس کن ...
چاکرامو

528
00:47:43,540 --> 00:47:45,138
آره چاکرات
چاکرای پایه من

529
00:47:45,238 --> 00:47:46,604
اجساس کن انرژی ای که از زمین میاد

530
00:47:50,893 --> 00:47:52,061
درسته میتونم حسش کنم

531
00:47:52,261 --> 00:47:54,865
خودشه
تو الان آرومی

532
00:47:55,065 --> 00:47:56,999
من آرامم

533
00:47:59,071 --> 00:48:01,003
البته زیاد آروم نباش

534
00:48:02,147 --> 00:48:03,809
برو برو

535
00:48:09,360 --> 00:48:11,488
عجله کن
دارم میرم

536
00:48:17,006 --> 00:48:19,480
واینسا
من رسدم

537
00:48:25,221 --> 00:48:27,023
من گیر کردم

538
00:49:20,418 --> 00:49:22,543
من درباره هاله انرژی شما اشتباه فکر کردم

539
00:49:23,156 --> 00:49:24,185
واقعا؟

540
00:49:24,325 --> 00:49:26,388
با خودم گفتم خودخواهه اما

541
00:49:27,230 --> 00:49:29,967
حالا فکر کنم که توی این راه قدم گذاشتی

542
00:49:33,241 --> 00:49:35,107
از این ور

543
00:49:41,188 --> 00:49:44,751
(جمله ای برای خوش شانسی
وقتی کسی خوشحاله)

544
00:49:55,313 --> 00:49:56,404
سلام عزیزم

545
00:49:56,504 --> 00:49:58,063
هنری رو بالای تپه دیدی؟

546
00:49:58,452 --> 00:49:59,943
اوه نه
نه

547
00:50:00,688 --> 00:50:01,858
فک کنم اون رفته باشه

548
00:50:02,092 --> 00:50:04,088
اوه؟
واقعا؟

549
00:50:04,288 --> 00:50:06,850
من فکر کردم که حداقل یه خداحافظی میکنه

550
00:50:07,433 --> 00:50:08,414
خب

551
00:50:08,814 --> 00:50:10,814
خب تو نمیدونی که هنری چه کارایی میتونه بکنه

552
00:50:11,075 --> 00:50:12,359
میدونی؟

553
00:50:18,287 --> 00:50:20,282
همش به خاطر اون لعنتیه

554
00:50:20,482 --> 00:50:22,112
اون پولشو میخواست
پول هنگفتی هم میخواست

555
00:50:22,294 --> 00:50:24,628
اون پول منه
اون یه حرومزاده اس

556
00:50:52,680 --> 00:50:54,510
من اینجا رو یادمه

557
00:50:57,289 --> 00:50:59,281
زیباست

558
00:51:04,500 --> 00:51:06,862
ما بهتره عجله کنیم

559
00:51:17,290 --> 00:51:19,001
این صدا مال چیه؟

560
00:51:20,930 --> 00:51:22,955
کسی که داره پشم گوسفند میزنه

561
00:52:02,771 --> 00:52:04,364
سلام؟

562
00:52:20,535 --> 00:52:22,131
اوه خدای من نه

563
00:52:33,991 --> 00:52:35,494
گرانت؟

564
00:52:50,254 --> 00:52:52,036
چه اتفاقی برات افتاده؟

565
00:52:55,897 --> 00:52:59,427
گرانت منم
اِکسپِرینس

566
00:53:18,705 --> 00:53:19,922
هنری

567
00:53:22,076 --> 00:53:24,118
از اینور
زودباش

568
00:53:42,446 --> 00:53:43,971
از اینور

569
00:53:47,089 --> 00:53:48,292
داره میاد

570
00:53:59,443 --> 00:54:01,470
اوه لعنتی

571
00:54:06,990 --> 00:54:09,460
گرانت اون چیه روی صورتت؟

572
00:54:10,595 --> 00:54:12,374
خونه؟

573
00:54:15,537 --> 00:54:17,666
گرانت تا حالا گوشت خوردی؟

574
00:54:18,978 --> 00:54:20,591
یا یه چیز ارگانیک؟

575
00:54:31,465 --> 00:54:33,729
خب اون دوس پسرت بود؟

576
00:54:34,121 --> 00:54:35,647
میدونم حیوونا رو دوس داری
...اما فکر نکنم

577
00:54:35,747 --> 00:54:38,149
اون دوس پسرم نیس

578
00:54:39,479 --> 00:54:40,944
یه چیزی اونو گازش گرفته

579
00:54:41,617 --> 00:54:43,113
...منظورت اینه که

580
00:54:43,721 --> 00:54:45,783
مثلا تاکر؟

581
00:54:53,538 --> 00:54:58,269
مایع آمنیوتیک باید بتونه به عنوان یه واکسن
ضعیف روی سلول های جهش یافته کار کنه

582
00:55:00,718 --> 00:55:02,186
اینجا چه خبره؟

583
00:55:03,690 --> 00:55:06,595
بهم بگو چه احساسی داری؟
حتما

584
00:55:06,895 --> 00:55:10,557
خارش دارم
احسس میکنم پوستم کلفت شده

585
00:55:11,103 --> 00:55:12,284
ادامه بده

586
00:55:14,575 --> 00:55:18,036
نه نه نه نه
صبر کن

587
00:55:25,628 --> 00:55:27,850
باشه خیلی ممنونم

588
00:55:28,800 --> 00:55:31,286
اوه سلام
ممنونم که اومدین

589
00:55:31,386 --> 00:55:32,418
سلام ژاپنی

590
00:55:46,332 --> 00:55:47,970
دختر من اینجاست

591
00:56:22,429 --> 00:56:24,715
اوه لعنتی

592
00:56:24,900 --> 00:56:27,810
انگوس نمیتونه گوسفندای زیادی بفروشه وقتی به روز اولشون برنگردن مگه نه؟

593
00:56:28,139 --> 00:56:30,470
اون بعدش به این واکسن نیاز پیدا می کنه

594
00:56:33,548 --> 00:56:35,715
تو یه مرد جوون خیلی خوش شانسی

595
00:56:36,152 --> 00:56:40,052
که مدرکی بودی برای شروع عصر تازه ای در علم

596
00:56:40,352 --> 00:56:43,250
من باید برم به یه کار کوچیک رسیدگی کنم و بعدش

597
00:56:44,434 --> 00:56:48,770
فک کنم که شاید دوباره نیاز باشه با تعدادی دیگه از محیط کشت های میکروبی این کارو روی شما تکرار کنیم

598
00:56:49,039 --> 00:56:51,134
در ضمن

599
00:56:52,247 --> 00:56:54,036
تو باید استراحت کنی

600
00:57:06,173 --> 00:57:08,508
سلام روز به خیر

601
00:57:08,744 --> 00:57:10,872
آرزوی سلامتی براتون دارم

602
00:57:12,684 --> 00:57:15,951
این سرزمین  از بوته هایی بکر پوشیده شده

603
00:57:16,590 --> 00:57:19,645
...توسط پدر پدر پدربزگم چیزی حدود

604
00:57:22,634 --> 00:57:24,358
100 سال پیش

605
00:57:24,872 --> 00:57:28,153
آن زمان ها خانواده من بذر های خود را اینجا کاشتند

606
00:57:28,312 --> 00:57:29,772
اما الان

607
00:57:30,815 --> 00:57:33,551
من یه رویا برای آینده دارم

608
00:57:36,058 --> 00:57:38,096
رویایی برای گوسفندان

609
00:58:01,670 --> 00:58:04,773
مرینو.رامنی

610
00:58:05,342 --> 00:58:07,150
درایسدل

611
00:58:11,053 --> 00:58:12,647
ببخشید

612
00:58:18,467 --> 00:58:22,706
زیاد دور نیس
فقط یه سفر کوتاهه از میان درختان

613
00:58:57,635 --> 00:59:00,663
.....این نامها در تمام گوشه های مزرعه شنیده

614
00:59:03,845 --> 00:59:05,575
...این
...این اسامی

615
00:59:06,017 --> 00:59:07,085
....اسامی

616
00:59:12,762 --> 00:59:16,136
خب فک کنم وقتشه که از ستاره نمایش دیدن کنیم

617
00:59:16,869 --> 00:59:20,273
من به شما اولدفیلد رو نمایش میدم

618
00:59:28,323 --> 00:59:29,986
اون زیباس

619
00:59:39,407 --> 00:59:40,577
ساکت باش

620
00:59:46,655 --> 00:59:48,010
اوه زیباس

621
00:59:59,578 --> 01:00:02,557
همین الان سکوت کن
ساکت خوشگل من

622
01:00:23,955 --> 01:00:25,122
اوه نه

623
01:00:39,814 --> 01:00:42,055
شاید اونقدا هم بد نباشه

624
01:00:59,517 --> 01:01:02,181
آروم
آروم

625
01:01:12,340 --> 01:01:15,189
اینک،بره در کوه صهیون ایستاد

626
01:01:15,289 --> 01:01:17,424
و همراهش ۱۴۴۰۰۰تا بود

627
01:01:58,922 --> 01:02:02,260
کسی صدامو داره؟
کسی صدامو داره؟

628
01:02:04,331 --> 01:02:07,934
اینان کسانی هستن که هر جا بره میرود آنها هم میروند

629
01:02:08,034 --> 01:02:10,385
زیرا آنان بی عیب هستن

630
01:02:10,944 --> 01:02:16,072
کمکم کن کمکم کن
برو گمشو

631
01:02:17,503 --> 01:02:20,278
کلیدا کجاس؟
اونا رو به تو داده بودم

632
01:02:22,764 --> 01:02:25,394
خدایا منو با خودت ببر
منو ببر

633
01:02:29,543 --> 01:02:32,749
هنری وقت ناهاره

634
01:02:36,155 --> 01:02:38,148
اوه خدای من

635
01:02:43,801 --> 01:02:45,095
آره

636
01:03:09,279 --> 01:03:12,308
چیزی نیس
 چیزی نیس

637
01:03:18,729 --> 01:03:22,566
میدونم همه چی خوبه

638
01:03:35,827 --> 01:03:37,522
بیاین با این تلفن زنگ بزنیم

639
01:03:37,622 --> 01:03:39,524
اول ماف بهدشم وکا
(سازمان های کمک به مناطق محروم)

640
01:03:39,666 --> 01:03:40,775
یا اول ماف بهدش وکا

641
01:03:41,036 --> 01:03:43,828
حنما کسی دیگه ای از تلفن استفاده میکنه

642
01:03:44,274 --> 01:03:45,589
....کی دیگه مگه اینجا

643
01:03:51,553 --> 01:03:54,389
دوس پسرت برگشت
خدای من گرانت

644
01:03:56,731 --> 01:03:57,763
هنری

645
01:03:58,100 --> 01:04:00,502
شاتگان من توی آبدار خونه اس

646
01:04:02,273 --> 01:04:05,376
من غدای های زیادی از امثالی مثل تو درست کردم

647
01:04:05,712 --> 01:04:07,427
تو منو نمیترسونی

648
01:04:14,261 --> 01:04:16,823
این چیه؟

649
01:04:17,066 --> 01:04:18,538
هاگیس من
(نوعی غذا)

650
01:04:24,244 --> 01:04:25,236
گلوله

651
01:04:40,507 --> 01:04:41,503
گلوله

652
01:05:24,317 --> 01:05:25,713
تو چکار کردی؟

653
01:05:26,087 --> 01:05:27,841
لین گویی بافا

654
01:05:28,090 --> 01:05:30,368
ها؟
نقاط طب سوزنی

655
01:05:30,568 --> 01:05:32,679
باعث فلج موقت میشه

656
01:05:33,134 --> 01:05:34,989
یا اگه اشتباه کرده باشم کُما

657
01:05:35,270 --> 01:05:36,399
نکنه اشتباه کردی؟

658
01:05:36,499 --> 01:05:38,034
به هر حال افتاد روی زمین درسته؟

659
01:06:13,971 --> 01:06:15,371
ما در امانیم

660
01:06:16,407 --> 01:06:17,507
ما توی تله افتادیم

661
01:06:17,707 --> 01:06:20,168
باید تلفن کنیم
اون یکی تلفن کجاست؟

662
01:06:20,649 --> 01:06:22,562
توی اتاق مطالعه انگوس

663
01:06:26,727 --> 01:06:28,855
بسته اس
بیا

664
01:06:37,915 --> 01:06:39,040
تو زنده ای

665
01:06:42,155 --> 01:06:43,783
من اونو از دیوار پرت کردم پایین

666
01:06:45,160 --> 01:06:46,111
چی؟

667
01:06:46,362 --> 01:06:49,094
فکر کردم، فقط باید  روی یه چیزهایی سرپوش بذاری تا همه چیز تمام شود

668
01:06:49,334 --> 01:06:51,964
جامعه تجاری این نوع وضعیت را به خوبی دریافت نمی کند

669
01:06:52,064 --> 01:06:54,636
اونا احتمالاً از خوردن خیلی خوب هم استقبال نخواهند کرد

670
01:06:56,547 --> 01:06:58,640
این اینجا چیکار میکنه؟

671
01:07:00,554 --> 01:07:02,185
تو متوجه نیستی

672
01:07:03,190 --> 01:07:06,439
الان فهمیدم که واقعا ایده ی بسیار بدی درباره دامداری داری

673
01:07:12,575 --> 01:07:14,030
من مزرغه رو از این ایده پس می گیرم

674
01:07:16,682 --> 01:07:19,702
پسر خوشتیپ ما فکر میکنه بهتر میتونه عمل کنه درسته؟

675
01:07:20,122 --> 01:07:21,681
تو حتی نمیدونی از کجا باید شروع کنی

676
01:07:22,324 --> 01:07:25,458
خدای من انگوس
من حداقل بدتر از تو عمل نمیکردم

677
01:07:27,067 --> 01:07:29,196
نه صبر کن

678
01:07:29,838 --> 01:07:32,423
اون یکی از ماس

679
01:07:32,676 --> 01:07:33,791
اون جزو خانوادمونه

680
01:07:35,481 --> 01:07:36,511
چی؟

681
01:07:36,917 --> 01:07:38,944
چیزی که باعث پیشرفت ما شد

682
01:07:39,044 --> 01:07:40,565
dna انسان

683
01:07:41,092 --> 01:07:42,033
مال منه

684
01:07:43,295 --> 01:07:44,235
مال ماست

685
01:07:45,032 --> 01:07:46,604
توی لعنتی

686
01:07:46,969 --> 01:07:49,201
خب واقعیتش بیشتر از نمونه اسپرم منه

687
01:07:49,301 --> 01:07:50,692
تو یه عوضی هستی

688
01:07:51,377 --> 01:07:53,528
بالاخره این اختراع یه مادر میخواد

689
01:07:53,754 --> 01:07:55,221
تو آلوده شدی

690
01:07:55,717 --> 01:07:58,366
چیزی نیست
فقط یکم هیپی ام

691
01:07:59,024 --> 01:08:00,108
تو به یکی از اونا تبدیل میشی

692
01:08:00,709 --> 01:08:03,188
هیپی؟
نه انگوس یکی ازاونا

693
01:08:03,358 --> 01:08:04,027
حتی بدتر

694
01:08:05,467 --> 01:08:06,749
حالا میخوای چیکار کنی هنری؟

695
01:08:07,637 --> 01:08:08,506
میخوای منو بکشی؟

696
01:08:09,540 --> 01:08:10,437
من برادرتم

697
01:08:11,678 --> 01:08:13,047
اونا تقریبا دیگه وارد شدن

698
01:08:14,274 --> 01:08:15,692
بچه ها طبقه بالا

699
01:08:17,252 --> 01:08:18,344
خب؟

700
01:08:20,138 --> 01:08:22,073
گوسفندا دارن میان تو
اونا تیکه تیکت میکنن

701
01:08:22,363 --> 01:08:24,395
اوه من که اینطوری فکر نمیکنم

702
01:08:25,035 --> 01:08:26,269
هنری زودباش

703
01:08:33,143 --> 01:08:34,393
خداحافظ انگوس

704
01:08:51,414 --> 01:08:52,462
هنری

705
01:08:52,651 --> 01:08:54,230
زودباش
حالا

706
01:09:22,001 --> 01:09:23,630
یه راه فرار دیگه اون پشتا وجود داره

707
01:09:23,772 --> 01:09:25,553
ما میتونیم با ماشین مک بریم شهر

708
01:09:26,976 --> 01:09:27,701
نگاه کنین

709
01:09:28,745 --> 01:09:30,908
خب اون فک میکنه کجا داره میره؟

710
01:09:31,252 --> 01:09:33,828
انبار
هواپیماش

711
01:09:34,224 --> 01:09:37,306
اگه اون اینجارو ترک کنه
میتونه کل کشورو آلوده کنه

712
01:09:38,063 --> 01:09:40,009
عزیزم تو زخمی شدی

713
01:09:41,001 --> 01:09:41,531
کار گرانته

714
01:09:43,309 --> 01:09:44,809
ما نمیدونیم چه اتفاقی می اُفته

715
01:09:44,909 --> 01:09:47,033
ما دیدیم چه اتفاقی افتاد
آروم باش

716
01:09:47,980 --> 01:09:49,106
تو یه درختی

717
01:09:50,350 --> 01:09:52,589
من یه درخت نیستم
من یه گوسفند لعنتیم

718
01:09:52,689 --> 01:09:54,833
نه تو یه انسانی

719
01:09:56,129 --> 01:09:58,469
و پدرت به این خاطر به تو افتخار میکنه

720
01:10:14,261 --> 01:10:15,359
زودباش

721
01:10:21,173 --> 01:10:23,270
شما دو تا باید برین
من اینجا میمونم

722
01:10:23,410 --> 01:10:24,721
میخوای چیکار کنی؟

723
01:10:25,046 --> 01:10:26,347
میخوام جلوی انگوس رو بگیرم

724
01:10:37,101 --> 01:10:38,998
اگه دوباره منو دیدی
...تو مجبوری تا

725
01:10:39,238 --> 01:10:40,403
نه

726
01:10:57,504 --> 01:10:59,130
هنوزم بو میدم؟

727
01:11:00,140 --> 01:11:02,024
نه فقط به خاطر هاله انرژی توئه

728
01:11:05,250 --> 01:11:06,386
چجوری میخوای از چمن زار عبور کنی؟

729
01:11:06,486 --> 01:11:09,423
تو مثل انگوس سم نداری
اونا پارت میکنن

730
01:11:14,332 --> 01:11:15,472
مثله خودشون میشم

731
01:11:35,503 --> 01:11:38,320
من یه گوسفندم
من یه گوسفندم

732
01:12:20,583 --> 01:12:22,255
من یه گوسفندم

733
01:12:35,042 --> 01:12:37,239
صبر کن
تو باید بری شهر

734
01:12:37,380 --> 01:12:40,022
قبلش بهم بگو چجوری از این استفاده کنم
 من اینجا می مونم

735
01:12:41,420 --> 01:12:43,890
عزیزم تا حالا با یه تفنگ شلیک کردی؟

736
01:12:43,990 --> 01:12:45,036
...خب

737
01:12:45,661 --> 01:12:47,280
نه زیاد

738
01:12:48,098 --> 01:12:51,764
هدف بگبری و ماشه رو فشار بده عزیزم
تموم کاری که باید بکنی اینه

739
01:12:51,805 --> 01:12:53,086
....به علاوه

740
01:12:53,876 --> 01:12:55,821
من تا اونجا میبرمت

741
01:13:04,261 --> 01:13:06,908
تو باید بدونی این بیشتر از اینکه به تو صدمه بزنه به من میزنه

742
01:13:09,704 --> 01:13:11,764
ما الان یه دختر مرزعه ای ازت ساختیم

743
01:13:41,059 --> 01:13:42,118
زودباش

744
01:13:43,797 --> 01:13:45,087
زودباش عزیزم

745
01:15:33,122 --> 01:15:34,405
انگوس؟

746
01:16:06,248 --> 01:16:07,688
بس کن انگوس

747
01:16:08,787 --> 01:16:10,717
ببین ما میتونستیم با همدیگه بریم دور مزرعه بگردیم

748
01:16:10,817 --> 01:16:12,068
اگه همه چی رو خراب نمیکردی

749
01:16:12,168 --> 01:16:13,730
اگه تلاش نمیکردی منو بکشی

750
01:16:15,296 --> 01:16:16,939
حالا دیگه همه چی تموم میشه

751
01:17:52,100 --> 01:17:53,210
نوبت توئه

752
01:17:55,240 --> 01:17:56,505
بلند پارس کن

753
01:17:57,343 --> 01:17:58,591
نگهش دار پسر

754
01:18:00,082 --> 01:18:01,177
نگهش دار

755
01:18:01,985 --> 01:18:03,470
نگهش دار پسر

756
01:18:05,359 --> 01:18:07,454
بشین رو زمین
بشین رو زمین

757
01:18:10,300 --> 01:18:11,654
نگهش دار

758
01:18:18,948 --> 01:18:20,404
نگهش دار پسر

759
01:19:10,573 --> 01:19:12,523
تاکر
تو حالت خوبه

760
01:19:33,480 --> 01:19:34,514
این چی بود؟

761
01:19:34,649 --> 01:19:37,206
خب یه چیز کوچیکه که از آزمایشگاه کِش رفتم

762
01:19:37,306 --> 01:19:40,681
میتونه عفونت های کرمی نابود کنه
به علاوه نمیذاره مگس ها نزدیکت بشن

763
01:19:57,857 --> 01:19:59,583
به هر حال نباید وقتو تلف کرد

764
01:19:59,683 --> 01:20:00,963
ما یه کاری داریم

765
01:20:05,904 --> 01:20:08,262
نگهشون دار دایس
نگهشون دار سگ خوب

766
01:20:16,489 --> 01:20:18,397
چه قدر از اون ماده باقی مونده؟

767
01:20:19,861 --> 01:20:21,233
به همشون نمیرسه

768
01:20:26,039 --> 01:20:27,022
خدای من

769
01:20:31,883 --> 01:20:33,620
انگوس همه چی تموم شد

770
01:20:34,688 --> 01:20:37,550
نه این تازه شروعشه

771
01:20:38,762 --> 01:20:39,591
برگرد

772
01:20:42,202 --> 01:20:43,464
بچه های من

773
01:20:44,804 --> 01:20:46,133
دوباره بیاین پیشم

774
01:21:22,472 --> 01:21:23,596
متان

775
01:21:31,722 --> 01:21:32,971
فاصله بگیرید

776
01:21:59,772 --> 01:22:00,849
این آخریشونو

777
01:22:00,949 --> 01:22:02,793
حقیقتش از همشون بهتره

778
01:22:02,893 --> 01:22:05,245
نظرت چیه این یکی رو نگه داریم برا خودمون؟
پاچه کمی داره اما

779
01:22:05,345 --> 01:22:06,496
شاید گوشتش خوب باشه

780
01:22:14,697 --> 01:22:15,764
این ماله توئه

781
01:22:20,708 --> 01:22:21,979
نظرت چیه رئیس؟

782
01:22:22,945 --> 01:22:24,064
مزرعه ارگانیک؟

783
01:22:28,422 --> 01:22:30,237
مشکل فقط این وسایل مدرن هستن

784
01:22:30,925 --> 01:22:33,382
بهتر نیست فقط به روشی که همیشه کارارو باهاش انجام می‌دادیم پایبند باشیم؟

785
01:22:38,605 --> 01:22:40,456
من یه خرگوش خوردم

786
01:22:44,184 --> 01:22:45,694
عزیزم پتو میخوای؟

787
01:22:46,855 --> 01:22:48,255
ببینیم شرایط چطور پیش میره

788
01:22:56,238 --> 01:22:57,222
اسنک؟

789
01:22:57,322 --> 01:23:00,184
اینا چین؟
صدف کوهی

790
01:23:00,445 --> 01:23:02,352
خب من یکمی غذای دریایی میخورم

791
01:23:05,621 --> 01:23:06,631
نه

792
01:23:07,758 --> 01:23:09,359
خوبه

793
01:23:09,461 --> 01:23:11,661
عزیزم معلومه که هست

794
01:23:16,841 --> 01:23:19,077
میدونی که داری تخمای گوسفندو میخوری؟

795
01:23:22,183 --> 01:23:23,248
اسراف نکن

796
01:23:31,733 --> 01:23:33,258
اینجا چه خبره؟

797
01:23:34,940 --> 01:23:37,721
ولی خدایی میتونی یه عالمه کمپوست ارگانیک تولید کنی

798
01:23:37,845 --> 01:23:39,164
یا حتی یه مزرعه کرم

799
01:23:39,247 --> 01:23:49,247
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

