﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

2
00:00:49,799 --> 00:00:51,335
جرئت نداری

3
00:00:51,369 --> 00:00:53,170
جرئت نداری

4
00:00:53,204 --> 00:00:54,604
فکرکنم

5
00:00:54,637 --> 00:00:56,706
لیلی فکرکنم یکم آب لازم داری

6
00:00:56,740 --> 00:00:57,540
آره

7
00:00:57,574 --> 00:00:58,908
توالت؟

8
00:01:02,812 --> 00:01:04,148
مرسی

9
00:01:05,116 --> 00:01:06,984
خواهش میکنم

10
00:01:59,170 --> 00:02:02,106
یالا بعدی ساعت نه

11
00:02:02,139 --> 00:02:03,840
لیلی میری پشت لطفا؟

12
00:02:03,873 --> 00:02:07,244
از اونجا که انقدر خوب خواستی

13
00:02:13,050 --> 00:02:15,152
آره حواست به صورت باشه لازمش دارم

14
00:02:15,186 --> 00:02:16,020
متاسفم

15
00:02:17,955 --> 00:02:20,091
چه موجود فوق العاده ای

16
00:02:20,124 --> 00:02:21,092
مثل یه غزال

17
00:02:21,125 --> 00:02:22,126
بچه بدنیا آوردن

18
00:02:26,030 --> 00:02:27,664
کمربند لعنتی

19
00:02:29,233 --> 00:02:31,435
سردمه میتونیم بخاری رو روشن کنیم؟

20
00:02:31,469 --> 00:02:32,303
سردته؟

21
00:02:38,808 --> 00:02:40,010
زندگی در آخر محل امنت

22
00:02:40,044 --> 00:02:41,644
شروع میشه میدونی؟

23
00:02:42,812 --> 00:02:43,981
پس اینجا اشتباه میرفتم

24
00:02:44,014 --> 00:02:46,816
من رو ببین به سمت آینده میریم

25
00:02:46,850 --> 00:02:49,919
ناشناخته ازدواج

26
00:02:49,954 --> 00:02:50,753
ترسناکه

27
00:02:51,754 --> 00:02:53,157
براش آماده ام

28
00:02:53,190 --> 00:02:54,824
آره ببینش

29
00:02:54,858 --> 00:02:57,194
خوشحالم اومدی

30
00:02:57,228 --> 00:02:59,196
لیلی گفت احتمالا سرت شلوغه

31
00:02:59,230 --> 00:03:01,132
خب فقط برای یه بار توی زندگی بودش

32
00:03:01,165 --> 00:03:03,100
فقط باید میومدم فقط یکم حس میکنم

33
00:03:03,134 --> 00:03:04,734
هنوز نمیادش؟

34
00:03:05,902 --> 00:03:07,637
جزو قبیله عروسه

35
00:03:09,140 --> 00:03:10,274
فومو چی؟

36
00:03:10,307 --> 00:03:11,976
الان زیاد چیزی رو از دست نمیدیم

37
00:03:12,009 --> 00:03:13,943
یعنی چند وقته روش هستیم؟

38
00:03:13,978 --> 00:03:15,179
نه به اندازه کافی

39
00:03:15,212 --> 00:03:16,813
یالا

40
00:03:16,846 --> 00:03:18,249
بچه ها بهتون خوش بگذره

41
00:03:18,282 --> 00:03:20,251
تازه لباسم رو عوض کردم وگرنه چیزی رو از دست میدی

42
00:03:20,284 --> 00:03:21,118
روی استفراغ بیشتر؟

43
00:03:21,152 --> 00:03:22,886
آره خوبم مرسی

44
00:03:24,721 --> 00:03:28,125
خب اگه نظرت عوض شد بهمون زنگ بزن

45
00:03:28,159 --> 00:03:28,993
آره

46
00:03:31,928 --> 00:03:33,164
یالا

47
00:03:35,299 --> 00:03:36,200
بیا راه بیوفتیم

48
00:03:39,336 --> 00:03:40,171
آره

49
00:03:41,438 --> 00:03:42,473
متاهل

50
00:03:42,506 --> 00:03:43,474
میتونی الان ازدواج کنی

51
00:03:44,441 --> 00:03:45,875
نه چیزی نیستش

52
00:03:45,909 --> 00:03:47,710
تو نه

53
00:04:33,790 --> 00:04:35,059
شما چیکار میکنید؟

54
00:04:35,092 --> 00:04:36,327
کوکتل مولوتو

55
00:04:37,228 --> 00:04:38,295
بیا یکم

56
00:04:38,329 --> 00:04:39,896
صبرکن صبرکن صبرکن صبرکن

57
00:04:42,266 --> 00:04:44,401
فکرکنم چشمام خونریزی دارن

58
00:04:49,607 --> 00:04:51,342
لعنتی
لعنتی

59
00:04:52,610 --> 00:04:55,012
سعی کن همه جا رو نسوزونی

60
00:04:55,980 --> 00:04:59,316
میبینی بخاطر همین بهت نیاز داریم

61
00:04:59,350 --> 00:05:01,085
دوست دارم ببینم داغون بشی

62
00:05:01,118 --> 00:05:02,353
نه نمیخوای

63
00:05:02,386 --> 00:05:04,455
زیبا نیستش

64
00:05:04,488 --> 00:05:06,889
لیلی کاری که من میکنم رو نکن قول میدی؟

65
00:05:06,923 --> 00:05:07,757
دوست دارم

66
00:05:11,295 --> 00:05:12,529
خوبه؟

67
00:05:12,563 --> 00:05:15,599
آره بعضی وقت ها وحشی میشه

68
00:05:15,633 --> 00:05:17,434
یه چیزی تو مغزش داغون میشه

69
00:05:19,637 --> 00:05:21,238
پس زیاد بهش فشار نیار

70
00:05:21,272 --> 00:05:22,473
فشار بده

71
00:05:22,506 --> 00:05:26,010
چون خواهر کوچولوشم و کار منه

72
00:06:01,944 --> 00:06:02,613
شب خوبی بود؟

73
00:06:04,615 --> 00:06:07,217
دیگه با خواهرت مشروب نمیخورم

74
00:06:07,251 --> 00:06:08,285
لطفا من رو بکش

75
00:06:08,319 --> 00:06:10,454
اول سیروز میاد سراغت فکرکنم

76
00:06:11,255 --> 00:06:13,357
مجبور شدم دیشب کیر یه نفر دیگه رو ببینم

77
00:06:14,992 --> 00:06:17,394
خوش بحالت چه دستیابی ای

78
00:06:17,428 --> 00:06:18,395
خیلی بزرگ بودش

79
00:06:19,463 --> 00:06:20,464
بودش آره

80
00:06:22,533 --> 00:06:23,534
مرسی برای اومدن

81
00:06:24,368 --> 00:06:25,369
مایه افتخاره

82
00:06:26,670 --> 00:06:30,474
اینکارو میکنم ولی اگه من رو فشار بدی
I would but if you squeeze
me, I might shit my pants.

83
00:06:31,442 --> 00:06:32,976
چقدر با کلاس کلیر

84
00:06:35,079 --> 00:06:35,912
مشت؟

85
00:06:36,613 --> 00:06:38,449
یکم مشت دوست دارم

86
00:06:38,482 --> 00:06:39,316
مشت

87
00:06:41,952 --> 00:06:44,321
پروازت کیه؟

88
00:06:44,355 --> 00:06:45,656
ساعت9

89
00:06:45,689 --> 00:06:47,591
بهم بگو چرا باید پرواز بگیریم؟

90
00:06:47,624 --> 00:06:49,626
چون شما بهتر نمیدونید

91
00:06:49,660 --> 00:06:51,428
امیدوارم تو اتوبوس بالا نیارم

92
00:06:51,462 --> 00:06:52,463
یا روش

93
00:06:52,496 --> 00:06:53,497
روی پام

94
00:06:55,432 --> 00:06:56,700
بعدا میبینمت

95
00:06:56,734 --> 00:06:57,568
سفر بخیر

96
00:06:57,601 --> 00:06:58,935
آره آره

97
00:07:04,941 --> 00:07:06,043
کجا میری؟

98
00:07:06,076 --> 00:07:07,444
یکم قهوه بگیر

99
00:07:07,478 --> 00:07:09,346
یکم ضایع است همونطور که گفتیم

100
00:07:09,380 --> 00:07:11,115
خدافظ ولی هنوز اینجایی

101
00:07:11,148 --> 00:07:12,383
آره باهاش سروکله بزن

102
00:07:30,000 --> 00:07:30,734
لیلی

103
00:07:30,768 --> 00:07:33,303
آماده ام آماده ام

104
00:07:34,638 --> 00:07:38,008
خدای من سرم

105
00:07:38,041 --> 00:07:39,009
حقته

106
00:07:39,743 --> 00:07:41,378
گرچه ارزشش رو داشت

107
00:07:41,412 --> 00:07:43,113
واقعا؟

108
00:07:43,147 --> 00:07:45,649
انقدر لوس نباش

109
00:07:45,682 --> 00:07:48,118
دیشب سه تا برگر خوردی؟

110
00:07:51,188 --> 00:07:52,089
شاید

111
00:07:53,190 --> 00:07:54,691
فکرکنم همشون به بالا رسیدن

112
00:07:55,559 --> 00:07:56,926
ازم متنفر نباش

113
00:07:59,029 --> 00:08:00,564
بهرحال یکم تنگ بودش

114
00:08:00,597 --> 00:08:01,999
دیشب جذاب بنظر میرسیدی

115
00:08:02,032 --> 00:08:02,666
مرسی

116
00:08:02,699 --> 00:08:03,667
برای تغییر

117
00:08:05,702 --> 00:08:07,070
وقتشه که شروع کنیم

118
00:08:07,104 --> 00:08:09,006
بقیه خیلیه وقته رفتن پس بخور

119
00:08:10,040 --> 00:08:10,707
این بوی کون میده

120
00:08:10,741 --> 00:08:11,575
چی؟

121
00:08:16,313 --> 00:08:17,481
این چیه؟

122
00:08:17,514 --> 00:08:18,582
تمام چیزیه که داشتن

123
00:08:21,051 --> 00:08:22,553
مزه کون میده

124
00:08:22,586 --> 00:08:24,087
از کجا میدونی؟

125
00:08:25,456 --> 00:08:26,290
لعنتی

126
00:08:39,503 --> 00:08:40,771
امیدوارم واسه این بهم اتهام نزنن

127
00:08:40,804 --> 00:08:42,105
یه اتاق هتله چیکار میخوان بکنن؟

128
00:08:42,139 --> 00:08:44,074
آره خب میتونی پولشون رو بدی

129
00:08:44,107 --> 00:08:45,576
فقط یکم زندگی کن

130
00:08:45,609 --> 00:08:47,544
فقط یکم تمیزش کن

131
00:08:47,578 --> 00:08:48,645
شل کن

132
00:08:49,746 --> 00:08:51,582
یه دونه برای تیم گرفتم

133
00:08:51,615 --> 00:08:53,417
میخواستم برای جس خوب باشه

134
00:08:54,418 --> 00:08:56,286
انقدر ضد حال نباش

135
00:08:56,320 --> 00:08:57,387
آره خب اون دیشب بود و حالا

136
00:08:57,421 --> 00:08:58,822
گند زدن و رفتن پس

137
00:08:58,856 --> 00:09:00,390
پس چی؟

138
00:09:00,424 --> 00:09:02,493
پس خواهر کوچولو میتونیم راه بیوفتیم

139
00:09:13,070 --> 00:09:15,239
موی سگ ممکنه کمک بکنه

140
00:09:15,272 --> 00:09:16,240
کمک؟

141
00:09:16,273 --> 00:09:17,641
شجاعت داچ

142
00:09:17,674 --> 00:09:18,842
نه مرسی

143
00:09:18,876 --> 00:09:20,777
دیشب با کسی حرف زدی؟

144
00:09:20,811 --> 00:09:21,778
سوزی یکم

145
00:09:23,313 --> 00:09:24,648
سوزی رو فراموش کن

146
00:09:25,516 --> 00:09:26,717
از چی انقدر میترسی؟

147
00:09:26,750 --> 00:09:28,519
دوستام گاز نمیگیرن میدونی

148
00:09:30,354 --> 00:09:31,722
اونجا یکم خوش میگذره

149
00:09:32,890 --> 00:09:34,391
موهات رو هرچندوقت یه بار بنداز پایین

150
00:09:34,424 --> 00:09:36,093
هر چند وقت آزادش کن

151
00:09:36,126 --> 00:09:37,528
آره چون خیلی برام خوب پیش رفتش

152
00:09:37,561 --> 00:09:38,762
آخرین باری که اتفاق افتاد

153
00:09:38,795 --> 00:09:40,163
متاسفم

154
00:09:40,197 --> 00:09:41,365
میدونی کاشکی

155
00:09:41,398 --> 00:09:43,534
یه بار وسط نمیکشیدیش فقط یه بار

156
00:09:43,567 --> 00:09:45,802
فقط قبلا اینطوری ندیدمت

157
00:09:45,836 --> 00:09:47,871
آره خب زیبا نیستش

158
00:09:47,905 --> 00:09:50,073
ولی دیدن خوبه

159
00:09:50,107 --> 00:09:51,241
وضعیت که توش هستی رو دیدی؟

160
00:10:09,560 --> 00:10:10,394
بوم

161
00:10:11,862 --> 00:10:14,331
چطور باهم ارتباط هستیم؟

162
00:10:14,364 --> 00:10:15,232
یالا فقط برو

163
00:10:17,334 --> 00:10:18,502
بله کاپیتان

164
00:10:21,271 --> 00:10:22,172
چی؟

165
00:10:22,205 --> 00:10:24,408
اینارو پشت سر نمیذارم

166
00:10:24,441 --> 00:10:26,410
اهمیتی نمیدن

167
00:10:26,443 --> 00:10:28,345
این میتونه لوله ها رو تمیز کنه

168
00:10:30,614 --> 00:10:31,448
عالیه

169
00:10:35,285 --> 00:10:36,587
تقریبا همونطور که پیداش کردیم

170
00:10:50,801 --> 00:10:52,669
میشه یکم قهوه بخوریم لطفا؟

171
00:10:52,703 --> 00:10:53,604
میخوای من رو اذیت کنی؟

172
00:10:53,637 --> 00:10:55,739
نه طبیعی میادش

173
00:10:57,341 --> 00:10:59,242
سیگار بیشتر؟

174
00:10:59,276 --> 00:11:01,645
نه

175
00:11:01,678 --> 00:11:03,480
میدونی سرطان میگیری و میمیری

176
00:11:03,513 --> 00:11:04,548
همه میمیرن

177
00:11:05,716 --> 00:11:06,583
آره

178
00:11:08,285 --> 00:11:10,487
اگه عجله نکنی میکشمت

179
00:11:11,321 --> 00:11:12,623
اونجاست

180
00:11:12,656 --> 00:11:14,591
هالک میترکونه

181
00:11:14,625 --> 00:11:16,660
کلیر یالا

182
00:11:47,924 --> 00:11:48,892
در باز میشه

183
00:11:50,661 --> 00:11:51,895
در باز میشه

184
00:11:54,364 --> 00:11:55,465
در باز میشه

185
00:11:55,499 --> 00:11:56,299
قهوه؟

186
00:11:56,333 --> 00:11:56,968
سوار مایشن شو

187
00:11:57,001 --> 00:11:57,934
قهوه

188
00:11:57,969 --> 00:11:58,769
سوار ماشین شو میگیریم

189
00:11:58,802 --> 00:11:59,803
چیکار میکنی؟

190
00:12:04,641 --> 00:12:06,843
تترجیه میدی برسوننت؟

191
00:12:06,877 --> 00:12:08,245
خیلی عوضی هستی

192
00:12:08,278 --> 00:12:09,646
خواهر شبیه مادرمونی

193
00:12:09,680 --> 00:12:10,881
آره خدا نکنه یه نفر باید نقشه والد رو برات بازی کنه

194
00:12:10,914 --> 00:12:12,916
من توی تعطیلات هستم

195
00:12:12,949 --> 00:12:14,685
مواد و الکل

196
00:12:14,718 --> 00:12:16,753
چرا از دوست جدیدت نمیخوای ببرت خونه؟

197
00:12:17,921 --> 00:12:18,789
برام زیادی پیره

198
00:12:18,822 --> 00:12:21,391
بیشتر مدل توئه

199
00:12:21,425 --> 00:12:23,794
نه راستش به اندازه کافی سختگیر نیست

200
00:12:23,827 --> 00:12:24,628
سختگیر نیستم

201
00:12:24,661 --> 00:12:25,829
آره البته که نه

202
00:12:25,862 --> 00:12:28,398
اه

203
00:12:28,432 --> 00:12:29,766
اونجاست

204
00:12:31,835 --> 00:12:33,236
شاید یه زانوی جدید لازم داشته باشم

205
00:12:33,270 --> 00:12:33,937
بامزه نیستش

206
00:12:40,444 --> 00:12:41,378
این رو میبینی؟

207
00:12:42,913 --> 00:12:46,850
این تویی بعدش بوم

208
00:12:49,720 --> 00:12:51,822
از چی انقدر میترسی؟

209
00:12:51,855 --> 00:12:53,490
خوش گذرونی میکنی؟

210
00:12:53,523 --> 00:12:55,559
برای یه تغییر خودت بودن

211
00:12:55,592 --> 00:12:56,860
خودت رو برای مدت زیادی سرکوب میکنی

212
00:12:56,893 --> 00:12:59,229
اون باعث خونریزی مغزیت میشه

213
00:13:00,764 --> 00:13:05,569
این بذر ها بذر های عالی بودنته

214
00:13:07,771 --> 00:13:09,372
یا تخریبت

215
00:13:09,406 --> 00:13:10,307
هرچی

216
00:13:12,809 --> 00:13:14,411
بذر ها رو سرکوب نکن ابی

217
00:13:15,779 --> 00:13:16,613
بذار رشد بکنن

218
00:13:18,849 --> 00:13:19,750
نئشه ای؟

219
00:13:23,320 --> 00:13:24,654
ببخشید که همیشه نمیام

220
00:13:24,688 --> 00:13:26,556
توی نقشه های خودخواهانه ات

221
00:13:26,590 --> 00:13:27,791
من اینجام نه؟

222
00:13:27,824 --> 00:13:28,725
با بی پروایی

223
00:13:28,759 --> 00:13:29,726
دیگه کاری نمیکنی

224
00:13:29,760 --> 00:13:31,428
درست نیستش

225
00:13:31,461 --> 00:13:33,663
آخرین باری که کار جالبی کردی کی بودش

226
00:13:39,936 --> 00:13:40,937
خسته کننده ای

227
00:13:46,510 --> 00:13:47,811
اشتباه بود متاسفم

228
00:13:49,346 --> 00:13:52,315
باید باشه

229
00:13:52,349 --> 00:13:52,984
هستم

230
00:13:55,452 --> 00:13:57,721
قطعا لایق قهوه هستم نه؟

231
00:13:59,823 --> 00:14:01,358
دوست دارم

232
00:14:01,391 --> 00:14:02,059
آره

233
00:14:26,817 --> 00:14:28,385
چیکار میکنی؟

234
00:14:28,418 --> 00:14:30,955
سعی میکنم ویدیوهایی دیشب رو لود کنم

235
00:14:30,988 --> 00:14:32,656
مرسی برای کمک

236
00:14:32,689 --> 00:14:33,523
خواهش میکنم

237
00:14:34,891 --> 00:14:36,027
مسیریابی ماهواره ای چی میگه؟

238
00:14:36,060 --> 00:14:39,030
میگه نه

239
00:14:39,063 --> 00:14:41,865
گه تو صورتم

240
00:14:41,898 --> 00:14:42,899
چطور اتفاق افتاد؟

241
00:14:43,800 --> 00:14:44,935
شاید بعد از اینکه روی من بالا آوردی

242
00:14:44,969 --> 00:14:47,370
باید دیشب از بار برمیگشتیم

243
00:14:48,139 --> 00:14:49,106
میبینم

244
00:14:49,140 --> 00:14:51,042
اون رو یادم نیستش

245
00:14:51,075 --> 00:14:52,576
واقعا؟

246
00:14:52,609 --> 00:14:54,845
وقتی همه جا پر بودش

247
00:14:54,878 --> 00:14:56,446
یه اشتباه بودش

248
00:14:56,479 --> 00:14:57,948
کمک نکرد نه؟

249
00:14:57,982 --> 00:14:58,748
اینطور فکر میکنی؟

250
00:15:01,785 --> 00:15:03,520
از تلفنت استفاده کن

251
00:15:03,553 --> 00:15:06,456
آره میکنم ولی هیچ جا آنتن نیستش

252
00:15:06,489 --> 00:15:08,125
لعنتی

253
00:15:13,897 --> 00:15:16,499
فقط یه جاده راسته

254
00:15:16,533 --> 00:15:17,767
تا جایی که یادمه

255
00:15:20,104 --> 00:15:22,806
خب پس برو توی جاده

256
00:15:56,539 --> 00:15:58,942
دارم نبرد وای فای رو اینجا از دست میدم

257
00:15:58,976 --> 00:16:01,878
نگران نباش بر گریلز رفیق

258
00:16:14,025 --> 00:16:15,892
دوست دارم عزیزم

259
00:16:15,926 --> 00:16:17,827
دوست دارم

260
00:16:23,200 --> 00:16:24,969
از این فیلم گرفتی؟

261
00:16:25,002 --> 00:16:27,271
آره مشخصه تا حالت ازم بهم خورد

262
00:16:27,305 --> 00:16:30,607
دست های ثابت

263
00:16:30,640 --> 00:16:32,442
پس شرکت کردی یه جورایی

264
00:16:33,144 --> 00:16:35,279
دستای ثابت

265
00:16:35,313 --> 00:16:36,579
دید شب کجاست؟

266
00:16:36,613 --> 00:16:37,948
تو منوئه

267
00:16:37,982 --> 00:16:39,516
ماه مشکل داره

268
00:16:40,917 --> 00:16:41,751
اه آره

269
00:16:42,919 --> 00:16:43,920
اووو

270
00:16:44,888 --> 00:16:46,057
عجیب بنظر میرسی

271
00:16:47,058 --> 00:16:49,026
بهمون بگو چه اتفاقی داره میوفته

272
00:16:50,328 --> 00:16:51,594
دارم به نقشه نگاه میکنم پس میتونیم برگردیم

273
00:16:51,628 --> 00:16:52,997
فرودگاه چون یه نفر ردیابی

274
00:16:53,030 --> 00:16:54,931
ماهواره ایمون رو خراب کرده

275
00:16:54,966 --> 00:16:56,300
و هیچ جا آنتن نمیده

276
00:16:56,334 --> 00:16:58,802
یا شاید تو خسیسی

277
00:16:58,835 --> 00:17:00,603
و دیتات و اعتبارت تموم شده

278
00:17:02,006 --> 00:17:04,641
بهم بگو چرا اصلا اینجایی؟

279
00:17:04,674 --> 00:17:06,077
یه چیزی درباره دوستت جس

280
00:17:06,110 --> 00:17:09,546
یه چیز ارزون

281
00:17:09,579 --> 00:17:10,847
دوست دارم جس

282
00:17:10,880 --> 00:17:13,817
یا شاید اصرار روی ماشین اجاره ای

283
00:17:13,850 --> 00:17:15,086
بجای وسیله نقلیه عمومی

284
00:17:16,786 --> 00:17:18,655
احتمالا تا الان خونه ان

285
00:17:18,688 --> 00:17:21,058
آره احتمالا با این فکر که هواپیماشون سقوط نکرده

286
00:17:22,625 --> 00:17:23,294
لعنتی

287
00:17:24,627 --> 00:17:25,628
وقت رفتنه

288
00:18:52,849 --> 00:18:55,752
به این پرواز میرسیم؟

289
00:19:13,471 --> 00:19:14,637
امیدوارم

290
00:19:31,188 --> 00:19:33,623
هنوز آنتن نداریم

291
00:19:45,202 --> 00:19:46,470
اون چی بودش؟

292
00:19:46,504 --> 00:19:47,304
لعنتی

293
00:19:47,338 --> 00:19:48,172
چی؟

294
00:19:50,740 --> 00:19:52,042
لاستیک پنچر

295
00:20:00,817 --> 00:20:02,086
به گا رفته؟

296
00:20:04,522 --> 00:20:06,357
خیلی به گا رفته آره

297
00:20:09,527 --> 00:20:11,228
پرواز رو از دست میدیم؟

298
00:20:11,262 --> 00:20:13,130
نمیدوم فقط میخوام

299
00:20:13,164 --> 00:20:15,166
ترتیب این رو بدیم که راه بیوفتیم

300
00:20:18,269 --> 00:20:19,836
آنتن داری؟

301
00:20:22,973 --> 00:20:23,806
نه

302
00:20:24,874 --> 00:20:25,708
لعنتی

303
00:20:28,445 --> 00:20:31,282
لعنت به این کشور و آنتن مزخرفش

304
00:20:32,483 --> 00:20:33,317
آره

305
00:20:50,534 --> 00:20:51,502
چی؟

306
00:20:53,103 --> 00:20:56,207
فقط میخواستم ببینم کمک لازم داری

307
00:20:58,976 --> 00:21:00,477
الان نه مرسی

308
00:21:07,384 --> 00:21:09,286
قبلا لاستیک رو عوض کردی؟

309
00:21:10,221 --> 00:21:11,288
نه تو؟

310
00:21:14,124 --> 00:21:15,526
نه

311
00:21:15,559 --> 00:21:16,393
خب

312
00:21:18,828 --> 00:21:21,498
خب بنظر من اون لاستیک درسته

313
00:21:21,532 --> 00:21:24,134
لاستیک ها نباید صدا بدن احمق

314
00:21:24,168 --> 00:21:26,437
ترجیه میدم بیمه ام رو به گا ندم

315
00:21:26,470 --> 00:21:29,206
شاید بتونیم ماشین رو علامت گذاری کنیم

316
00:21:29,240 --> 00:21:31,475
آره خب اگه یه دونه دیدی بهم بگو

317
00:21:34,378 --> 00:21:35,212
آره

318
00:21:45,289 --> 00:21:47,157
به این طرف نشونه میگیرمش

319
00:21:51,061 --> 00:21:52,496
کافیه کافیه

320
00:21:52,529 --> 00:21:53,297
کافیه
آره؟

321
00:21:53,330 --> 00:21:54,398
آره آره

322
00:21:57,635 --> 00:21:59,236
درسته

323
00:22:04,241 --> 00:22:06,477
یکم هالک لازم داره

324
00:22:11,482 --> 00:22:13,384
کارت خوبه

325
00:22:13,417 --> 00:22:14,884
آره بهم گفتن

326
00:22:14,917 --> 00:22:16,186
بیشتر؟

327
00:22:16,220 --> 00:22:17,554
نه نه نه ادامه بده

328
00:22:17,588 --> 00:22:18,555
آره حتما

329
00:22:21,158 --> 00:22:21,992
بفرما

330
00:22:22,026 --> 00:22:23,926
میتونی نگهشون داری

331
00:22:23,961 --> 00:22:24,794
اووو

332
00:22:29,066 --> 00:22:29,899
خب

333
00:22:33,504 --> 00:22:35,205
اه لعنتی

334
00:22:35,239 --> 00:22:36,073
چی؟

335
00:22:37,174 --> 00:22:38,875
همینطور لاستیک اضافه

336
00:22:40,277 --> 00:22:41,911
یعنی الان میتونم بذارمش

337
00:22:41,944 --> 00:22:43,380
ولی نمیتونیم جایی بریم

338
00:22:43,414 --> 00:22:45,316
اه گمشو

339
00:22:45,349 --> 00:22:46,517
نمیتونیم بادش کنیم؟

340
00:22:46,550 --> 00:22:49,019
آره پمپ اضافه داری؟

341
00:22:49,053 --> 00:22:49,852
نه

342
00:22:49,886 --> 00:22:50,521
آره منم ندارم

343
00:22:52,589 --> 00:22:54,158
عصبانی نشو

344
00:22:54,191 --> 00:22:56,327
نمیشم

345
00:22:56,360 --> 00:22:57,894
تقصیر کسی نیستش

346
00:22:57,927 --> 00:22:59,330
آره مایه بدبختیه

347
00:23:03,900 --> 00:23:06,537
الان وقت بدی برای گفتنشه

348
00:23:06,570 --> 00:23:10,274
باید بشاشم؟

349
00:23:11,408 --> 00:23:12,376
احتمالا آره

350
00:23:25,622 --> 00:23:27,424
نمیتونیم تمام شب اینجا بشینیم

351
00:23:34,431 --> 00:23:35,332
باید ده دقیقه جاده رو بریم بالا

352
00:23:35,366 --> 00:23:36,500
و ببینیم چیزی میتونیم پیدا کنیم

353
00:23:39,203 --> 00:23:40,304
چیزی روی نقشه هست؟

354
00:23:41,938 --> 00:23:44,108
چیز مشخصی نیست ولی بهتر از

355
00:23:44,141 --> 00:23:46,643
اینجا نشستنه شاید آنتن بگیریم

356
00:23:48,412 --> 00:23:50,147
آره

357
00:23:50,180 --> 00:23:55,185
بیا انجامش بدیم

358
00:24:04,094 --> 00:24:06,163
چراغ ها رو روشن گذاشتی

359
00:24:06,196 --> 00:24:08,465
نگران نباش خودشون خاموش میشن

360
00:24:08,499 --> 00:24:09,500
ماشینمون تسخیر شده؟

361
00:24:09,533 --> 00:24:11,735
آره همینطوری

362
00:24:11,769 --> 00:24:14,438
اگه چیزی پیدا نکنیم چی یا کسی؟

363
00:24:15,272 --> 00:24:17,374
از خودت بپرس مادرمون چیکار میکنه؟

364
00:24:17,408 --> 00:24:19,109
یا پدرمون

365
00:24:19,143 --> 00:24:20,577
یه راه پیدا میکنه که من رو سرزنش بکنه

366
00:24:20,611 --> 00:24:22,413
آره واقعا

367
00:24:22,446 --> 00:24:26,450
خب تو این موقع ها باید مثبت فکر بکنیم

368
00:24:26,483 --> 00:24:28,519
فکرکنم شاید بهمون تجاوز بشه

369
00:24:28,552 --> 00:24:29,720
یا به قتل برسیم

370
00:24:29,753 --> 00:24:32,423
یا به قتل بعد تجاوز بعدش هم دفن بشیم

371
00:24:32,456 --> 00:24:35,192
بعد نبش قبر و بعد دوباره تجاوز

372
00:24:35,225 --> 00:24:37,728
چقدر تجاوز

373
00:24:37,761 --> 00:24:39,530
همیشه داستان ها رو میشنویم

374
00:24:40,431 --> 00:24:43,333
بیگانه

375
00:24:45,636 --> 00:24:48,272
اون هم امکان داره

376
00:24:48,305 --> 00:24:51,141
آره و چیزی نیست که درباره ش شوخی بکنی

377
00:24:51,175 --> 00:24:52,009
اوووو

378
00:24:53,444 --> 00:24:55,612
نگران نباش هالک رو طرف خودم دارم

379
00:24:55,646 --> 00:24:57,981
به من نگو هالک

380
00:24:58,015 --> 00:24:59,450
مواظب باش

381
00:24:59,483 --> 00:25:00,984
فکرکنم یه نفر داره سبز میشه

382
00:25:03,420 --> 00:25:05,556
فکرکنم هدف هیچوقت این نیست

383
00:25:05,589 --> 00:25:07,458
بدونی کی هستی تا توی

384
00:25:07,491 --> 00:25:09,092
همچین وضعیتی قرار بگیری

385
00:25:10,294 --> 00:25:11,562
استرس بالا

386
00:25:12,396 --> 00:25:13,363
غیرقابل پیش بینی

387
00:25:14,498 --> 00:25:16,567
احتمالا خطرناکه

388
00:25:16,600 --> 00:25:19,403
آره و هممون میدونیم تو زیاد حرف میزنی

389
00:25:19,436 --> 00:25:21,472
یکی که فضا رو بهتر میکنه

390
00:25:21,505 --> 00:25:25,108
که تو صورت خطر میخنده

391
00:25:25,142 --> 00:25:26,009
بامزه است

392
00:25:26,710 --> 00:25:28,345
این وایبی نیست که میگیرم

393
00:25:31,415 --> 00:25:33,150
ترجیه میدم بگیرم

394
00:25:34,551 --> 00:25:37,221
هرچیز که ذهنم رو از جاده ترسناک دور بکنه

395
00:25:53,170 --> 00:25:53,972
لیلی

396
00:26:10,187 --> 00:26:11,555
برو ادامه بده

397
00:26:32,242 --> 00:26:33,076
لعنتی

398
00:26:47,524 --> 00:26:48,892
چیزی اونجا نیستش

399
00:26:48,926 --> 00:26:52,863
خب ببندش ممکنه هر لحظه برگردن

400
00:26:55,632 --> 00:26:57,200
حداقل ما تنها ماشینی نیستیم که گیر کرده

401
00:26:57,234 --> 00:26:59,836
یعنی اگه رفتن کمک بگیرن پس

402
00:26:59,870 --> 00:27:00,871
پس چی؟

403
00:27:07,277 --> 00:27:09,179
نمیتونم چیزی ببینم

404
00:27:10,914 --> 00:27:14,718
ممکنه برای ساعت ها رفته باشن حتی روز ها

405
00:27:16,219 --> 00:27:18,589
آره هیچوقت نمیفهمیم

406
00:27:32,836 --> 00:27:34,671
چیه؟

407
00:27:34,705 --> 00:27:36,139
نمیدونم

408
00:27:37,407 --> 00:27:39,242
بهش دست نزن

409
00:27:39,276 --> 00:27:41,445
میخواستم بهش دست بزنم

410
00:27:42,746 --> 00:27:46,183
با یه چوبی چیزی بهش بزن

411
00:27:46,216 --> 00:27:47,851
باید یه دانشمند باشی

412
00:27:55,826 --> 00:27:57,160
خب؟

413
00:28:00,697 --> 00:28:01,932
باید برگردیم تو ماشین

414
00:28:01,966 --> 00:28:03,467
حداقل اونجا گرمه

415
00:28:03,500 --> 00:28:04,334
آره

416
00:28:17,881 --> 00:28:19,216
خیلی گشنمه

417
00:28:20,018 --> 00:28:20,851
یکم میخوای؟

418
00:28:20,884 --> 00:28:21,885
نه مرسی

419
00:28:32,562 --> 00:28:33,864
خدای من

420
00:28:33,897 --> 00:28:35,465
انقدر خوب؟

421
00:28:36,633 --> 00:28:38,268
مزه ایبولا میده

422
00:28:40,370 --> 00:28:42,339
مزخرفه

423
00:28:42,372 --> 00:28:43,774
با یکم از مون شاین

424
00:28:43,807 --> 00:28:45,909
اروپایی بشورش پس

425
00:28:45,942 --> 00:28:46,777
حتما

426
00:29:02,026 --> 00:29:04,294
یه مزه تازه داره

427
00:29:04,327 --> 00:29:05,829
مثل کمونیسم

428
00:29:05,862 --> 00:29:07,431
آره

429
00:29:07,464 --> 00:29:08,298
خوبه

430
00:29:17,674 --> 00:29:19,476
واقعا یکم لازم دارم

431
00:29:25,549 --> 00:29:26,383
نگهش میدارم

432
00:29:30,487 --> 00:29:31,321
حالا چی؟

433
00:29:36,393 --> 00:29:37,661
نمیدونم

434
00:29:45,103 --> 00:29:47,071
فکر میکنی یکی از اون توپ های

435
00:29:47,105 --> 00:29:49,606
تیغ دار بود کع رفت توی لاستیک؟

436
00:29:53,044 --> 00:29:54,311
نمیدونم شاید

437
00:29:58,749 --> 00:30:01,418
شاید یکی از اونا رفت یه چیزی پیدا کنه

438
00:30:04,354 --> 00:30:05,322
آره بنظر نمیومد ماشین

439
00:30:05,355 --> 00:30:06,523
مدت زیادی اونجا بوده باشه

440
00:30:09,626 --> 00:30:11,062
راه رفتن تو جاده تاریک

441
00:30:11,095 --> 00:30:13,965
وسط شب ایده ای ندارم

442
00:30:16,867 --> 00:30:17,734
ترجیه میدم اینکارو نکنم

443
00:30:19,503 --> 00:30:21,038
دلم برای پرواز تنگ شده

444
00:30:25,842 --> 00:30:29,080
برام مهم نیست تا وقتی که خوب باشی

445
00:30:34,986 --> 00:30:35,786
هی تو

446
00:31:00,777 --> 00:31:01,578
چی؟

447
00:31:01,611 --> 00:31:02,846
چی؟

448
00:31:02,879 --> 00:31:03,713
چی؟

449
00:31:05,649 --> 00:31:06,483
میخوام بدونم

450
00:31:07,185 --> 00:31:08,885
میخوای چی بدونی؟

451
00:31:08,919 --> 00:31:11,454
چه اتفاقی میوفته وقتی تو

452
00:31:12,823 --> 00:31:13,824
گمش کردم

453
00:31:16,160 --> 00:31:17,061
ترسناک بود

454
00:31:19,729 --> 00:31:21,065
اون موقع بیشتر از همیشه ترسیده بودم

455
00:31:22,732 --> 00:31:23,934
بیشتر از الان

456
00:31:25,669 --> 00:31:26,570
آره میگم

457
00:31:29,940 --> 00:31:31,708
دیوونه شدی؟

458
00:31:33,510 --> 00:31:34,945
از ناکجا اومدش

459
00:31:36,113 --> 00:31:37,514
بیشتر از اون بودش

460
00:31:40,218 --> 00:31:44,387
انگار کنترلش رو گرفته

461
00:31:45,488 --> 00:31:46,723
تسخیرش کرده بود

462
00:31:48,758 --> 00:31:50,927
تقریبا هیچ کنترلی نداشتم

463
00:31:50,962 --> 00:31:54,598
تقریبا ولی طرف تحریکت کرد

464
00:31:54,631 --> 00:31:56,968
طرف ها جمع بودن

465
00:32:00,470 --> 00:32:05,475
اتاق تاریک مست کلاس ای و میتونی بقیه ش رو حدس بزنی

466
00:32:12,616 --> 00:32:14,451
دوستم لین رو گرفته بودن

467
00:32:17,088 --> 00:32:20,657
یکم اوضاع خطرناک شد از کنترل خارج شد

468
00:32:25,862 --> 00:32:30,600
یکیشون من رو گرفت و نگه داشت

469
00:32:34,604 --> 00:32:39,210
نمیتونستم نفس بکشم

470
00:32:39,243 --> 00:32:41,078
و لین ازشون میخواست بس بکنن

471
00:32:41,112 --> 00:32:44,547
میگفت دیگه بامزه نیستش

472
00:32:48,718 --> 00:32:50,553
و بعد یکیشون در رو قفل کردش

473
00:32:55,226 --> 00:32:58,695
و به محض اینکه صداش رو شنیدم دیوونه شدم

474
00:33:07,104 --> 00:33:07,938
لعنتی

475
00:33:11,775 --> 00:33:13,510
لقد زدم و با جیغ اومدم بیرون

476
00:33:16,713 --> 00:33:18,149
از اون موقع مثل قبل نشدم

477
00:33:19,883 --> 00:33:20,985
هیچوقت درباره ش حرف نزدم

478
00:33:22,053 --> 00:33:24,956
لین رو ندیدم افرا رو ندیدم فقط رفتن

479
00:33:28,692 --> 00:33:33,697
فقط شانسی بود که کاری که کردی رو اون موقع کردی

480
00:33:35,632 --> 00:33:36,566
تقریبا تسلیم شدم

481
00:33:41,172 --> 00:33:44,641
فکر نمیکردم دلش رو داشته باشم

482
00:33:47,711 --> 00:33:49,779
فقط احساس بی قدرتی میکردم

483
00:33:52,016 --> 00:33:56,553
ولی بعد هالک میترکونه

484
00:34:00,358 --> 00:34:01,192
دقیقا

485
00:34:08,665 --> 00:34:11,135
بذر عالی بودن اونجا

486
00:34:19,943 --> 00:34:21,611
یعنی اگه خودم رو

487
00:34:21,644 --> 00:34:23,880
تو اون وضعیت نمینداختم

488
00:34:23,913 --> 00:34:26,850
تو خاطره ام نمیموند ولی اون شب

489
00:34:28,818 --> 00:34:30,787
چندتا چیز یاد گرفتم

490
00:34:30,820 --> 00:34:32,856
خواهرم یه کله خر خفنه

491
00:35:18,269 --> 00:35:19,103
لیلی؟

492
00:35:38,922 --> 00:35:39,756
لیلی؟

493
00:35:48,432 --> 00:35:49,266
لیلی؟

494
00:35:56,873 --> 00:35:58,808
لیلی کجایی؟

495
00:36:36,981 --> 00:36:39,649
باشه عوضی باش

496
00:37:37,874 --> 00:37:38,708
لیلی؟

497
00:39:00,090 --> 00:39:00,923
لعنتی

498
00:39:02,393 --> 00:39:03,227
لیلی؟

499
00:39:05,462 --> 00:39:06,297
سلام؟

500
00:39:07,398 --> 00:39:08,232
لیلی؟

501
00:39:48,105 --> 00:39:48,938
سلام؟

502
00:39:50,007 --> 00:39:50,840
لیلی؟

503
00:40:54,238 --> 00:40:55,038
لیلی؟

504
00:40:58,542 --> 00:41:02,246
حرف بزن حرف بزن من نزدیکم

505
00:41:18,495 --> 00:41:20,230
چه اتفاقی برای تو افتاد؟

506
00:41:22,566 --> 00:41:23,400
لطفا

507
00:41:24,435 --> 00:41:25,669
لطفا کمکم کن

508
00:41:30,274 --> 00:41:31,108
لطفا

509
00:42:29,166 --> 00:42:30,234
چیزی نیستش

510
00:42:30,267 --> 00:42:32,369
من برای کمک اینجام خب؟

511
00:42:39,743 --> 00:42:41,712
انگلیسی حرف میزنی؟

512
00:42:41,745 --> 00:42:44,748
آره

513
00:42:44,781 --> 00:42:46,550
اسمت چیه؟

514
00:42:46,583 --> 00:42:47,417
هانا؟

515
00:42:48,785 --> 00:42:50,587
من ابی ام

516
00:43:09,873 --> 00:43:12,242
لطفا باید بریم

517
00:43:12,276 --> 00:43:14,578
بذار کمکت کنم لطفا

518
00:43:21,852 --> 00:43:23,353
بذار کمکت کنم

519
00:43:42,806 --> 00:43:43,807
بفرما

520
00:44:19,209 --> 00:44:20,577
یه خواهر دارم دیدیش؟

521
00:44:20,611 --> 00:44:21,578
من فقط

522
00:44:21,612 --> 00:44:24,548
نمیدونم
فقط سریع باش

523
00:44:38,795 --> 00:44:41,331
این چطور اتفاق افتاد؟

524
00:44:41,365 --> 00:44:43,266
فقط لطفا فقط تمومش کن

525
00:44:43,300 --> 00:44:47,638
باید بریم بعد همه چیز رو توضیح میدم لطفا

526
00:44:49,439 --> 00:44:50,273
محکم تر

527
00:45:01,718 --> 00:45:02,853
یه دونه دیگه

528
00:45:42,026 --> 00:45:43,694
این طرفه

529
00:45:43,727 --> 00:45:45,796
حتی بلند تره

530
00:46:01,778 --> 00:46:03,047
بهم بگو چه اتفاقی برات افتاد

531
00:46:03,081 --> 00:46:04,815
تلفنت رو بده بهم

532
00:46:05,849 --> 00:46:06,850
آنتن نداره

533
00:46:15,559 --> 00:46:16,393
هی

534
00:46:17,761 --> 00:46:19,663
فکرکردی کجا میری؟

535
00:46:19,696 --> 00:46:20,530
نه نه

536
00:46:21,798 --> 00:46:24,801
تا خواهرم رو پیدا کنم جایی نمیری

537
00:46:24,835 --> 00:46:27,038
لطفا امن نیستش

538
00:46:27,071 --> 00:46:28,472
باید بریم

539
00:46:34,344 --> 00:46:35,545
باید بریم

540
00:46:35,579 --> 00:46:37,347
باید بریم باید بریم

541
00:46:37,380 --> 00:46:38,749
باید بریم
باید بریم

542
00:46:38,782 --> 00:46:41,718
هانا

543
00:46:44,387 --> 00:46:45,957
چه اتفاقی برات افتاد؟

544
00:46:48,759 --> 00:46:50,627
یه حیوون بودش؟

545
00:46:52,130 --> 00:46:54,765
چی اینکارو باهات کرد؟

546
00:46:58,468 --> 00:47:00,004
هانا نمیتونم خواهرم رو پیدا کنم

547
00:47:01,105 --> 00:47:02,372
و حالا تورو پیدا کردم

548
00:47:05,375 --> 00:47:06,777
کمکت رو لازم دارم

549
00:47:12,415 --> 00:47:13,583
تنهایی؟

550
00:47:15,519 --> 00:47:16,353
نه

551
00:47:18,156 --> 00:47:19,790
پیتر؟

552
00:47:19,823 --> 00:47:20,924
پیتر کیه؟

553
00:47:20,958 --> 00:47:21,792
پیتر کجاست؟

554
00:47:23,794 --> 00:47:24,694
اونجا

555
00:47:28,398 --> 00:47:29,900
میتونه تو دردسر باشه؟

556
00:47:30,934 --> 00:47:32,435
خواهرم میتونه اونجا باشه؟

557
00:47:41,878 --> 00:47:42,712
نشونم بده

558
00:48:19,683 --> 00:48:20,517
خب؟

559
00:48:21,986 --> 00:48:24,121
پیتر در ماشین رو باز کرد یکم هوا بخوره

560
00:48:26,523 --> 00:48:28,592
فکرکرد صدای گریه شنیده

561
00:48:28,625 --> 00:48:29,459
گریه؟

562
00:48:30,228 --> 00:48:31,361
آره

563
00:48:33,597 --> 00:48:36,000
و بعد توی تاریکی ناپدید شدش

564
00:48:36,033 --> 00:48:39,003
و بعد فقط صدای جیغش رو شنیدم

565
00:48:39,036 --> 00:48:41,738
نرفتم به کمک نمیدونستم چیکار کنم

566
00:48:42,974 --> 00:48:45,977
داد میزد باید پیداش میکردم

567
00:48:46,010 --> 00:48:49,981
ولی بعد یه چیزی دیدم

568
00:48:51,615 --> 00:48:54,918
نمیدونم چی بود فقط برگشتم و فرار کردم

569
00:48:55,752 --> 00:48:57,921
لیز خوردم بیشتر از این نیومدم

570
00:49:00,091 --> 00:49:01,658
لعنتی

571
00:49:01,691 --> 00:49:02,592
یه لحظه

572
00:58:57,721 --> 00:58:59,756
کمک یه نفر بهمون کمک کنه

573
00:59:03,227 --> 00:59:04,061
ابی؟

574
00:59:05,863 --> 00:59:06,830
ابی

575
00:59:06,864 --> 00:59:08,098
ششش

576
00:59:20,110 --> 00:59:21,778
چطور مارو پیدا کردی؟

577
00:59:27,518 --> 00:59:29,086
اون چیه؟

578
00:59:30,254 --> 00:59:33,624
نمیدونم فقط باید بریم

579
00:59:33,657 --> 00:59:35,526
سفت بهم بچسب خب

580
00:59:35,559 --> 00:59:37,060
بقیه چیز ها

581
00:59:41,431 --> 00:59:43,133
کجاییم؟

582
00:59:43,166 --> 00:59:44,535
تو کابین

583
00:59:46,169 --> 00:59:48,405
هانا میتونی تکون بخوری پیتر

584
00:59:48,438 --> 00:59:50,474
بد صدمه دیده

585
00:59:50,507 --> 00:59:52,109
لطفا مارو اینجا ول نکن

586
00:59:53,243 --> 00:59:54,511
کمکم کن

587
00:59:54,545 --> 00:59:55,812
کمکمون کن

588
01:00:00,517 --> 01:00:02,352
هانا کمربند رو داریم؟

589
01:00:02,386 --> 01:00:03,487
آره

590
01:00:16,800 --> 01:00:18,669
خب پیتر ازت میخوایم

591
01:00:18,702 --> 01:00:20,804
خودت رو تکون بدی خب؟

592
01:00:20,837 --> 01:00:22,439
نمیتونم بقلت کنم

593
01:00:22,472 --> 01:00:24,107
هیچکدوممون نمیتونه حملت کنه

594
01:00:25,943 --> 01:00:27,210
سعی کردم کورش بکنم

595
01:00:28,211 --> 01:00:29,446
نور بهش صدمه میزنه

596
01:00:29,479 --> 01:00:31,348
میدونم دیدم خیلی شجاع بودی

597
01:00:32,449 --> 01:00:33,517
ولی نور جات رو لو دادش

598
01:00:34,384 --> 01:00:35,586
من احمقم

599
01:00:35,619 --> 01:00:38,155
من بودم که باعث شدم توی جاده گم بشیم

600
01:00:38,188 --> 01:00:42,559
پیتر اهمیت نمیدم فقط بیا از اینجا بریم لطفا

601
01:00:42,593 --> 01:00:44,394
کمکم کن بلند بشم

602
01:00:44,428 --> 01:00:45,696
از دیوار استفاده کن

603
01:00:45,729 --> 01:00:47,464
لیلی دستم رو بگیر

604
01:00:52,502 --> 01:00:53,604
هانا دست لیلی رو بگیر

605
01:00:53,637 --> 01:00:55,639
از اینجا میبرمت بیرون

606
01:00:55,672 --> 01:00:56,840
خب برو

607
01:01:09,753 --> 01:01:10,587
اینطرف

608
01:01:34,811 --> 01:01:37,280
برمیگرده

609
01:02:28,632 --> 01:02:29,800
لطفا پیتر

610
01:02:31,002 --> 01:02:33,236
فقط برو لطفا

611
01:02:33,270 --> 01:02:36,306
نمیتونم این دفعه نه متاسفم

612
01:02:36,339 --> 01:02:37,674
لطفا بلند شو

613
01:02:37,708 --> 01:02:38,842
باهم میریم

614
01:02:38,875 --> 01:02:40,811
پیتر باید همین الان بریم خب؟

615
01:02:40,844 --> 01:02:42,446
نمیتونم نمیتونم

616
01:02:42,479 --> 01:02:45,649
هر ثانیه اون چیز ممکنه برگرده

617
01:02:45,682 --> 01:02:47,718
و اینجام که باهاش روبرو بشم

618
01:02:47,751 --> 01:02:49,786
نه نه نه نه نه نه

619
01:02:49,820 --> 01:02:50,787
پیتر

620
01:02:50,821 --> 01:02:52,289
پیتر بلند شو

621
01:02:52,322 --> 01:02:53,557
متاسفم

622
01:02:53,590 --> 01:02:55,625
این دفعه نه متاسفم

623
01:02:55,659 --> 01:02:56,660
خودت رو نجات بده

624
01:02:56,693 --> 01:02:58,528
لطفا عزیزم لطفا

625
01:02:58,562 --> 01:02:59,896
نمیتونم

626
01:02:59,930 --> 01:03:01,966
فقط برو لطفا

627
01:03:01,999 --> 01:03:03,834
دوباره نمیتونم ولت کنم

628
01:03:03,867 --> 01:03:06,003
آره میتونی خب؟

629
01:03:06,037 --> 01:03:06,837
میتونی

630
01:03:06,870 --> 01:03:08,438
میتونی کمک بگیری

631
01:03:08,472 --> 01:03:11,708
این مردم بهت کمک میکنن خب؟

632
01:03:11,742 --> 01:03:12,709
باهاشون برو

633
01:03:12,743 --> 01:03:13,710
مواظب باش

634
01:03:13,744 --> 01:03:14,845
نمیتونم ولت کنم

635
01:03:14,878 --> 01:03:17,714
آره میتونی فقط برو فقط برو

636
01:03:19,916 --> 01:03:20,784
برو

637
01:03:20,817 --> 01:03:21,718
پیتر

638
01:03:21,752 --> 01:03:22,753
قایم شو

639
01:03:22,786 --> 01:03:23,887
هانا قایم شو

640
01:03:28,092 --> 01:03:29,893
پیتر نه

641
01:04:10,534 --> 01:04:11,969
لیلی نگاه نکن

642
01:04:13,403 --> 01:04:14,805
داره میادش

643
01:04:14,838 --> 01:04:16,107
نه نه نه نه

644
01:04:18,642 --> 01:04:19,810
ابی

645
01:04:51,942 --> 01:04:52,843
بهم گوش کن با سرعت هر چه تمام

646
01:04:52,876 --> 01:04:55,545
فرار میکنی و به عقب نگاه نمیکنی خب؟

647
01:04:55,579 --> 01:04:56,847
تو چی؟

648
01:04:58,182 --> 01:05:01,852
قول دادم ازت مراقبت بکنم نه؟

649
01:05:01,885 --> 01:05:04,921
آره تقصیر منه اینجاییم

650
01:05:04,956 --> 01:05:06,523
اشتباه من بودش

651
01:05:06,556 --> 01:05:08,592
این تقصیر تو نیست ابی

652
01:05:08,625 --> 01:05:10,061
هیچکدوم از این نیستش

653
01:05:10,094 --> 01:05:13,830
اگه بخاطر من نبود خونه بودی
امن بودی

654
01:05:13,864 --> 01:05:16,733
با دوستات تو یه هواپیمای دیگه بودی

655
01:05:16,766 --> 01:05:18,401
با خواهر حوصله سر برت گیر نمیوفتادی

656
01:05:21,538 --> 01:05:24,374
اگه اینکارو باهم بکنیم خوب میشیم

657
01:05:26,010 --> 01:05:26,910
کوکتل مولتوف؟

658
01:05:28,712 --> 01:05:30,947
میدونستم دیوونه ای

659
01:05:33,550 --> 01:05:34,384
آماده؟

660
01:05:35,819 --> 01:05:36,786
آره

661
01:05:36,820 --> 01:05:37,654
خوبه

662
01:05:38,990 --> 01:05:40,824
سریع تمومش میکنیم

663
01:05:42,126 --> 01:05:42,960
هی

664
01:05:44,128 --> 01:05:45,062
هی

665
01:05:46,197 --> 01:05:47,031
این طرف

666
01:05:48,565 --> 01:05:49,399
لیلی منتظر میمونه

667
01:05:52,203 --> 01:05:53,037
این طرف

668
01:05:58,009 --> 01:05:58,808
خب برو

669
01:06:06,050 --> 01:06:06,883
لطفا کار کن

670
01:06:25,069 --> 01:06:27,504
لعنتی لعنتی

671
01:06:27,537 --> 01:06:29,906
سعی کن همه جا رو نسوزونی

672
01:06:32,310 --> 01:06:35,146
میبینی بخاطر همین لازمت داریم

673
01:06:35,179 --> 01:06:36,147
دوست دارم ببینم داغون بشی

674
01:06:36,180 --> 01:06:37,814
نه دوست نداری

675
01:06:40,017 --> 01:06:43,820
لیلی کاری که من میکنم رو نکن خب؟

676
01:06:55,799 --> 01:06:56,700
هی هی

677
01:06:57,969 --> 01:06:58,935
بیا اینجا

678
01:07:05,209 --> 01:07:06,043
یالا عوضی

679
01:07:56,693 --> 01:07:57,660
یالا باید حرکت کنیم

680
01:07:57,694 --> 01:07:59,829
هرچقدر سریعتر بتونم میرم

681
01:07:59,863 --> 01:08:01,165
خوبی؟

682
01:08:01,198 --> 01:08:02,366
باشه

683
01:08:04,969 --> 01:08:06,303
اون صدای چیه؟

684
01:08:14,811 --> 01:08:16,080
باید بریم

685
01:08:16,113 --> 01:08:17,048
اون صدای چیه؟

686
01:08:17,081 --> 01:08:17,914
حالا

687
01:09:02,826 --> 01:09:04,128
این چیزا رو بگیر و برو

688
01:09:04,161 --> 01:09:05,129
چی؟

689
01:09:05,162 --> 01:09:06,063
برو

690
01:09:06,097 --> 01:09:07,298
کجا میری؟

691
01:09:07,331 --> 01:09:09,066
برو تو ماشین خودت رو تو زندانی کن

692
01:09:09,100 --> 01:09:11,335
و چراغ ها رو خاموش نگه دار

693
01:10:57,241 --> 01:10:58,209
خدای من

694
01:11:25,035 --> 01:11:26,971
بس کن بس کن بس کن بس کن

695
01:11:33,043 --> 01:11:34,877
میذارنشون اونجا

696
01:11:43,287 --> 01:11:44,921
الان چیکار کنیم؟

697
01:11:48,525 --> 01:11:50,261
نمیدونم

698
01:12:21,525 --> 01:12:31,525
ارائه شده توسط وبسایت تاپ وان مووی
::. T1Movie.Com .::
تاپ وان مووی را در تلگرام دنبال کنید
 @T1MovieCom

