﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:04,958
ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی
مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور

2
00:00:05,041 --> 00:00:10,000
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com
تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie

3
00:03:05,880 --> 00:03:08,713
دو تا آبجو لطفن

4
00:03:10,000 --> 00:03:13,390
ببين دود خور

5
00:03:37,640 --> 00:03:38,993
يکم آب بده

6
00:03:49,320 --> 00:03:51,993
چه گوهي ميخوري اون دوست دخترمه

7
00:03:53,840 --> 00:03:56,308
زنگ بزن واسه آمبولانس ! حالا!

8
00:04:30,080 --> 00:04:31,752
بايد دود رو بيرون بدي قورت ندش

9
00:04:33,080 --> 00:04:34,399
من قورت ميدم

10
00:04:36,320 --> 00:04:40,393
اميليا زود باش آموزس رياضي شروع شد

11
00:04:46,480 --> 00:04:48,357
نوار تازه

12
00:04:49,160 --> 00:04:50,718
ميخواي بشنوي؟

13
00:05:35,720 --> 00:05:39,156
باحاله من هرگز اينجا نبودم

14
00:05:40,320 --> 00:05:43,198
اونا ميخواستن پل بسازن
همه اش از بين رفته

15
00:05:47,560 --> 00:05:48,879
و اونجا چي؟

16
00:05:54,800 --> 00:05:56,199
اونجا

17
00:05:59,280 --> 00:06:02,431
جايي در نظر گرفته شده براي موزيک دور هم

18
00:06:04,200 --> 00:06:11,072
با بابا و ننه و عمو سگ سيبيل

19
00:08:50,480 --> 00:08:52,630
و...?
زود ميبينمت?

20
00:09:18,520 --> 00:09:19,714
چه مرگته?

21
00:09:20,320 --> 00:09:21,150
تلفنت...

22
00:09:22,520 --> 00:09:23,794
من نميتونم بهت بدم

23
00:09:25,640 --> 00:09:27,756
اما من بهت شمارمو ميدم

24
00:09:32,080 --> 00:09:38,952
-اره?
- 272348. در پناه حق يا علي!

25
00:09:42,560 --> 00:09:44,391
تو تاز ه اومدي.

26
00:09:45,640 --> 00:09:47,471
و من اينجام واسه کمک بهت

27
00:09:48,520 --> 00:09:50,954
من کمکي بهت نميتونم بکنم وقتي از حرف زدن امتناع ميکني

28
00:09:58,360 --> 00:10:03,195
تو 6 ساله که ساکتي
و ميخواي اين راه رو ادامه بدي

29
00:10:04,200 --> 00:10:07,112
اما من وقت ندارم باي باي

30
00:10:52,240 --> 00:10:55,789
<i>May 14th, 2004, 11:12 PM.            </i>

31
00:10:56,200 --> 00:10:58,077
<i>باز جويي از دانلي</i>

32
00:10:58,240 --> 00:11:01,596
<i>اولين بار کي با اين دختر زير سن قانوني سکس کردي؟?</i>

33
00:11:03,280 --> 00:11:05,794
ميدونستي که باکره است؟؟؟

34
00:11:07,000 --> 00:11:08,956
البته که ميدانستم

35
00:11:10,080 --> 00:11:11,354
زندر

36
00:11:22,680 --> 00:11:24,796
چايزه معتبر تءاتر اهستان رو بدست آورد

37
00:11:25,560 --> 00:11:28,120
در جشنواره هنري امريکا
براي "Anna Karenina".

38
00:11:29,160 --> 00:11:32,948
ماريا جايزه بازيگري گرفت

39
00:11:34,200 --> 00:11:35,713
Maria Shitgart.

40
00:11:35,880 --> 00:11:38,235
بازيگر دراماتيک ما فردا مياد خانه

41
00:11:59,120 --> 00:12:02,430
- Emilia!دختر عزيزم
سلام ننه

42
00:12:08,800 --> 00:12:12,190
چقدر نيويورک رو دوست داري؟
- صبر کن ننه.

43
00:12:12,640 --> 00:12:15,154
- اين...
-راننده.

44
00:12:15,400 --> 00:12:17,789
Chauffer Maciej در خدمتم.

45
00:12:18,480 --> 00:12:20,436
Maria Baumgart, خوشبختم از ملاقاتت

46
00:12:20,720 --> 00:12:22,312
-کي دوبار تور ميري?
- يه لحظه وايسا.

47
00:12:22,720 --> 00:12:24,119
خوشکله...

48
00:12:24,280 --> 00:12:27,352
خيلي خوب شد که اومدي.
ايميليا هيچ وقت منو نميبرد

49
00:12:28,120 --> 00:12:30,429
منو خونه ميبيري؟ مشکلي نيست

50
00:12:30,800 --> 00:12:32,518
لطفن ... چند کلمه

51
00:12:33,320 --> 00:12:39,190
براي من وايميستي؟
پنج ديقه .. نه بيشتر

52
00:12:43,680 --> 00:12:45,238
بزن بريم

53
00:12:46,520 --> 00:12:49,432
نظرت در مورد مادرم چيه؟
اون مديريت ميکنه

54
00:13:01,880 --> 00:13:05,668
کي فکر ميکرد من ترتيب دختر دکتر گراما رو بدم?

55
00:13:08,640 --> 00:13:10,710
خوب ترتيبشو دادي

56
00:13:12,440 --> 00:13:20,472
کي ميخواد در مورد گايدن دختر دکتر اطلاعات بيشتري بدم؟

57
00:13:27,560 --> 00:13:28,754
لعنت

58
00:13:29,840 --> 00:13:31,114
مشکل چيه؟

59
00:13:35,360 --> 00:13:38,352
لعنتي ! اين تقصير تو هست

60
00:13:40,240 --> 00:13:42,515
من در حفظ و نگاه کردن تو،
مسول نيستم

61
00:13:47,400 --> 00:13:49,675
آيا تو خيلي زيبايي؟

62
00:13:51,560 --> 00:13:54,916
بهر حال تو بهترين راننده دنيايي

63
00:13:56,280 --> 00:13:59,556
ميدونم و نميخوام حالم ازت بهم بخوره

64
00:14:00,880 --> 00:14:03,314
با راننده هاي ديگه حالم بهم ميخوره

65
00:14:05,720 --> 00:14:07,597
من شاش دارم

66
00:14:10,000 --> 00:14:15,120
شاش دارم
اه نمبيني ...!

67
00:14:19,560 --> 00:14:21,596
صداي قشنگ
کسافت

68
00:14:23,200 --> 00:14:27,637
من ميدونم
من يک درامر در يک گروه بي ارزش بودم

69
00:14:28,440 --> 00:14:29,919
واقعن!!
در دبيرستان

70
00:14:30,800 --> 00:14:34,110
چرا ادامه ندادي-
-ارتش هنر رو در من کشت

71
00:14:34,800 --> 00:14:36,119
همراه با بوشيمي

72
00:14:39,760 --> 00:14:43,309
فکر ميکني ميتونم عضو گروه آواز در هنرستان بشم؟

73
00:14:44,440 --> 00:14:45,270
البته

74
00:15:36,760 --> 00:15:40,150
يک عده منحرف بستنش به درخت

75
00:15:41,480 --> 00:15:44,199
او بايد تمام هفته اونجا بشينه

76
00:15:44,360 --> 00:15:45,713
اون با حاله

77
00:15:46,800 --> 00:15:48,995
من ميرم به جرج بزنگم

78
00:15:49,440 --> 00:15:52,716
؟چيه؟
جرج

79
00:15:53,600 --> 00:15:56,956
اون اسم بابام بود
قبل از اينکه ببينمش مرد

80
00:15:58,240 --> 00:16:00,071
خب حالا پدرم به سگم رفته

81
00:16:02,600 --> 00:16:05,592
ميتونيم باهاش حرف بزنيم؟
من دنبالش ميگردم

82
00:16:06,880 --> 00:16:10,031
مادرم موافقت نميکنه
پس مکانش با تو ...

83
00:16:13,800 --> 00:16:16,030
با حق امتياز من

84
00:16:25,839 --> 00:16:36,439
<b>وباز هم لنگها هوا ميشود بزن بره جلو  استغفرالله</b>

85
00:17:52,840 --> 00:17:53,909
Maciej?

86
00:17:56,000 --> 00:17:57,718
ميتونم ازت يک چي بخوام؟

87
00:18:02,520 --> 00:18:05,193
همه مردا يک چي سختي دارن موقع خواب؟

88
00:18:06,680 --> 00:18:09,831
نميدانم
اما تو ميدوني چيه؟

89
00:18:11,200 --> 00:18:14,397
روياهام منو بيدار ميکنه
من روياهاي با حالي دارم

90
00:18:16,400 --> 00:18:19,915
منم !همينطور

91
00:18:48,480 --> 00:18:50,596
وايسا واسم
جلدي ميام

92
00:19:38,120 --> 00:19:40,873
سلام عزيزم
سلام ننه

93
00:19:43,280 --> 00:19:44,918
کجا بودي؟
هيچ جا _

94
00:19:47,120 --> 00:19:50,715
تو 15 سالته -
من 16 سالمه -

95
00:19:51,880 --> 00:19:53,916
حق بيرون رفتن نداري -
بهت اجازه نميدم

96
00:19:55,280 --> 00:19:57,430
نميخوام مثل تو زندگي کنم

97
00:19:58,240 --> 00:19:59,753
منظورت چيه ؟؟؟؟

98
00:20:00,840 --> 00:20:04,549
بدون مردان ..بدون احساس
نميخوام اونجوري زندگي کنم

99
00:20:05,320 --> 00:20:07,959
تو نميفهمي چطوري
ما نسبت بهم احساس داريم

100
00:20:08,960 --> 00:20:11,599
ايميليا اينجا بمون
نميتوني بري !

101
00:20:18,520 --> 00:20:22,115
متاسفم

102
00:21:43,280 --> 00:21:45,794
<i>بعد از پنج دقيقه
ما بازجويي رو ادامه ميديم</i>

103
00:21:47,800 --> 00:21:50,598
<i>اين درسته که شما سعي کردي ايميلي رو از دوستاش جدا کني؟</i>

104
00:21:52,080 --> 00:21:53,274
<i>کي گفته؟</i>

105
00:21:54,400 --> 00:21:55,799
<i>Magda Nowak, ممکنه?</i>

106
00:21:57,520 --> 00:21:59,192
<i>اون منو ميخواست</i>

107
00:22:00,640 --> 00:22:02,278
<i>و اون ميخواست
يه چي رو به ايميليا نشان بده</i>

108
00:22:10,000 --> 00:22:13,390
- Georgie!
بيا لمس کن.

109
00:22:16,280 --> 00:22:18,396
من يکم مشروب ميخوام

110
00:22:36,200 --> 00:22:39,670
سلام Magda!
- کونت رو بزار توي گهواره!

111
00:22:40,360 --> 00:22:42,476
"معده ام خرابه! پريودم

112
00:22:43,400 --> 00:22:46,949
معده ام منو ميکشه
بايد پريود باشه

113
00:22:47,760 --> 00:22:49,273
من بايد برم مستراح

114
00:23:04,960 --> 00:23:06,598
نانوايي ماکيزاکووا

115
00:23:09,680 --> 00:23:12,797
اما چرا شما اينجا دو رو بزرگ نوشتي
مثل سابق کوچيک نيست?

116
00:23:13,520 --> 00:23:17,718
چونکه اونا خرده ريزاي بزرگند
و اونا  ... اونا کوچيک بودن.

117
00:23:22,960 --> 00:23:24,279
فهميدي؟

118
00:23:25,680 --> 00:23:27,830
و ما از لفظ بزرگ و کوچيک استفاده ميکنيم

119
00:23:30,680 --> 00:23:33,114
- ما کوچکه ايم
- نه

120
00:23:33,960 --> 00:23:38,875
من در جايي خوانده ام
عشق و نفس منحصر به فرد هستند ...

121
00:23:39,680 --> 00:23:42,478
هنگامي که نفس خود را بيش از حد بزرگ کند،
هيچ جايي براي عشق وجود ندارد

122
00:23:43,240 --> 00:23:45,117
يا کسشعري ديگه

123
00:23:54,880 --> 00:23:57,269
به اين گوش کن گروه بزرگ لعنتيم ميخواد مدل جديدي بده

124
00:23:58,120 --> 00:24:00,111
اما نميتوني شماتتشون کني

125
00:24:01,440 --> 00:24:05,797
"همه هنرمندان روسپي ان

126
00:24:11,200 --> 00:24:13,191
بهر حال من مدل جديد رو بيشتر دوست دارم

127
00:24:14,120 --> 00:24:17,908
ميتوني ببيني
خجالت زده نيستي؟

128
00:24:19,200 --> 00:24:21,873
من بايد آيينه بزرگتري بخرم

129
00:24:22,320 --> 00:24:24,834
من هم بکنم؟اجازه بده

130
00:24:28,880 --> 00:24:31,952
بس کنين .. شما دو تا
منو پاره کرديد

131
00:24:33,880 --> 00:24:36,474
خاموش کن حکومت نظامي شد :))))

132
00:24:37,160 --> 00:24:40,835
خاموش کن
- Maciaszkowaبهتر استفاده اش ميکنه

133
00:24:46,040 --> 00:24:47,712
من به پليس زنگ ميزنم

134
00:24:48,480 --> 00:24:50,357
ميتوني ببيني؟
خجالت نميکشي؟

135
00:24:51,040 --> 00:24:54,271
من شنيدم که ميگفتن
که اونا چه کار ميکن.....

136
00:24:59,040 --> 00:25:02,316
اين شلخته رو ببين, فکر ميکنه ننه مشهورش نجسه

137
00:25:03,000 --> 00:25:05,036
من به اين جنده اعتقاد ندارم

138
00:25:06,640 --> 00:25:09,234
همه "ماکازيکواس ها "جنده ان

139
00:25:12,240 --> 00:25:14,196
عصر بخير_
عصر بخير_

140
00:25:15,160 --> 00:25:18,152
خيلي وقت پيش با شريکت به اين آهنگ در يک استريو قديمي گوش ميدادي

141
00:25:18,800 --> 00:25:22,236
و امروز صدا ول ميدي و مقررات رو نقض ميکني

142
00:25:23,080 --> 00:25:25,674
فقط براي تحت تاثير قرار دادن دختران.

143
00:25:26,680 --> 00:25:33,153
و اينطوريه که بخاطر بي حرمتي شما
من بهت اين قبض جريمه رو ميدم

144
00:25:37,720 --> 00:25:39,472
شب خوش
شب خوش_

145
00:25:57,760 --> 00:25:59,113
به چي ميخندي؟

146
00:26:04,240 --> 00:26:06,435
به موهاش ريدي
ديدي؟

147
00:26:07,480 --> 00:26:09,357
کي از تو کمک خواست ؟ بهر حال

148
00:26:11,040 --> 00:26:14,669
اميليا خواست من هميشه موهاشو رنگ ميکنم.

149
00:26:25,880 --> 00:26:28,394
براي ملاقات متشکرم

150
00:27:06,080 --> 00:27:09,231
اين خشکه .. ما نميتونيم درستش کنيم

151
00:27:31,800 --> 00:27:35,315
"جنده"

152
00:27:37,600 --> 00:27:39,556
تو جوجه اي

153
00:28:17,880 --> 00:28:21,316
اين هم خونه ام يک کار بزرگ کرد

154
00:28:21,480 --> 00:28:24,438
چه کار ؟
توي استخر شاشيد

155
00:28:27,680 --> 00:28:30,990
عزيز Grzegorz!
من در باره برگشتت خيال پردازي ميکنم

156
00:28:33,800 --> 00:28:35,756
من دقايق رو ميشمرم
blah blah blah...

157
00:28:37,920 --> 00:28:40,275
من خيالت رو ميشناسم
در مورد خودم, همينطور.....

158
00:28:41,040 --> 00:28:47,309
و روياها ,روياي شيرين با هم بودن

159
00:28:48,000 --> 00:28:50,195
فکر نميکني چرنده

160
00:28:51,880 --> 00:28:53,711
نگران نباش ,اون نيست
خواندن رو ادامه بده

161
00:28:56,240 --> 00:28:57,719
مسيج عزيز

162
00:29:03,400 --> 00:29:06,995
روياهاي شيرين ما چيه؟

163
00:29:09,080 --> 00:29:10,877
ايميلياي عزيز

164
00:29:11,600 --> 00:29:14,068
روياها باعث ناميدي ميشه

165
00:29:15,240 --> 00:29:19,119
پس روياي شيرين ما
ربطي به روياهاي ديگه ندارد

166
00:29:57,600 --> 00:30:03,357
و در اينجا قرباني
سعي ميکنه فرار کنه . درسته؟

167
00:30:04,160 --> 00:30:08,233
اشتباه اون هيچ سعي نکرد.
در حال خوشي بود

168
00:30:09,040 --> 00:30:10,393
ما ميخنديديم

169
00:30:10,560 --> 00:30:12,391
ما قبلن اينجا بوديم واسه کاري که دوست داشتيم

170
00:30:13,160 --> 00:30:16,118
چيزي با اين مورد در ارتباطه؟

171
00:30:16,760 --> 00:30:20,070
البته . همه چيز ارتباط داره

172
00:30:24,040 --> 00:30:27,794
در اين منطقه ما با هم بوديم به مدت دو سال و سه ماه و دو روز

173
00:31:01,360 --> 00:31:04,352
نگاه کن دودش رو

174
00:31:05,880 --> 00:31:08,155
اون دانش آموز معتاد

175
00:31:12,520 --> 00:31:13,999
اين پيچ کجاست؟

176
00:31:18,680 --> 00:31:22,070
اينجا بپيچ
به رودخونه ميرسه؟ کجا؟

177
00:31:23,120 --> 00:31:24,997
يه نفر پيچ رو دزديده

178
00:31:25,840 --> 00:31:27,671
سفيدي برف دزديدش

179
00:31:28,600 --> 00:31:32,036
اون ميخواست لاغر بشه
اما به خاطر سينه هاي کوچيکش خجالت ميکشيد

180
00:31:32,800 --> 00:31:35,189
پس اون ميخواست

181
00:31:36,000 --> 00:31:37,638
درباره چي حرف ميزني؟

182
00:31:38,760 --> 00:31:46,474
هر کدومش رو 500000 بار کوچيک کرده بود...ميدوني...

183
00:31:47,120 --> 00:31:48,712
چي؟

184
00:31:49,400 --> 00:31:51,231
اونا گاييدنش

185
00:31:52,000 --> 00:31:53,513
نگاه کن, يک غريبه

186
00:31:54,200 --> 00:31:56,998
بيا در باره پيچ ازش بپرسيم

187
00:32:01,680 --> 00:32:05,355
ببخشيد . از کجا بايد به سمت رودخونه بپيچيم

188
00:32:06,000 --> 00:32:08,798
امشب از بين رفت. در باره چي حرف ميزني؟

189
00:32:09,480 --> 00:32:13,439
ردش کردين
بايد برگردين عقب

190
00:32:14,160 --> 00:32:16,310
3 کيلومتر مستقيم برو

191
00:32:20,120 --> 00:32:22,759
لعنتي بايد به پيچ برسيم

192
00:32:23,520 --> 00:32:25,476
ميخواي بياي ؟ عمو

193
00:32:26,160 --> 00:32:27,991
لعنتي , نيزه داره

194
00:32:34,920 --> 00:32:37,309
سينه هاي چشمک زنتو نگه دار

195
00:32:38,120 --> 00:32:40,395
کونتو دوست دارم

196
00:33:13,000 --> 00:33:16,037
بعدش از پشت گرفتمش
اون سرد و خيس بود

197
00:33:16,760 --> 00:33:19,513
ما به جزييات سکسي زندگيت علاقه نداريم

198
00:33:20,480 --> 00:33:23,199
حيف شد . خيلي چيزا ياد ميگرفتي

199
00:33:27,200 --> 00:33:30,510
ادامه اش. دقيقن چه اتفاق افتاد

200
00:33:34,920 --> 00:33:38,310
Maciej!
دارم موفق ميشم

201
00:33:41,920 --> 00:33:43,592
بگيرش

202
00:33:44,760 --> 00:33:46,751
من موش ميخوام

203
00:33:48,280 --> 00:33:50,316
چشماي تو رو داره

204
00:33:52,160 --> 00:33:54,116
بفرما هيچ چي

205
00:33:59,160 --> 00:34:00,991
اين آشغاله مزخرف

206
00:34:02,560 --> 00:34:04,391
بزار من بکنم

207
00:34:05,120 --> 00:34:07,031
سکه رو بنداز

208
00:34:08,600 --> 00:34:10,511
نه وايسا

209
00:34:17,600 --> 00:34:19,670
اين توي حرامزاده اي

210
00:34:20,400 --> 00:34:21,958
ماشين لعنتي

211
00:34:22,520 --> 00:34:25,557
نندازيش
من موشم رو ميخوام

212
00:34:26,120 --> 00:34:29,317
انجام ميدمش
مدل چاک نوريس

213
00:34:31,760 --> 00:34:34,957
انجام ميدمش
مثل بروس علي!!

214
00:34:36,360 --> 00:34:38,396
من نظر بهتري دارم

215
00:35:22,000 --> 00:35:28,838
خراب شد
ديوانه وار خون مياد

216
00:36:04,160 --> 00:36:06,799
پس الان پريودي
مسموميت غذايي نيست؟?

217
00:36:07,920 --> 00:36:13,995
خوب شد براي ما
لعنتي  پريودم دو هفته بعد بود

218
00:36:14,800 --> 00:36:17,234
من نااميد شدم

219
00:36:44,600 --> 00:36:46,033
Maciej?

220
00:36:56,160 --> 00:36:58,276
Maciej, تو کجايي
تفنگ کجاست؟

221
00:37:01,000 --> 00:37:02,911
وايسا  تو احمقي

222
00:37:08,040 --> 00:37:10,474
پشت کمربندم گذاشتم, اون پشت

223
00:37:11,160 --> 00:37:12,513
چرا؟

224
00:37:13,920 --> 00:37:16,229
تا به تخمام فشار نياد

225
00:37:17,840 --> 00:37:19,319
دوربين رو خاموش کن

226
00:37:21,560 --> 00:37:27,032
<i>تصوير رو نگه دار و تو تخماتو از دستت دادي</i>

227
00:37:28,200 --> 00:37:31,988
دوباره از چاقو استفاده نکردي يک کم توي خانه متمدن باش

228
00:37:32,840 --> 00:37:35,274
من ميرم خونه ننم
يک کم به خودت برس

229
00:37:36,040 --> 00:37:38,429
ما ازدواج کرديم

230
00:37:50,200 --> 00:37:51,474
بله؟

231
00:37:53,600 --> 00:37:55,272
سلام ماگدا

232
00:37:58,680 --> 00:38:00,830
البته يکشنبه ساعت 6

233
00:38:01,600 --> 00:38:03,238
ميبينمت

234
00:38:09,480 --> 00:38:11,914
کي دوباره روابطت دوستانه شد؟

235
00:38:14,520 --> 00:38:17,751
زندگي لعنتي شان شروع شد به جدا شدن

236
00:38:18,600 --> 00:38:22,149
in October, 2001.

237
00:38:23,840 --> 00:38:28,391
اونا با هم بودن
اما جدايي داشت شکل ميگرفت

238
00:38:56,200 --> 00:38:57,394
سلام

239
00:39:00,120 --> 00:39:01,758
اينجا چه کار داري؟

240
00:39:05,240 --> 00:39:07,151
سورپرايز

241
00:39:11,560 --> 00:39:15,235
چيه سورپرايزت؟
اخبار با حال

242
00:39:16,640 --> 00:39:18,915
يک پدر جديد در شرکت

243
00:39:19,760 --> 00:39:21,716
شوخي کثيف

244
00:39:23,080 --> 00:39:25,310
گوش کن من هستم

245
00:39:26,000 --> 00:39:31,472
من دانشجوي آواز شدم

246
00:39:38,960 --> 00:39:43,317
از مادرت متشکرم, eh?

247
00:39:58,520 --> 00:40:00,556
عصر بخير
سلام

248
00:40:10,000 --> 00:40:12,798
مينوشيم به خاطر موفقيتش

249
00:40:14,120 --> 00:40:17,669
اجازه بديد شکوفا بشه و شادي به ارمغان بياره

250
00:40:27,120 --> 00:40:28,712
به پيش

251
00:42:30,680 --> 00:42:33,274
نگاه کن ; پروانه

252
00:42:35,360 --> 00:42:37,237
زيباست

253
00:42:37,920 --> 00:42:40,309
حتمن گمشده
زمستونه

254
00:42:41,640 --> 00:42:44,154
بزاريم بره   ترسيده

255
00:42:44,800 --> 00:42:46,791
داره يخ ميزنه

256
00:42:47,400 --> 00:42:49,152
- Inachis io.
چي؟

257
00:42:49,760 --> 00:42:53,196
اين Inachis io.
تو کارشناسي_

258
00:42:54,400 --> 00:42:58,075
درباره دخترا يک کم بدون به جاي پروانه

259
00:43:01,000 --> 00:43:07,439
چطور متخصص پروانه ها بشم؟
A Lepidopterist.

260
00:43:08,400 --> 00:43:12,871
صبر کن منو بلند کن
ترسيده!

261
00:43:14,080 --> 00:43:16,594
منم ترسيدم

262
00:43:18,560 --> 00:43:21,916
صبر کن گرفتيش

263
00:43:30,360 --> 00:43:32,590
تو بلند تري , برو

264
00:44:34,000 --> 00:44:37,436
اون چي ميخواد_
يک کتاب . احمق

265
00:44:38,320 --> 00:44:41,153
ما داريم قاتلا رو تاديب ميکنيم
اما اين يکي مادر به خطاست

266
00:44:41,920 --> 00:44:46,789
تو ميدوني چه کار کرد
کشتن بچه رو نميبخشي

267
00:46:11,520 --> 00:46:14,910
بيا تو
بزارش توي اتاق

268
00:46:17,320 --> 00:46:19,959
سلام ايميلي_
اوه  تو هم اينجايي_

269
00:46:20,720 --> 00:46:22,438
-حماله بزار ببره
نه_

270
00:46:23,000 --> 00:46:24,911
تو ميبري سر وصدا ميکنه

271
00:46:25,520 --> 00:46:28,273
من حمال لعنتي ام
يا نه? يالا

272
00:46:29,000 --> 00:46:32,549
از تو چالاک تره و با احساس انجام ميده

273
00:46:55,000 --> 00:46:57,309
هفت سال بد بختي

274
00:46:58,080 --> 00:47:00,833
<i>بود June 21 st, 2002.</i>

275
00:47:02,920 --> 00:47:06,754
<i>دقيقن 4 سال و 1 ماه و 1 روز</i>

276
00:48:27,800 --> 00:48:30,598
بفرما اينم مورد
لطفن کپي بگير

277
00:48:31,440 --> 00:48:33,908
اين پرونده محرمانه است
اجازه کپي ميدي؟

278
00:48:34,680 --> 00:48:36,671
اوهوم

279
00:50:12,920 --> 00:50:14,478
Maciej?

280
00:50:23,920 --> 00:50:27,833
با يک نوشيدني ديگه چطوري؟

281
00:50:36,400 --> 00:50:40,154
اون چيه؟
تکنيک مراقبت جديد

282
00:50:41,880 --> 00:50:44,519
و چه تکنيکي
از اون دکه داره استفاده ميکني?

283
00:50:46,440 --> 00:50:48,908
چيزاي زيادي درباره جنده ها يافتي؟

284
00:50:49,560 --> 00:50:50,595
چي؟

285
00:51:01,200 --> 00:51:03,350
پس , ميتوني بگي اين چيه؟

286
00:51:04,160 --> 00:51:09,029
"March, 2002 -مقاربت بدون موقعيت مکاني 808

287
00:51:19,280 --> 00:51:21,999
بخورش (بمک( بچف( .

288
00:52:27,400 --> 00:52:29,391
رنگشو انتخاب کن

289
00:52:30,400 --> 00:52:32,311
زرد

290
00:52:45,320 --> 00:52:47,959
دليلش اشتياق بيش از حد براي ناخن گرفتن

291
00:52:48,720 --> 00:52:52,429
اون ناخن گير مهمي از يک برند معروف

292
00:52:52,960 --> 00:52:55,269
اونا خوب انجام ميدن
تو هم خوب انجام ميدي

293
00:52:56,040 --> 00:52:59,316
اونا اين فيلم رو خوب ميخرن چون تو بهتريني

294
00:53:00,360 --> 00:53:01,998
من شرط ميبندم_
- نشان بده

295
00:53:02,600 --> 00:53:04,397
نه يه چي عايدمان ميشه

296
00:53:20,640 --> 00:53:21,834
بيا

297
00:53:22,480 --> 00:53:23,993
الان خوبه

298
00:53:25,120 --> 00:53:28,351
من خوبم بايد برم

299
00:53:29,720 --> 00:53:31,597
لطفن ننوش
باشه_

300
00:53:32,200 --> 00:53:33,394
و ميام خانه
مستقيم بعد تمرين

301
00:53:33,960 --> 00:53:35,678
باشه

302
00:53:37,160 --> 00:53:38,957
باي
در پناه حق دست علي نگه دارت_

303
00:54:39,680 --> 00:54:41,193
جرجي?!

304
00:54:42,000 --> 00:54:45,231
Georgie!

305
00:54:50,680 --> 00:54:53,592
عزيزم!

306
00:55:17,000 --> 00:55:19,639
اون وحشت کرده اي احمق

307
00:55:20,440 --> 00:55:23,989
اون فکر کرد دوباره ول شده , اي احمق

308
00:55:25,520 --> 00:55:28,239
اون مقابل ننه مستش داشت وق ميزد

309
00:55:28,880 --> 00:55:31,792
تو انتظار داشتي را بره يادته؟

310
00:55:34,440 --> 00:55:37,591
کي ما ميريم
واسه فردا مهمه?

311
00:55:50,320 --> 00:55:53,073
نميتوي مستقيم براني؟

312
00:55:53,840 --> 00:55:56,513
هر لحظه حالم  بهم ميخوره

313
00:55:57,280 --> 00:56:01,717
يک استراحت بده بهش, جاده رو ببين
خوب انجامش دادي

314
00:56:06,760 --> 00:56:08,512
از روي قصد انجامش ميدي

315
00:56:09,320 --> 00:56:12,551
رانندگيت خيلي تخميه مردک کور عقب افتاده

316
00:56:14,560 --> 00:56:19,395
اون تحقيقاتي که توش شکست خوردي 5 بار بود درسته؟

317
00:56:29,920 --> 00:56:31,717
تو اون رو خريدي؟

318
00:56:32,360 --> 00:56:34,430
با احساسه

319
00:56:35,280 --> 00:56:39,319
Chris, بهترينشو ميخواي؟
هزار بعلاوه صد تاش مال من

320
00:56:46,000 --> 00:56:49,515
Maciej, من بايد بشاشم
بزن کنار

321
00:56:55,240 --> 00:56:56,912
اونجا

322
00:56:57,800 --> 00:57:03,636
ما اينجا پارک ميکنيم, ما جاي نا مطميني هستيم

323
00:57:07,120 --> 00:57:09,918
مرد کور منظورم اينه

324
00:57:13,680 --> 00:57:15,671
بازش کن

325
00:57:33,320 --> 00:57:36,073
حالاراحت شدم

326
00:57:43,120 --> 00:57:46,510
"sonny" در همه زمانها
و در همه وقتها گوه بخور

327
00:57:48,000 --> 00:57:51,117
فهميدي؟
بله

328
00:58:09,200 --> 00:58:10,792
اين وظيفته

329
00:58:11,480 --> 00:58:15,439
Maciej, لطفن
من قبل از "پيچ زدنها" ناراحت بودم

330
00:58:16,440 --> 00:58:19,034
اينه دختره خوب
خوبه بزار برانه

331
00:58:23,920 --> 00:58:25,239
من ميخوام بنوشم

332
00:58:26,240 --> 00:58:28,879
مشکلي نيست
بهترين حالت ممکنه

333
01:01:23,800 --> 01:01:26,439
ناراحت  ناراحت

334
01:02:08,040 --> 01:02:10,873
اون چيه؟
به کشور پدرم بي احترامي ميکني?

335
01:02:13,640 --> 01:02:17,030
5 سال و 5 ماه و 5 روز از اولين ملاقات

336
01:02:20,520 --> 01:02:25,913
و اين
اين هدفه

337
01:02:27,600 --> 01:02:29,909
بعلاوه يک بليط براي ماه عسل

338
01:02:31,560 --> 01:02:34,233
من عجله دارم

339
01:03:04,440 --> 01:03:06,396
خيله خوب انجام بديم

340
01:03:07,200 --> 01:03:09,156
اما در راه خودمان

341
01:03:09,920 --> 01:03:12,798
در Kamchatka. بدون ضعف

342
01:03:40,880 --> 01:03:44,919
<i>May 15th, 2004. بازجويي از پيتر  .... نام ديگه مو چتري</i>

343
01:03:45,760 --> 01:03:49,719
<i>در 14 مي , 2004,بين ساعت 4 و 7 چه ميکرديد.?</i>

344
01:03:52,560 --> 01:03:54,152
<i>من از جواب امتناع ميکنم</i>

345
01:03:54,960 --> 01:03:57,838
<i>من ميتونم فقط بگم از ايميليا بابت کاراش بدم ميومد</i>

346
01:04:04,440 --> 01:04:08,831
ما از همون اول همديگه رو دوست داشتيم

347
01:04:10,040 --> 01:04:13,430
ميخواستم با "مجسي" بهم بزنم اما اون نميخواست

348
01:04:14,600 --> 01:04:18,115
و ادامه داد پس از کنسرتها با او ن باشه , شام ; تلويزيون

349
01:04:18,720 --> 01:04:20,995
تو ميدوني در مورد چي صحبت ميکنم

350
01:04:21,720 --> 01:04:24,598
و در عصرها به تمرين ميرفت و بعدش با من بود

351
01:04:25,200 --> 01:04:27,839
مسلمن سخت بود
او زندگي به مدت دو سال

352
01:04:28,520 --> 01:04:31,671
اون گفت ترسيده
اون بهش آسيب ميزد

353
01:04:33,120 --> 01:04:36,908
Emiliaزندگي کرد در دو دنياي متفاوت,
اما نتونست بگيرش

354
01:04:37,640 --> 01:04:39,358
اون سعي به ريز کردن مسايل کرد

355
01:04:40,040 --> 01:04:44,238
اون خودشو بين من و اون گذاشت
و هيچ وقت صلح رو برقرار نکرد

356
01:04:46,160 --> 01:04:48,549
من يک اهنگ برات نوشتم

357
01:04:49,200 --> 01:04:50,792
گوش کن

358
01:05:04,000 --> 01:05:05,831
با حالهeh?

359
01:05:06,920 --> 01:05:10,196
با اين سيگار چه ميکني؟ ?
عادت به دود خوري کردي

360
01:05:10,840 --> 01:05:13,115
من حلقه ها رو منفجر ميکنم

361
01:05:13,920 --> 01:05:16,593
نمايش بسه
بندازش.

362
01:05:18,440 --> 01:05:19,839
ادامس داري

363
01:05:20,280 --> 01:05:21,633
ندارم

364
01:05:22,120 --> 01:05:23,838
بدش

365
01:05:33,480 --> 01:05:36,711
و چرا روي اين درام ميکوبي? کار ديگه اي نداري

366
01:05:37,400 --> 01:05:44,476
تو يادت رفت? ارتش هنر رو در تو ميکشه

367
01:05:59,600 --> 01:06:02,831
<i>بازجوييMaciej Dolny.
در مورد جدايي بگو</i>

368
01:06:03,720 --> 01:06:07,759
<i>اين اتفاق افتاد در
12th of June, 2003 at 8:13 PM.</i>

369
01:06:13,440 --> 01:06:16,876
Piotr, از خودت دفاع کن

370
01:06:21,840 --> 01:06:24,912
<i>من نميدونم چرا اون کار رو کردم</i>

371
01:06:25,960 --> 01:06:29,748
<i>من معمولن خوبم
اون منو اينجوري کرد.</i>

372
01:07:56,840 --> 01:08:03,234
"اريک دبوسي "نيست و "کلود" اما "اريک ساتي" و "کلود "دوبسي

373
01:08:03,920 --> 01:08:05,512
تو ميخواي همشو قاطي کني

374
01:08:15,880 --> 01:08:18,075
ايا اون هنوز اونجاست؟

375
01:08:22,440 --> 01:08:24,317
بله اونجاست

376
01:08:24,920 --> 01:08:26,399
من گفتم که خاموشش کن

377
01:08:26,960 --> 01:08:29,952
من نميتونم . گفت که خودشو ميکشه
اگه تلفنم رو خاموش کنم

378
01:08:32,760 --> 01:08:34,830
خب پس بزار خودشو بکشه

379
01:08:37,040 --> 01:08:40,077
چطوري شماره جديدتو داشت, به هر حال?

380
01:08:42,160 --> 01:08:45,755
يا حرزت عباس ميدونستم

381
01:09:05,080 --> 01:09:07,071
چه ميکني؟

382
01:09:07,720 --> 01:09:09,711
اون رفته

383
01:09:11,200 --> 01:09:13,998
اون ممکنه آسيب ديده باشه
دارم ميرم پيشش

384
01:09:15,160 --> 01:09:17,151
بزار برم

385
01:09:18,800 --> 01:09:21,030
به خودش آسيب ميزنه

386
01:09:23,560 --> 01:09:27,997
لطفن آرام باش

387
01:09:30,200 --> 01:09:32,760
Emilia, صدامو ميشنوي

388
01:09:35,800 --> 01:09:38,758
يالا خوب ميشه
آرام باش لطفن

389
01:09:40,080 --> 01:09:41,991
بهت مديونم

390
01:09:45,160 --> 01:09:47,390
<i>بعدش سه ماه غيبش زد</i>

391
01:09:48,000 --> 01:09:50,673
<i>و يه دفعه با يک سگ پيدا شد و گفت تصادف کرده</i>

392
01:09:51,720 --> 01:09:55,395
<i>ايميليا ميخواد جرج رو ببينه
دلتنگش شده زياد</i>

393
01:10:03,120 --> 01:10:05,634
اون دوست نداره تو رو ببينه

394
01:10:10,880 --> 01:10:14,395
منتظرم باش . زودي ميام
باشه_

395
01:10:47,360 --> 01:10:52,992
Georgie, سگم
دوستت دارم

396
01:10:55,160 --> 01:10:58,232
چه اتفاقي واست افتاد

397
01:11:16,880 --> 01:11:19,440
با تشکر به خاطر خروجت از در باز شده

398
01:11:19,880 --> 01:11:21,950
قابلي نداشت

399
01:12:00,979 --> 01:12:31,179
<b>استغفرالله استغفرالله خطر خطر  :))</b>

400
01:14:31,880 --> 01:14:33,791
<i>امشب جايي نميرم</i>

401
01:14:34,600 --> 01:14:36,795
<i>حالم بده</i>

402
01:14:38,120 --> 01:14:40,190
<i>لطفن فيلم برداري نکن</i>

403
01:14:41,560 --> 01:14:46,554
<i>بازجويي متوقف ميشه به علت حالت عاطفي</i>

404
01:14:55,440 --> 01:15:00,639
بار داري دليل اصلي بود؟

405
01:15:12,280 --> 01:15:13,918
برو حاضر باش

406
01:15:14,480 --> 01:15:16,152
فکر نکن . برو

407
01:15:16,840 --> 01:15:18,512
باشه ميرم

408
01:15:19,760 --> 01:15:21,512
سر جاي من چه ميکني؟

409
01:15:23,200 --> 01:15:25,919
ميخوام همون کاري که تو ميکني رو بکنم

410
01:15:30,400 --> 01:15:34,791
هي  "مورون" پول نقد يادت رفت

411
01:15:58,280 --> 01:15:59,349
چقدر سريع؟

412
01:15:59,920 --> 01:16:01,592
من اون نکردم

413
01:16:01,760 --> 01:16:07,437
کونکش در مورد عوارض خونريزي و دردش به من چيزي نگفت

414
01:16:08,800 --> 01:16:10,870
خودمو نميتونم فراموش کنم اينه

415
01:16:11,800 --> 01:16:15,475
من او را متقاعد به بازگشت  کردم

416
01:16:25,960 --> 01:16:29,794
اين عکس رو دو روز بعد گرفتم

417
01:16:31,720 --> 01:16:34,871
من  با خودم نگه داشتم
نميدوني چرا

418
01:17:17,280 --> 01:17:20,352
ميدونم تو واقعن ميخواستي يک پدر باشي

419
01:17:21,080 --> 01:17:23,878
دقيقن نميتونستي

420
01:17:24,760 --> 01:17:26,591
اما نشد

421
01:17:27,320 --> 01:17:32,519
چونکه بچه سقط شد

422
01:20:20,600 --> 01:20:24,798
<i>بيا و نشونم بده</i>

423
01:20:26,880 --> 01:20:31,078
<i>چطوري بهت نياز دارم</i>

424
01:20:34,160 --> 01:20:37,596
<i>من رو بگير مال خودت</i>

425
01:20:38,800 --> 01:20:40,870
<i>فقط حودتي</i>

426
01:20:42,000 --> 01:20:44,309
<i>نه چيز ديگه</i>

427
01:20:47,440 --> 01:20:49,510
نوشتش؟

428
01:20:50,520 --> 01:20:51,999
آخرين ترانه اش

429
01:20:53,440 --> 01:20:55,908
عشق لعنتي بزرگ

430
01:20:56,720 --> 01:20:58,517
همش نيست

431
01:21:01,440 --> 01:21:02,873
گوش کن

432
01:21:03,520 --> 01:21:05,988
<i>کي تو اونجايي؟ برام يک چي بخر</i>

433
01:21:07,040 --> 01:21:11,591
<i>ميخوام يک کاري کنم نگران خاموش بودن تلفن نباش</i>

434
01:21:12,600 --> 01:21:16,673
<i>- چي ؟ تو نميدوني همه ميدونن</i>

435
01:21:17,320 --> 01:21:19,754
<i>همه در بارش حرف ميزنن
اخبار داغ شده</i>

436
01:21:20,440 --> 01:21:22,874
<i>همه چي تحت کنترله . باي</i>

437
01:21:26,240 --> 01:21:28,117
نخواه ازم که انجامش ندم

438
01:21:28,920 --> 01:21:32,117
بعد از همه ي دروغهاش.....
براي همچين دروغايي وايمستادم

439
01:21:33,160 --> 01:21:35,958
من نميدونستم حامله است

440
01:21:36,440 --> 01:21:38,556
هرگز بهم نگفت

441
01:21:39,200 --> 01:21:41,839
اون معمولا بهش دروغ ميگفت
بهش گفت سقط جنين کرده

442
01:21:44,000 --> 01:21:46,719
اگه اون راستش رو ميگفت

443
01:21:47,480 --> 01:21:50,074
خوب تو شگفت زده ميشدي

444
01:21:51,160 --> 01:21:53,515
اين اتفاق نيافتاد

445
01:22:06,640 --> 01:22:10,952
<i>هيچ وقت نفهميدم</i>

446
01:22:12,840 --> 01:22:16,913
<i>پس عشق چه جوريه</i>

447
01:22:19,480 --> 01:22:23,473
<i>خيلي ميخوامت</i>

448
01:22:24,360 --> 01:22:26,749
<i>منو بخواه</i>

449
01:22:27,720 --> 01:22:30,154
<i>داشته باشم</i>

450
01:22:47,440 --> 01:22:50,671
<i>بعضي وقتها آرزو دارم</i>

451
01:22:52,440 --> 01:22:56,353
<i>اين اتفاق نميافتاد</i>

452
01:22:58,920 --> 01:23:03,118
<i>شازاده جذاب</i>

453
01:23:03,920 --> 01:23:06,480
<i>فقط يک روياي بد</i>

454
01:23:07,240 --> 01:23:10,357
<i>شکنجه من در شب</i>

455
01:23:12,080 --> 01:23:16,153
<i>عشقم وانمود کن</i>

456
01:23:18,560 --> 01:23:22,917
<i>اون عشق گناه نيست</i>

457
01:23:25,280 --> 01:23:28,158
<i>منو ميترسونه</i>

458
01:23:30,560 --> 01:23:33,120
<i>بزار در دروغها خوابم ببره</i>

459
01:23:33,760 --> 01:23:36,069
<i>هيچ چي بهم نگو</i>

460
01:23:37,880 --> 01:23:39,393
ايميلي پر از علاقه بود

461
01:23:40,160 --> 01:23:42,390
و آماده براي اتفاقات

462
01:23:43,000 --> 01:23:44,274
حاضري؟

463
01:23:44,840 --> 01:23:46,239
آره. حاضرم

464
01:23:46,960 --> 01:23:49,235
ما قبلن دربارش حرف زديم
او ميدونست.

465
01:23:49,960 --> 01:23:51,791
و بعدش...... اتفاق افتاد

466
01:24:12,200 --> 01:24:13,872
آخرين سيگار

467
01:24:16,440 --> 01:24:18,749
منو دوست نداري وقتي سيگار ميکشم؟

468
01:24:20,560 --> 01:24:22,516
امروز من بهت اجازه ميدم

469
01:24:23,240 --> 01:24:24,912
اين موقعيتي مخصوصه

470
01:24:25,520 --> 01:24:27,750
اگه آخرين سيگار کشيدنه
بيا با هم بکشيم

471
01:26:14,320 --> 01:26:15,958
حالا

472
01:27:02,720 --> 01:27:05,917
<i>پليس؟
ميخوام يه قتل رو گزارش بدم</i>

473
01:27:07,000 --> 01:27:09,798
<i>من شاهد نيستم</i>

474
01:27:10,720 --> 01:27:12,790
<i>من مجرمم</i>

475
01:27:12,960 --> 01:27:14,188
<i>بدون حرفي</i>

476
01:27:24,360 --> 01:27:26,351
به چي خيره شدي؟

477
01:27:28,760 --> 01:27:31,638
شرط ميبندم هيچ وقت همسرتو اينجوري در آغوش نگرفتي

478
01:27:38,040 --> 01:27:40,031
بازجويي تمامه.

479
01:27:41,800 --> 01:27:43,995
همشو نوشتي

480
01:27:44,880 --> 01:27:46,233
ضبط شد..

481
01:27:47,080 --> 01:27:50,152
حالا در زندگي رياکارانه خود گم شو

482
01:27:52,200 --> 01:27:54,350
عجيبه که هنوز حاضر جوابي

483
01:27:55,160 --> 01:27:57,720
وقتي اينو ببيني

484
01:27:58,960 --> 01:28:01,076
من بهت يک جمله ميگم

485
01:28:02,080 --> 01:28:06,596
اونوقتي که از زندان مثل يک گوز پير خارج ميشي

486
01:28:07,400 --> 01:28:09,994
گذشته هرگز تکرار نميشه

487
01:28:11,280 --> 01:28:13,111
با توجه به کالبد شکافي...

488
01:28:14,480 --> 01:28:17,517
ايميليا وقت مرگش حامله بوده

489
01:28:18,480 --> 01:28:20,630
و 13 هفته ميگذشته

490
01:28:21,600 --> 01:28:24,194
دي ان اي اش ميگه که تو پدر بچه بودي

491
01:28:25,960 --> 01:28:28,758
و تو دخترتو کشتي

492
01:28:43,320 --> 01:28:45,595
Maciej!

493
01:28:56,680 --> 01:28:59,399
<i>بايد بدوني</i>

494
01:29:00,200 --> 01:29:02,589
وقتي تو رو دارم

495
01:29:03,440 --> 01:29:09,072
<i>خودمو گم ميکنم</i>

496
01:29:09,840 --> 01:29:12,513
<i>لعنت مفرستم به خودم</i>

497
01:29:13,200 --> 01:29:15,873
<i>و به عشقمان</i>

498
01:29:16,520 --> 01:29:22,277
<i>نميتونم ترکت کنم . ميدوني</i>

499
01:29:23,120 --> 01:29:28,877
<i>پس بکشش و منم بکش</i>

500
01:29:29,640 --> 01:29:34,760
<i>Iکار من راحته نترس</i>

501
01:29:35,960 --> 01:29:38,599
<i>لعنت بهت</i>

502
01:29:39,120 --> 01:29:41,714
<i>و عشقت</i>

503
01:29:42,520 --> 01:29:48,390
<i>فقط مرگ يک درمان براي عشق</i>

504
01:30:11,440 --> 01:30:13,715
اين منم

505
01:30:16,520 --> 01:30:24,552
<i>عشق لعنت بزرگ</i>

506
01:31:11,360 --> 01:31:12,588
چي؟

507
01:31:15,520 --> 01:31:17,909
به افراط کشيدمش؟

508
01:31:20,360 --> 01:31:23,397
چرا اينقده جدي؟

509
01:31:24,240 --> 01:31:27,676
خدا به صورتت بنگر

510
01:31:29,160 --> 01:31:33,199
اين تمام شد آخرشه
Blah, blah, blah.

511
01:31:49,800 --> 01:31:54,715
مسيج دانلي متولد شده 01.12.1974
25 سال عمر کرد

512
01:31:54,880 --> 01:31:59,838
ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی
مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور

513
01:31:59,921 --> 01:32:04,880
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com
تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie

